ボーム&メルシエ 「クリフトン ボーマティック」新作~コレクションからの控えめな2種のラグジュアリー

 From : Baume & Mercier (ボーム&メルシェ )




ボーム&メルシエ 「クリフトン ボーマティック」~コレクションの控えめなラグジュアリー


エレガントな新作ウォッチ2 モデルが加わって、ボーム&メルシエの「クリフトン ボーマティック」コレクションがさらに充実します。メゾンの本質そのものを忠実に守ったこの洗練されたバージョンにおいて、ボーム&メルシエのスタイルは、控え目な美しさ、あらゆるシーンで着用しやすい、シンプルで無駄のないデザインをしたフォルムのオリジナルさと、信頼性が高く高性能なタイムピースの技術品質に徹底的にこだわった、控えめなラグジュアリーの洗練された魅力に重きが置かれています。






手の込んだ仕上げを施した洗練されたデザイン
最もカジュアルなものから最もプレシャスなものまで、スタイルによって楽しむことができる、それが ボーム&メルシエの真髄であり、「クリフトン」コレクションは独創性と時計製造における専門性を活かして、それに挑んでいます。「クリフトン ボーマティックデイト&ムーンフェイズ M0A10736 」および「クリフトン ボーマティック M0A10713 」は、それぞれポリッシュ・サテン仕上げ 18K ピンクゴールド製、スティール&ポリッシュ・サテン仕上げ 18K ピンクゴールドで覆ったスティール製のケース、ゴールドカラーのインデックスと針、そして手の込んだ仕上げによって、ラグジュアリーな 雰囲気となりました。現行モデルでは 42㎜モデルが 展開されていますが、 今回の新作 「クリフトン ボーマティック デイト&ムーンフェイズ」は、 39㎜サイズで新しく解釈され 、どなたにもぴったりなサイズ感となっています。



どちらのモデルにも、自動巻き自社ムーブメント「ボーマティック」が搭載されています。 ムーブメントは、ペルラージュ仕上げ のブリッジ 、地板はサンドブラストとコリマソナージュ装飾、そしてコート・ド・ジュネーブ装飾とコリマソナージュ装飾を施したローターはゴールドカラーのオープンワークになっています。



とりわけエレガントな「クリフトン ボーマティック M0A10713 」のダイヤルは、微妙なニュアンスのチョコレートカラーをしており、メゾン独自のカラーと光の綿密な細工がうかがえるグラデーションになっています。
洗練されたデザインは、「クリフトン ボーマティック デイト&ムーンフェイズM0A10736」ではブラウンアリゲーターレザー製、「クリフトン ボーマティックM0A10713 」ではブラウンパティナカーフレザー製のストラップまで続いています。 機能面では、「クリフトン ボーマティック デイト&ムーンフェイズ M0A10736 」は、月の満ち欠け(月齢)を表示する美しいコンプリケーションを備えています。



控えめなラグジュアリーの体現
確かな時計製造の専門技術を組み合わせ、あらゆるスタイルとシーンに適した「クリフトン ボーマティック」ウォッチは、ボーム&メルシエが大切にし、創業以来その DNA の中に組み込まれている、ハイエンドで伝統的な時計 製造そのもの を体現しています。メゾンのデザイナーと時計職人は、タイムレスなエレガンスを感じさせるタイムピースを重視して、ごくわずかなディテールにいたるまで、素材の品質にこだわり、フォルム、材質、そしてカラーパレットの調和と多様化を図りながら質感とカラーの加工にこだわってきました。彼らは最高のパーツを選び、仕上げを入念に行い、レ・ブルネにある自社アトリエ内で行われるタイムピースの組み立てに細かく目を光らせています。時計師ウィリアム・ボームと 美的感覚の持ち主であるポール・メルシエが着手した厳密さと自由さの調和は、この 匠の技と 美しさへのこだわりによって、 200年近くにわたって受け継がれています。ボーム&メルシエにおいて、時間とは、気品のあるすっきりと洗練されたケースの中で眺めることができるものなのです。




ボームマティック ムーブメントのコミットメント
2種類の新作タイムピースは、自動巻き自社ムーブメント「ボーマティック」を搭載することで、この卓越した時計製造の伝統を受け継いでいます。お客様のことを考えて設計されたこのスイス製の高い技術を誇るキャリバーは、信頼性、機能性、快適さを提供します。設計段階では、テストによって、 1500 ガウスまでの日常における耐磁性と耐久性などが試され てい ます。日差-4 秒~ 6 秒の高い精度(COSCが定めた基準)と4Hz(28,800vph)の振動数で、5日間(120時間)という素晴らしく長いパワーリザーブを誇ります。最大5気圧(約50m)の防水性が、このウォッチの技術特性をさらに完璧なものにしています 。



すべてのボーマティック搭載モデルと同様に、これらのタイムピースは標準の 2年間の国際保証が、さらに6年間延長され 、合計8年の国際保証となります。購入日から60日以内にボーム&メルシエの公式サイトwww.baume et mercier.com で必要な情報を登録していただくと、この国際保証8年の対象となります。



【概要】
クリフトン ボーマティック デイト&ムーンフェイズ
Ref.M0A10736
税込価格:1,815,000

直径39 mm 、厚さ 12.6 mm のラウンド型ケースは、ポリッシュ・サテン仕上げの 18K ピンクゴールド製で、同じく18K ピンクゴールド製のリューズを備えており、両面反射防止加工を施した、傷のつきにくいドーム型サファイアクリスタルによって保護されています。一方サファイアクリスタルのケースバックは、 4 本のビスで固定されており、ご要望に応じて刻印を施すことが可能です。
時、分、秒、日付、ムーンフェイズ、ファセット加工のやや細長い 台形 型 の ゴールドカラーリベット留めインデックス、アルファ型ファセット 加工の ゴールドカラー針、そしてゴールドカラーのサブダイヤルの針がアクセント となっており、 細かいグレイン仕上げのオフホワイトのダイヤル上に優雅に表示されます。日付とムーンフェイズの表示は、デザインが見直されました。日付は、このコレクションを象徴するラウンド型を受け継ぎ、星を散りばめた黒い背景上のポリッシュ仕上げゴールドカラーのムーンフェイズディスクを際立てる細かいスネイル仕上げ となっており、 ダイヤモンド 研磨された ゴールドカラーのリング上で表示され てい ます。

自動巻き自社ムーブメント「ボーマティックBM14 1975 AC1 」が、このエレガントなタイムピースを鼓動させます。表側には同系色、裏側にはボルドーカラーのステッチを施し、バックル位置には補強ステッチを施した、フルスクエアスケールのブラウンアリゲーターストラップが、このモデルに添えられています。インターチェンジャブルタイプのしなやかなストラップは、非常に信頼性の高い留め具を備えた曲線的なラグのシステムを利用して、ツールなしでストラップ の 交換 が可能です。 ストラップは、ポリッシュ・サテン仕上げした 18K ピンクゴールド製ピンバックルで留め られてい ます。




クリフトン ボーマティック チョコレートブラウン
Ref.M0A10713
税込価格:¥588,500


直径40 mm 、厚さ 11.3mm になった、ラウンド型ケース。
スティール&ポリッシュ・サテン仕上げ 18K ピンクゴールドで覆ったスティール製で、 PVD 加工スティール製バックルを備えており、個性と立体感を与えるコントラストが特徴になっています。 このケースは、両面反射防止加工が施された、傷のつきにくいサファイアクリスタルによって保護されています。 4 本のビスで固定されたサファイアクリスタルのケースバックは、カスタムメイドの刻印を施すことが可能です。
このタイムピースの奥深さは、センターにホワイトのクロスラインをあしらった、チョコレートカラーの明るいダイヤルによって際立っています。多彩な輝きを見せる、センターは明るく 外周 に向かうにつれて暗くなる 濃淡が特徴的な グラデーションカラーは、ボーム&メルシエが古くから名をあげてきた専門技術である、カラー リングの 綿密な作業を物語っていま す。

COSC認定クロノメーターであるこのウォッチの時、分、秒、日付表示は、ファセット加工のやや細長い台形型で、ゴールドカラーのリベット留めされたインデックス、アルファ型 の ファセット加工ゴールドカラー針、そして3時位置にある大きな日付表示窓によって、バランスよく配置されています。
自動巻き自社ムーブメント「ボーマティックBM13 1975A COSC」が、信頼性が高く高精度な表示を実現します。ブラウンパティナカーフレザー製のインターチェンジャブルストラップは、非常に信頼性の高い留め具を備えた曲線的なラグシステムによって、ツールなしで素早く付け替えが可能です。トリプルフォールディングバックルはステンレススティール製で、セキュリティ プッシュボタンを備えています。

これら2種類の「クリフトン ボーマティック」ウォッチの新作モデルを通して、ボーム&メルシエは、デザイン面でのインスピレーションの幅広さと品質面での 徹底されたこだわりを改めて示します。最高にラグジュアリーなボーム&メルシエのタイムピースは、デザインと機能の両面におけるピュアさとシンプルさに関するある種の理想と、技術 品質への徹底的なこだわりの中で、洗練さを表現し、本物を探求するハイエンドな世界に属していることを映し出しています。


【お問い合わせ】
ボーム&メルシエ
Tel.0120-98-8000





[ボーム&メルシエ]
1830年、スイスのジュラ地方で創業した「ボーム&メルシエ」は世界的な評価を受けている老舗のウォッチメゾンです。スイスのジュラ地方の自然に囲まれたアトリエとジュネーブの本社から、メゾンは最高品質のタイムピースをお客様にお届けしています。時代のニーズに合わせ、デザインとイノベーションの融合を繰り返しながら、ボーム&メルシエは独自のデザインを追求し、妥協を許すことなく最高品質の時計製造に向き合い続けてきました。それは創業当初から変わることなく今もなお歴史を刻み続けています。
創業者ウィリアム・ボームとポール・メルシエとの出会い以来一貫しており、クラシックとクリエイティビティ、伝統とモダン、エレガンスと個性を融合した、かつてないほどの時計製造を現代版として具現化し追求し続けてまいります。
www.baume-et-mercier.com