GPHG 2020 グルーベル フォルセイ 「ハンドメイド 1」が「メンズ・コンプリケーションウォッチ賞」を受賞

 By : CC Fan

現地時間11月12日に結果が発表となった時計業界の年末の風物詩、GPHG(Fondation du Grand Prix d'Horlogerie de Genève)。
今年は会場には受賞者のみを集め、ライブを使って放送するという方式でセレモニーが行われ、中継開始の時点で「アッ」と察してしまうのも、ご愛敬…という事でライブの実況と速報をお伝えしました。



公式写真より、さすがに皆さんマスク着用…

2018年のグランソヌリに引き続き、今年は「ハンドメイド1」にて「メンズ・コンプリケーションウォッチ賞」を受賞したグルーベルフォルセイ。



ステファンの黄と黒ネクタイは2018年と同じですが、今年はプロジェクトを牽引したディビット(David Bernard)がスピーチとトロフィーの受け取りを行いました。
謎のエボーシュについて聞いてからもう2年…

公式のリリースを引用します。

「ハンドメイド 1」がGPHGにて、「メンズ・コンプリケーションウォッチ賞」を受賞

2020年11月12日、グルーベル フォルセイが手掛けた「ハンドメイド 1」が、「ジュネーブ ウォッチ グランプリ((GPHG))」から、栄誉ある「メンズ・コンプリケーションウォッチ賞」を授与されました。 


「ハンドメイド 1」は、ひげゼンマイを含む95%の部品が手持工具を使って作られています。一つのタイムピースの制作には、6,000時間に及ぶ膨大な作業を要し、これは1人の職人が3年間かけて成し遂げる仕事量に相当します。時計製造の歴史の中でも唯一の存在であるこのタイムピースには、多くの才能を結集して成し遂げられた
技術的偉業の賜です。ロベール・グルーベルとステファン・フォルセイは、彼らとそのチームのこれまでの努力が評価されたことに対して、また手作業で制作される時計とともに時計産業全体の遺産を称えるこの栄誉に対し、GPHGアカデミーへの感謝の意を表します。



おめでとうございます!







ハンドメイド1の実機をまだ見られていないのが、今年の心残りではあります…

関連 Web Site

グルーベル フォルセイ
http://www.greubelforsey.com/en/

カミネ旧居留地店
http://kamine.co.jp/shop/maison/