グラスヒュッテ・オリジナルから、新しい「シックスティーズ・クロノグラフ・アニュアルエディション」の登場

ワイルドな 60年代を掲げるオリジナル～新しいシックスティーズ・クロノグラフ・アニュアルエディションの登場


新しいシックスティーズ・クロノグラフ・アニュアルエディションにより、ドイツの時計メーカー、グラスヒュッテ・オリジナルは、1960 年代の精神を現代の人々の手首に再びもたらします。その忘れがたい 10 年は、シックスティーズという名を冠した最新のタイムピースと同様に、コントラストに特徴づけられた年月でした。さまざまなカラーと質感がこのエディションの外観を決定します。繊細なエンボス加工が施されたグラデーション効果のあるストーングレー ラッカー仕上げの文字盤が、きらめくレッドゴールドの針とダークブルーのテキスタイルストラップに組み合わされています。このクラシックなデザインは、当時と同じように現代でも新鮮で若々しく見えますが、それは活気あふれる 60 年代が時代を超越したものであることを物語ります。




シックスティーズ：ライフスタイルの表現
1960 年代、若者たちは、自分たちの声を世界に届けるだけでなく、自らを煌びやかに演出していました。この 10 年間のファッションの領域は幅広く、ビート世代のクリーンなラインとダークなカラーから、ヒッピー文化の色鮮やかで豪華な花柄模様まで多岐にわたりました。衣服はしばしば自己表現の手段になっていたわけです。それから 60 年を経て、グラスヒュッテ・オリジナルは再びこの哲学を手首の上で表現します。新しいシックスティーズ・クロノグラフ・アニュアルエディションは、手作業で作り上げられた象徴的なタイムピースであり、まさに自分自身のオリジナリティを追求するためのアイテムと言えます。




シックスティーズ・クロノグラフ：個性的な計時性能
60 年代のトレンドセッターは、意図的に際立つことを志向していました。シックスティーズ・クロノグラフはそれらにさりげなく寄り添い、自らを前面に押し出すことなく個性を主張します。まず、42 mm のラウンド型ステンレススティール ケースが、複雑に洗練された文字盤に目を引きつけます。中央のきらめくグレーは、外側に向かうに連れて暗い色調にフェードし、魅力的なグラデーション効果を生み出します。



また、文字盤には当時の工具や技法を用いて精緻にエンボス加工が施されています。2 つのホワイトのアラビア数字、切り込みの入った夜光付きアワーマーカー、レッドゴールドカラーの針が特徴的です。このモデルには、コントラストの効いたブルーのテキスタイルストラップが組み合わされます。




シックスティーズの真骨頂：オーダーメイドの精度
時計の内部では、39-34 自動巻きムーブメントが正確な鼓動を刻み、時、分、スモールセコンド、秒停止機構、30 分積算計を確実に駆動します。精巧に仕上げられた自社製キャリバーの振動数は 4 Hz 相当です。
グラスヒュッテリブ仕上げ、面取りされたエッジ、ポリッシュ仕上げの小ネジ、特徴的なダブル G ロゴがあしらわれた 21K ゴールド製スケルトンローター（振動錘）など、それらの部品には手作業で芸術的な装飾が施されています。サファイアクリスタルのケースバックからは、洗練されたエレメントをすべて余すところなく眺めることができます。



ストーングレーの文字盤を備えたシックスティーズ・クロノグラフ・アニュアルエディションは、洗練された、コントラストを織り成すデザインで 60 年代のライフスタイルを讃えるモデルです。このモデルは 2023 年 9 月より、世界各国のグラスヒュッテ・オリジナルのブティックおよび特定の正規販売店で発売される予定です。

Proud to be the Original #PTBTO




【仕様】
シックスティーズ・クロノグラフ・アニュアルエディション 2023
リファレンス ナンバー： 1-39-34-06-22-04（ブルー合成素材ストラップ、尾錠）

ムーブメント： キャリパー 39-34、精巧に仕上げられた自動巻きムーブメント
機能： 時、分（センター）、スモールセコンド（オフセンター）、秒停止機構、秒停止機構を備えたクロノグラフ（センター）、30 分積算計
振動数： 28,800 振動／時 (4 Hz)
テンプ： 3 本アーム
ヒゲゼンマイ： アナクロン
耐震衝撃装置： インカブロック
ケース： ステンレススティール
サイズ： 直径：42 mm、ラグからラグまで 48.5 mm
防水性： 3 気圧
文字盤 ：ブロンズ
・グラデーション効果のあるグレー／ブラック ラッカー仕上げ
・伝統的なエンボス加工
・ホワイトのアラビア数字およびレタリング
・切り込みの入ったアワーマーカーおよびスーパールミノバ® ドット
針： ロッド型、5N レッドゴールド PVD、 スーパールミノバ® インレイ付き時針／分針
ガラス： 両面無反射コーティングのサファイアクリスタル
ケースバック： サファイアクリスタル
ストラップ： ダークブルー合成素材ストラップ、尾錠
価格：￥1,221,000（税込み）
発売中



【お問い合わせ】
スウォッチグループジャパン株式会社 グラスヒュッテ・オリジナル事業本部
 Tel.：03-6254-7160(代表)


[グラスヒュッテ・オリジナル]
真のマニュファクトリーによる時計製作の価値を受け継ぐグラスヒュッテ･オリジナルの歴史は、1845 年から一度も途絶えることなく続いています。ドイツ ザクセン州の町、グラスヒュッテにあるグラスヒュッテ･オリジナルのマニュファクトリーでは、伝統的な職人の技能と革新的なテクノロジーを見事に融合させています。豊かな伝統を持つこのブランドは、ムーブメントの全部品の最大 95% に加え、精巧な文字盤までも自社で製造しており、最高水準のドイツの時計製造技術を誇ります。