ブレゲから トゥールビヨン220周年記念展示「トゥールビヨン ミュージアムピース キャラバン」告知ならびに トラディションのニューバリエーションの発表

何度かニュースでもお伝えしているが、今年、2021年は、1801年6月26日、アブラアン-ルイ・ブレゲ、トゥールビヨンの特許を取得した年から数えて、220周年にあたる。

日本はまだ11代将軍・徳川家斉の治世に、偉大な時計師であるブランドの創業者が取得したこの特許は、220年も経った現在もなお、精度補正に関するコンプリケーション機構の"花形"として多くのウォッチメーカーが製作・研究し、各社が毎年新作を競っているのだから、本当にもの凄い発明と言わざるをえない。

この輝かしい220年を記念して、日本各地で非常に印象的な展示が行われることになった。
パリのブレゲ・ミュージアムが所蔵し、1812年に販売されたとの記録が残るトゥールビヨン懐中時計「No.2567」を日本で披露することが決定したのだ。
全国のブレゲ ブティックで最新のトゥールビヨン・ウォッチとともに展示されるので、その精巧なメカニズムの歴史と魅力とをぜひご自身の眼でご確認されたし！


【No. 2567】
ギャルド・タン（超精密時計）

1分間トゥールビヨン・レギュレーター。
ゴールド・ハンターケース。
チェーンフュゼ（鎖引き・円錐滑車）によるコンスタントフォース機構。
シルバーダイヤル。ポリッシュ仕上げのチャプターリングに放射状のローマ数字。
スモールセコンド。
シークレット・サイン。ケース径61mm
1812年3月21日ビゴ氏に1,800フランで販売。

 
【ブレゲ トゥールビヨン ミュージアムピース キャラバン】
ブレゲ ブティック銀座
・会期 ：2021年 9月13日(月)～ 9月26日(日) 
・問い合わせ先電話：03-6254-7211

ブレゲ ブティック阪急うめだ本店
・会期：2021年10月 1日(金)～10月10日(日)
・問い合わせ：電話：06-6313-7863

ブレゲ ブティック日本橋三越本店
会期：2021年10月13日(水)～10月24日(日)
・問い合わせ電話：03-6665-0143

ブレゲ ブティック伊勢丹新宿店
・会期：2021年11月10日(水)～11月28日(日)
・問い合わせ：電話：03-3352-1111 大代表




そしてもうひとつ、新作のお知らせがある。
これも創業者の意匠に忠実な造形として知られる「トラディション」に、華麗なニューヴァリエーションが新たに加わったので、以下、プレスリリースから引用する。







トラディション 7035
眩い輝きを放つニュー・バリエーション


メゾン・ブレゲが発表した「トラディション」は、センセーションを巻き起こしました。ムーブメント全体を初めてダイヤルのデザインに用いた「トラディション」は、メゾンの史実に基づく一方で、最も先進的な時計製造技術を称えるコレクションになっています。そこに含まれる各モデルには、アブラアン-ルイ・ブレゲが考案した「スースクリプション」ウォッチに用いられていた、完全に左右対称のムーブメント構造が現代的に手法で表現されています。ブレゲは、ジェム・セッティングで誇らしく飾った88本の世界限定モデルによって、このアイコニックなコレクションをさらに充実させました。



新しい「トラディション レディ 7035」は、12時位置にオフセットした時刻表示のダイヤルをはじめ、コレクションの特徴的な要素がすべて盛り込まれています。このモデルでは、チャプターリングに白いナチュラルマザーオブパールをあしらったダイヤルを上方に配し、露になったムーブメントが隅々まで見渡せます。ロゼットのモチーフが施された香箱を中心に据えたムーブメントは、伝統的なブリッジや歯車、パラシュート耐震装置付きのテンプなどが整然と調和を成してレイアウトされています。



ブレゲはダイヤモンドのスノーセッティングの技法を用い、この新作を精巧なジュエリーに結びつけました。18Kゴールドを用いたダイヤルとムーブメントのプレートやブリッジは、土台となるゴールド素材が極力目立たないように、すべてが大小さまざまなダイヤモンドで埋め尽くされ、それによって比類のないゴージャスな輝きが生まれています。また、ベゼルに配されたブリリアントカット・ダイヤモンドも「トラディション レディ 7035」を輝きで引き立てます。



ブレゲはまた、レトログラード式の秒表示の目盛りにルビーとピンクサファイアのグラデーションを用い、ムーブメントの軸石に用いられるルビーやリュウズにセットされたルビーと色彩の調和を図りました。さらに同じ色調のレザーストラップがこの新作のデザインをまとめあげます。



ケースバックにも素晴らしい眺めが楽しめます。香箱と同じロゼットのモチーフが刻まれたゴールド製のローターは、このモデルが自動巻ムーブメントで駆動することを示しています。搭載するキャリバー505Jは、シリコン素材のホーンのレバー脱進機や、同じくシリコン素材のブレゲひげゼンマイなどが特徴です。



【仕様～SPECIFICATIONS OF THE WATCH】
BREGUET TRADITION 7035
REF. 7035BR/D8/9V6 D00D

［Case］
18Kローズゴールド、ケースバンドに繊細なフルート装飾。べゼルにブリリアントカット・ダイヤモンド68個（約0.819カラット.）。リュウズにルビー（約0.16カラット）、サファイア・ケースバック（透明裏蓋）。ケース径37mm。ケースにロウ付けされたラグとネジ留め式バー。3気圧（30m）防水。

［Dial］
12位置にオフセットしたゴールドダイヤルに74個のブリリアントカット・ダイヤモンドをパヴェセッティング（約0.192カラット）。ナチュラルマザーオブパールダイヤルのチャプターリング。個別番号とBreguetのサイン。18Kローズゴールドのブレゲ針。

［Movement］
自動巻。キャリバー505J。個別番号とBreguetのサイン。ゴールドの地板とブリッジに190個のブリリアントカット・ダイヤモンド（約0.456カラット）。ムーブメントにレトログラード式スモールセコンド表示、インジケーターにルビー2個とピンクサファイア7個（約0.03カラット）。径14½リーニュ（32.71㎜）。38石。50時間パワーリザーブ、シリコン製ホーンのインバーテット・インラインレバー脱進機。シリコン素材のブレゲひげゼンマイ。振動数3Hz（毎時21,600振動）。6姿勢で調整済み。

［Strap］
アリゲーターストラップ、ブリリアントダイヤモンド25個（約0.124カラット）がセットされた18Kローズゴールドピンバックル。

世界限定88本(01/88 から 88/88 の刻印入り)
価格 ：9,515,000円(税込)