オーデマピゲがオートクチュールデザイナーのタマラ・ラルフとコラボした「ロイヤルオークコンセプトフライングトゥールビヨン“タマラ・ラルフ”」を102本限定で発表

2024年1月24日　From : AUDEMARS PIGUET (オーデマピゲ )

オーデマピゲが、タマラ・ラルフとコラボレーションした「ロイヤルオークコンセプトフライングトゥールビヨン“タマラ・ラルフ”」の限定モデルを発表

スイスのオートオルロジュリーマニュファクチュール、オーデマピゲはオートクチュールデザイナーのタマラ・ラルフとコラボレーションした「ロイヤルオークコンセプトフライングトゥールビヨン“タマラ・ラルフ”」の限定モデルを発表します。斬新で大胆な女性らしさ、豊かな創造性と時を超えたエレガンスを融合させた18K ピンクゴールドの限定モデルは、フロステッドゴールドの輝きに包まれ、ブラウン、ブロンズ、ゴールドカラーのグラデーションをデザイナーならではのユニークな発想でデザインしています。このモデルは2024 年1 月22 日にパリで開催された2024 年春夏オートクチュールファッションウイークのタマラ・ラルフのランウェイショーで発表されました。オートオルロジュリーであるオーデマピゲは、これまでにも長年にわたりクリエイティブな分野とコラボレーションしてきました。今回のオートクチュールとのタイアップは、その絆をさらに強くアピールするものです。

「ロイヤルオークコンセプトフライングトゥールビヨン “タマラ・ラルフ”」限定モデルはこのオートクチュールデザイナーとの提携により生まれました。18K ピンクゴールドケースはフロステッドゴールドの輝きに包まれ、何層にも重なるダイヤルをブラウン、ブロンズ、ゴールドのグラデーションカラーで演出しています。©オーデマピゲ提供

相乗効果が生み出す刺激的なインスピレーション
文化が発展し人々のつながりが生まれ新たな視野を広げるために創造力が重要であると信じるオーデマピゲは、常に新らしい大きな世界に目を向けインスピレーションを求めてきました。長年にわたりマニュファクチュールはオートクチュールを始めとするクリエイティブな活動やフィールドとのコミュニケーションを深めてきました。この度コラボレーションが実現したオートクチュールは、妥協を許さないオーデマピゲのクラフツマンシップ、正確さや卓越性というスタンスをお互いに共有しています。

2020 年、オーデマピゲはデザイナーのタマラ・ラルフと提携を始め、2021 春夏プレタポルテコレクションでオーデマピゲの時計数点をラウンウェイに登場したモデルが着用しました。共に関係を継続する中、オーデマピゲとタマラ・ラルフは今年、ラルフのクチュールの世界にインスパイアされた「ロイヤルオークコンセプトフライングトゥールビヨン“タマラ・ラルフ”」をデザインしました。

このタイムピースは2024 年1 月22 日、デザイナーのパリにおけるランウェイショーで発表されました。両ブランドのクラフツマンシップへの先進的なアプローチ、伝統や匠の技と現代技術のシームレスな融合に光をあて、芸術品ともいえる両ブランドの感動を呼ぶようなクリエーションとなっています。

「このモデルのデザインの意図は、私のブランドとオーデマピゲ双方の精神とクラフツマンシップを表現することでした。今回の時計づくりにおいて難しかったところは、テクスチャー、カラー、デザインのベースを活用しながら、そこにクチュールのノウハウを取り入れて輝かせるようにすることでした。豊かな素材、ユニークなカラー、優れた精度を組み合わせ、オートクチュールにインスパイアされ素晴らしいクリエーションとして『ロイヤルオークコンセプトフライングトゥールビヨン“タマラ・ラルフ”』限定モデルは誕生しました。」
タマラ・ラルフ(タマラ・ラルフ、クリエイティブディレクター＆創設者)

[タマラ・ラルフ]
2022 年、クリエイティブディレクター兼創立者のタマラ・ラルフが創立した同名のオートクチュールブランドはクラフツマンシップ、品質のノウハウの上に築かれています。四代目にあたるクチュリエ、スタイリスト、デザイナーというクリエーターの家庭に生まれたラルフは、当初からユニークピースのデザインを志し、すぐにラグジュアリーファッション界にその名が知られることとなりました。国際的な顧客の評判を得て、強い創造性に満ちた作品によりラグジュアリー市場にしっかりとしたポジションを築きました。2014 年、ラルフは1 世紀ぶりに英国から初めてパリのオートクチュール組合への入会が認められ、パリクチュールファッションウィークに参加。イベントに招待された外国からの3 人の女性クリエイティブディレクターの一人となりました。ラルフのブランドビジョンは、ラグジュアリーの自然なセンスをクラフツマンシップと品質に結びつけ、このセクターのキープロダクトの開発を通してデザイン活動を進めることです。̶ tamararalph.com
タマラ・ラルフのフォロー：Instagram https://www.instagram.com/tamararalph

「あくまで完璧を目指すタマラの姿勢は、オーデマピゲの時計師たちが極限まで技術を極めようとする姿勢に重なります。このようにインスピレーションに満ちた女性と2024 年にコラボレーションを始めることは私たちの喜びです。しかもこれはまだほんのスタートに過ぎません！」
イラリア・レスタ(オーデマピゲ CEO)

(左から)タマラ・ラルフ、イラリア・レスタ(オーデマピゲ CEO)

テクスチャーと光の洗練
「ロイヤルオークコンセプトフライングトゥールビヨン “タマラ・ラルフ” 」限定モデルは、18K ピンクゴールドケースをフロステッドゴールドの輝きで仕上げています。フロステッドゴールドとは、古くからフィレンツェに伝わるこの鍛金技法で、ジュエリーデザイナーのキャロリーナ・ブッチがオーデマピゲのタイムピースに取り入れたもので、オーデマピゲのクラフツマンたちがマニュファクチュールのタイムピースの装飾として改良し、2016 年にデビューさせました。

ゴールドの表面に、先端にダイヤモンドチップがついた治具でごく小さな無数のへこみをつけます。これがスターダストのようなきらめき効果を生むのです。このビジュアルは八角形のベゼルのポリッシュ面取りによりさらに強調され、ケースサイドのサテンブラッシュ仕上げとのコントラストを深めています。ハンマー仕上げ、ブラッシュ仕上げ、ポリッシュ仕上げという異なる仕上げ部分を施したこのデザインは、ケースに豪華な趣を与え、光が美しく煌めきます。

ケースバックでは反射防止加工サファイアクリスタルを18K ピンクゴールドの八角形のフレームが囲みます。サテンブラッシュとポリッシュ面取りで仕上げ、“Royal Oak Concept Limited Edition”の刻印が輝きます。

さらに六角形のリューズはベゼル上のステンレススティール製ビスのフォルムと呼応し、サテンブラッシュとポリッシュ仕上げにより美しく輝きます。半透明のサファイアカボションがフェミニンで優雅なケースを演出しています。

調和するカラーとレイヤー
多層ダイヤルはタマラ・ラルフのクチュールのクリエーションに見られる大胆でフェミニンなテクスチャーディテールにインスパイアされています。円形のピンクゴールドプレートを4 枚重ねたレイヤーが、6 時位置のフライングトゥールビヨンキャリッジを包むように広がり独特な個性を発揮。センターはブラウン、ミドルがブロンズ、そしてゴールドカラーがダイヤルの外側へと、それぞれ異なるカラーでのレイヤーが広がっています。

ブラウンとゴールドカラーはガルバニック加工で、ブロンズ色はラッカーで施しています。ダイヤルはサンバーストのサテン仕上げが針から外側に向けて放射状に広がり、プレート同士は滑らかに揃っています。ディテールを極限まで追求する中で、それぞれのプレートにはダイヤモンド研磨した細いゴールドの糸が装飾され、ダイヤルに深みを与えています。

6 時位置のフライングトゥールビヨンは、熟練の技術と洗練された美しさを融合させ円形で多層構造のダイヤルにマッチしたデザインで、キャリッジのアッパーフレームの3 つのリングがオフセンターのディスクから広がり、パヴェセットされた19 個のブリリアントカットダイヤモンド（約0.04 カラット）がきらめきます。18K ピンクゴールドの時針と分針は蓄光処理を施し暗闇でも読みやすくなっています。12 時位置にはピンクゴールドのアプライドAP モノグラムロゴ。デザインのシンプルさを際立てるためにアワーマーカーは用いていません。

付属ストラップとして洗練されたダイヤルカラーにマッチする２本を用意しています。ブロンズカラーとブラウンカラーのハンドステッチの｢大きな竹斑入り」のアリゲーターストラップです。2 本のストラップにはパール加工が施され、繊細で優雅、華やかな雰囲気を演出。タイムピースのきらめくカラーと優美なディテールは、まさにクチュールのように一瞬で目を惹きます。

オートオルロジュリーの真髄にせまる
手巻きキャリバー2964 を搭載したこの限定モデルは伝統と現代的な要素を組み合わせています。6 時位置に配したフライングトゥールビヨンの機構の内部で動くメカニズムを見ることができます。この繊細でラグジュアリーなハイコンプリケーションウォッチは、時計に与える重力を抑え精度を高めます。テンプと脱進機が小さな回転キャリッジの中に組み付けられており、キャリッジは毎分1 回転し常に姿勢を変えて重力の影響を相殺します。通常のトゥールビヨンとは違いこのフライングトゥールビヨンのキャリッジは下側から支えられており、ムーブメントの動きがダイヤル側から見えるようになっています。今やこの機構を作ることができる時計師はわずかであり、この機構は芸術的な時計づくりの象徴とも考えられています。

サファイアケースバックを通して見ることができるムーブメントのバックブリッジは、ダイヤルの円形多層デザインからインスピレーションをえており、フライングトゥールビヨンの裏から外側に向かって大きくなる5 つの円で装飾されています。サンドブラストとサテンブラッシュ仕上げを交互に施すことにより質感と深みが加わり、ケースを包むフロステッドゴールド仕上げをより洗練されたさせた印象にしています。サファイアケースバックからはフライングトゥールビヨンキャリッジやブリッジが見えるほか、輪列の一部が見えるようにしています。デザインとムーブメントの開発が融合し、内も外も滑らかな調和はまるでクチュールのようです。

「このタイムピースは高精度のフライングトゥールビヨンをフェミニンなイメージで表現しています。軽やかでエレガンスな要素が丁寧な仕事で施され、このモデルの価値を高めています。」
アンヌ-ガエル・キネ(コンプリケーション部門責任者)

パワフルな遺産
「ロイヤルオーク」の30 周年を祝い、2002 年に「ロイヤルオークコンセプト」が登場しました。最初の「ロイヤルオークコンセプト」は、コンセプトカーにインスピレーションを受けたモデルで、航空産業で用いられる軽量で耐久性の高い合金であるアラクライト602 とチタンを組み合わせた、150 本限定モデルでした。ベゼルは「ロイヤルオーク」を象徴する八角形のフォルム。大きめな44mm の丸みを帯びたケースは手首にフィットする人間工学に基づいた曲線的で近未来的なデザインと共に、最新の手巻きムーブメントなど様々な革新的な機能を搭載しました。
当初は一度のみの限定モデルとして発売された「ロイヤルオークコンセプト」ですが、21 世紀のオートオルロジュリーらしい最新のデザインが評価され、2008 年には先駆的なロイヤルオークカーボンコンセプトトゥールビヨン、及びクロノグラフと共にコレクションに発展しました。その後も実験的な試みと革新の舞台となった「ロイヤルオークコンセプト」のコレクションは、最新の素材や前衛的なデザイン、革新的なコンプリケーションが登場し、そのアイデンティティを確立しました。

2018 年には、初のレディス向けに２種類の「ロイヤルオークコンセプト」がコレクションに加わります。
オーデマピゲの初のフライングトゥールビヨンウォッチです。18K ホワイトゴールドの38.5 mm のタイムピースは、コレクション独特の大胆なデザインにブリリアントカットまたはバゲットカットダイヤモンドセット。このデザインは2021 年に再解釈され、ダイヤモンドとカラージェムストーンを散りばめたシリーズとなりました。
2020 年には、「ロイヤルオークコンセプト」コレクションでは初のフロステッドゴールドに輝く新たなレディースモデルのフライングトゥールビヨンが加わりました。このタイムピースは18K ホワイトゴールドとピンクゴールドのバージョンがあり、ブルーのグラデーションの多層ダイヤルを組み合わせています。このデザインの最新の18K ピンクゴールドの「ロイヤルオークコンセプトフライングトゥールビヨン ”タマラ・ラルフ”」限定モデルは、コレクションの大胆でパワフルなスタイルに、タマラ・ラルフの洗練とラグジュアリー、ファンタジーを融合させました。

“Seek Beyond.”

⟪時計の先へ。想像の先へ。⟫

【仕様】
ロイヤルオークコンセプトフライングトゥールビヨン “タマラ・ラルフ”限定モデル
26630OR.GG.D626CR.01
102 本限定

[機能]
フライングトゥールビヨン、時、分。
[ケース]
鍛金加工の18K ピンクゴールドケース
ケースサイズ： 38.5 ミリ
ケース厚：11.9 ミリ
・18K ピンクゴールドと反射防止加工サファイアのケースバック
・両面反射防止加工サファイアクリスタル
・18K ピンクゴールドのリューズに半透明のサファイアカボション
・2 気圧防水。

[ダイヤル]
ブラウン、ブロンズ、
・ゴールドカラーのグラデーションの多層ダイヤル
・サンバーストのサテン仕上げ
・蓄光処理を施したピンクゴールドの針。

[ ストラップ]
ブロンズカラーのハンドステッチ、パール加工の「大きな竹斑」入りアリゲーターストラップ
・18K ピンクゴールド AP フォールディングバックル。
・追加でブラウンのパール加工アリゲーターストラップが付属。

[ムーブメント仕様]
手巻きキャリバー2964
外径29.5 ミリ (12 ¾ リーニュ)
厚さ4.8 ミリ
・部品数：207
・石数：17
・パワーリザーブ：約72 時間
・振動数：3 Hz (21,600 振動/時)

価格：要問合せ
発売日：２月より限定本数入荷予定

[オーデマピゲ]
オーデマピゲは、今なお創業者一族(オーデマ家、ピゲ家)によって経営される最も歴史あるラグジュアリーウォッチブランドです。1875 年以来ル・ブラッシュを拠点に、型破りなトレンドを生み出そうと新たなスキルや技術の開発、そして職人技の向上を続ける才能ある職人たちを、何世代にもわたり育んできました。スイス・ジュラ山脈に抱かれたジュウ渓谷で、マニュファクチュールが受け継いできた職人技と先進的なスピリットが込められた、デザインや技術の粋を極めた数々の厳選されたマスターピースが制作されています。実現可能な境界を押し進め、創造的な世界の間に橋を架けるオーデマピゲは常に新たな地平に向かって進み、その精神にインスパイアされたコミュニティを作り出してきました。SeekBeyond（時計の先へ。想像の先へ。）
www.audemarspiguet.com　