クエルボ・イ・ソブリノスから「ロブスト サン・スーシ」の誕生~1950年代の魅力にあふれたウォッチ

 From : CUERVO Y SOBRINOS (クエルボ・イ・ソブリノス )

 
クエルボ・イ・ソブリノスがロブストコレクションから「ロブスト サン・スーシ」を発表



Cuervo y Sobrinosは、時計愛好家達を1950年代のキューバの華やかな世界に誘(いざな)います。 ハバナから数マイル離れた夜の社交場だったSans Souciは、ハバナでも有名なキャバレーでありそれを一目みたい快楽主義の観光客達の注目の的でした。 過ぎさった古き良き時代の魅力を捉えることに熱心なCuervo y Sobrinosは今回、ラテン スピリットの注目すべき要素が余すことなく吹き込まれたヴィンテージをテーマにしたウォッチRobusto Sans Souciを発表します。



ハバナのダウンタウンからわずか11マイルに位置するSans Souciは、「日常の社会」とまるで異なるように見えたに違いありません。 Sans Souciは豪華なキャバレーで有名な多くのダンサーたちは、高給が約束されており、カリブ海の島に誘惑された魅力的なアメリカ人パフォーマーでありました。
キャバレー、ドリンク、レストランも備えたSans Souciは、快楽的な楽しみを求める楽しいことが大好きな観光客にあらゆるものを提供しました。

Cuervo y Sobrinosは歴史上のこの時期にインスピレーションを得て、1950年代の魅力にあふれたウォッチ、Robusto Sans Souciを創り出しました。 この時計には、サンレイ・ブラシ仕上げのブラック、バーティカル・ブラシ仕上げのシャンパン、及びサンレイ・ブラシ仕上げのブルーの3つのダイヤルがあります。



時針と分針はゆったりとしたプロポーションを持ち、大胆なアラビア・スタイルのインデックスと連携して意味を与えています。 さらに針とインデックスにはスーパールミノバ®が施されており、暗い場所で明るい輝きを放ち、選択されたダイヤルの色と最適に組み合わされて暗くなると発光します。 スネイルトラック(カタツムリがはった跡)を組み込んだスモールセコンドが6時位置に配置されています。 ダイヤルはレールウエイミニッツトラックで縁取られており、当時のスタイルを表現し、読み取り易くなっています。



38.5 mmのステンレススチールケースに収められたこのウォッチは、同色ステッチが施されカラー・コーディネートされたレザーストラップ、或いは3列のステンレススチールブレスレットからお選びいただけます。ポリッシュされたケースは複雑な形状になっています。



たとえば、リューズはケースバンドの凹んだ部分に収まり、9時位置の同様の凹みが適度な対称性を与えています。 



このウォッチのケースバックには、かつて快楽主義者の楽しみへの入り口であったSans Souciの象徴的な入り口が描かれています。 Robusto Sans Souciには、CYS 5159(ベースSW261)自動巻きキャリバーが搭載されています。



Cuervo y SobrinosのRobusto Sans Souciは、キューバの歴史の魅力的な一章である50年代の魅力を捉えています。 同社のルーツであるキューバを讃えながら、スイスのウォッチ製造のノウハウを利用したRobusto Sans Souciは、2つの世界を見事に融合させており、Cuervo y Sobrinosでは「ハバナで生まれ、スイスで作られる」と好んで言っています。




【仕様】
サン・スーシ
Sans Souci 
リファレンス:3162-1A / 3162B-1A(シャンパン文字盤)、3162-1N / 3162B-1N(ブラック文字盤)、3162-1B/ 3162B-1B(ブルー文字盤)※画像はブレスモデル
コレクション: ロブスト(Robusto)
税込価格: 440,000円(ストラップモデル)/473,000円(ブレスレットモデル )
発売時期:2024年7月発売予定

ムーブメント:CYS 5159(ベースSW 261・自動巻)
・サイズ:11½インチ''/'直径:25.6 mm、厚さ:5.6 mm
・パワーリザーブ:38時間
・31石
・28800 A/h
・刻印仕上げローター
機能:時、分、スモールセコンド
ケース:ステンレススティール
ケースサイズ:径38.5mm/高さ11.1 mm
・反射防止サファイアクリスタル
・5 ATM防水
・ケースバック:ハバナ「サン・スーシ」の入り口を再現したエングレービング
ダイヤル:
・サンレイ・ブラシ仕上げのブラック
・バーティカル・ブラシ仕上げのシャンパン
・サンレイ・ブラシ仕上げのブルー
針:
・3162-1N / 3162B-1N ホワイトのスーパールミノバ®加工を施したブロンズの時針、ブロンズのスモールセコンド針
・3162-1A / 3162B-1A クリーム色のスーパールミノバ®を加工したブルーの時分針、ブルーのスモールセコンド針
・3162-1B / 3162B-1B クリーム色のスーパールミノバ® を加工したシルバーの時分針、シルバーのスモールセコンド針
ストラップ:
・3162-1A/,3162-1N ダークブラウン(カーフ) 3162-1Bダークブルー(カーフ)
・3162B-1A/3162B-1B/3162B-1N ステンレススティールメタルブレス
バックル:ステンレススティール製ピンバックル(レザーストラップモデル)



【お問い合わせ】
株式会社ムラキ 時計部
TEL:03-3273-0321