1919 Datetimer One Milillonth 911

ポルシェ911の神話

2017年秋、限定モデルである「1919 Datetimer One Milillonth 911（1919 デイトタイマーワンミリオンス911）が、コレクションに新たに加わります。このモデルは、2017年5月、その誕生から数えて100万台めのポルシェ911がラインオフ（組み⽴てが完了し、製品として完成すること）したことを記念して製作されました。42mmのチタニウム・ケースにはブラック・カーバイト・コーティングが施され、エネルギーを最適化する独自のポルシェ・デザイン・ローターが備わったスイス製自動巻きムーブメントが搭載されています。ディテールには、細心の注意が注がれ、洗練された優雅さが反映されています。One Millionth 911のアイリッシュ・グリーンのボディと同様のカラーの秒針が、このモデルをさらに引き⽴てています。ダイアルのポルシェ・デザインのロゴは、⾞のフロントにあるポルシェのクレスト（紋章）を思い起こさせるゴールドプレイトです。6時位置には、有名な911のシルエットと1000000 911という数字がプリントされ、記念⽇をお祝いしています。ストラップは、オリジナルのレザーシートから作られています。またステッチでさえ、スポーツカーの内装と同じ糸が使用されています。

「時」の記録

911と1919。これらは、純粋な感情を象徴する2つの数字。それは、伝説的なポルシェ911とポルシェ・デザインの「1919 コレクション」に共通しています。両方とも、ミニマルな明瞭さと、スタイリッシュでエレガントな表現の典型的なものであるということができます。明白な信頼性のあるデザイン・オブジェは、時代思潮を打ち破り、その真価を維持し続けます。「良いデザインは正直でなければならない。」という原則を唱えたフェルディナント・アレクサンダー・ポルシェ教授は、成功の秘訣を次のように説明しています。「オブジェの機能を分析すると、自ずとフォルムが明らかなものになる。」首尾一貫した、デザインに対するマニフェストです。
デザイナーのこのスピリットを引き継ぐ「1919コレクション」は、明確なデザイン哲学と機能的な外観により永続的なフォルムが生まれることを示しています。1919コレクションの各モデルでは、それが顕著に表現されています。

Porsche Design – 1919 コレクション

The Pure essence of time

伝説的なポルシェ911のクリアなラインと機能的な美しさに触発された「1919コレクション」の投入により、ポルシェ・デザインは再びスポーティでエレガントな時計の分野におけるベンチマークを確⽴しました。このコレクションは、54年前にポルシェ・デザインの創業者である、フェルディナント・アレクサンダー・ポルシェ教授が考案した伝説的な、ポルシェ911のような、シンプルでユニークなデザイン・オブジェクトの象徴的なパワーに敬意を表するものです。
設計⼒、エンジニアリングの優秀性、モータースポーツからのインテリジェントなソリューションの技術移転の組み合わせを表現する、明確かつ時代を超えたスタイルは、ポルシェ・デザインブランドの理念を形作っています。Chronotimer（クロノタイマー）コレクションと、今春導入されたMonobloc Actuator（モノブロック・アクチュエーター）は、最先端の技術とスポーティさを特徴としていますが、1919コレクションは、機能に一貫したフォーカスをあてて、バランスの取れた美学を体現しています。

ピュアなフォルムに宿る機能性

「1919 コレクション」のオーセンティックなデザインは、完璧な機能性をいうことに基づいています。その特徴は、非常に表情豊かなダイアル、超軽量で、しかも⾮常に耐久性のあるチタン・ケース、そして、ストラップ装着部とケースの間の特徴的な空間からストラップへのラインなどが挙げられます。これらの特徴は、ユニークで軽量、装着感の良いリストウォッチを提供するというだけでなく、従来のデザインを踏襲した他の時計に⾒られるバネ棒と繋がるクラシックなラグの不便さを解消します。
まず⽬に留まるダイアル構造は、どのようなアングルからでも表⽰された時刻を読み取ることができるという、時計の本質を示しています。これを実現するため、大きめのダイアルを採用し、それに対してケースはできるだけスリムに設計されています。クリーンなアラビア数字とインデックスには、スーパールミノーバが施され、もっとも困難な照明条件下でも、直感的な判読性を可能にします。サファイア・クリスタルにはキズ防止のための両面および、7層の無反射コーティングがなされ、ガラス面の乱反射を防ぎます。

エレガンスのバラエティ

「1919 コレクション」には、5つのバリエーションがあります。日付表示付きの「1919 Datetimer（デイトタイマー）」、クロノグラフ機構を搭載した「1919 Chronotimer（クロノタイマー）」は、ケースがチタニウムまたは、チタニウムにブラックカーバイト・コーティング。ブレスレットはチタニウムまたはラバーという4つの典型的なポルシェ・デザインのバリエーションで、殊のほかエレガントです。
「1919 Globetimer（グローブタイマー）」は、「1919 コレクション」にセカンドタイムゾーン表示機構を追加搭載したもので、24時間表⽰針がセンターに、リングがダイアル外周にセットされ、国際的なジェットセッターには魅⼒的な機能です。ケースバックには、24のタイムゾーンが刻印されています。

ポルシェ・デザイン・グループについて

ポルシェ・デザインは、1972年フェルディナント・アレクサンダー・ポルシェ博⼠により設⽴された、プレミアムなライフスタイル・ブランドです。彼のミッションは、⾃動⾞業界を超えてポルシェの原則とスピリットを取り入れた会社を築くことでした。すべてのポルシェ・デザイン製品は、精密性と完璧性、スマートな機能、洗練された機能的デザインを誇り、技術革新の印象的なレベルを誇っています。オーストリアの伝説的なスタジオStudio F.A. Porscheによって創造され、エンジニアリングされ、慎重にセレクトされたメーカーにより作品が生まれます。ポルシェ・デザイン製品は、130以上のPorsche Designストア、ハイエンドのデパート、時計専門店、公式オンラインストア（www.porsche-design.com）で、世界中で販売されています。詳細は、Porsche Designホームページwww.porsche-design.comをご覧ください。

1919 DATETIMER ONE MILLIONTH 911 Limited Edition

ケース

マテリアル: チタニウムブラック・カーバイト・コーティング
仕上げ: グラスビード・ブラストとポリッシュ
径: 42 mm 厚: 11.92 mm
リューズ: ネジ込み式
ガラス: ハード・コーティングのサファイア・クリスタルスクラッチ・プルーフ
両面に7層の無反射コーティング
ケースバック: ネジ込み式
防水性: 10気圧防水

ダイアル

カラー: ブラック
表示: 時・分表示アイリッシュ・グリーンのセンターセコンド日付表示（3時位置）
6時位置にOne Millionth 911のロゴ

ブレスレット

ブラックカーフ

クラスプ

チタニウム製フォールディング・クラスプ

ムーブメント

キャリバー: Sellita SW 200-1
ローター: Porsche Designローター
径: 25.6 mm 厚: 4.60 mm
パワーリザーブ: 約38時間
振動数: 28,800 A/h（4Hz)
石数: 26

限定生産数

130本

スペシャル・ボックス

One Millionth 911のメタルプレートとミニブックレットがセットされたボックス
付属品1:43スケールのOne Millionth 911のミニチュア・カー

品番

ref. 6020.3.02.301.07.2

発売開始予定

2017年12月

実機画像

発売に先立ち、ちょうど入荷した実機を拝見させていただきました。



特徴的なアイリッシュ・グリーンの秒針が特別なモデルであることを主張します。



付属する百万台目のポルシェ911(ワンミリオンス 911)のミニカーです。
アイリッシュ・グリーンのボディカラーは1台目の911とに因んで選ばれたそうです。
ラインオフした実車はポルシェ会長に贈られました。



ボディカラーと秒針の色が揃っています。



ムーブメントは実績のあるセリタ(Sellita) SW 200-1で、装着感を優先した潔いソリッドバックです。

関連 Web Site

Porsche Design
http://www.porsche-design.com

Noble Styling
http://noblestyling.com/