ジラール・ペルゴ: 2019 年のテーマ「アース・トゥ・スカイ(地球から空へ)」を体現する 「ネオ ブリッジ」アース・トゥ・スカイ エディション 発表!

 From : GIRARD-PERREGAUX (ジラール・ペルゴ )


「ネオ ブリッジ」アース・トゥ・スカイ エディション

地球のようなブルー。宇宙のようなブラック。2019 年にジラール・ペルゴは、宇宙との 象徴的なダイアローグをはじめ、様々な時計を発表します。これらの時計は、遊び心溢れるブルーとブラックのトーンにより、天文学的な次元へと向かいます。



2019 年のテーマ「アース・トゥ・スカイ(地球から空へ)」
宇宙の誕生から、推定138 億年が経過した現在、ジラール・ペルゴは、光と影と神秘に 溢れた無限へと目を向けます。新しいアプローチの一環として、メゾンは、地面と空の間、物質と空間の間のダイアローグに取り組んでいます。専門技術の限界を探り、目に見えないものを見つけ、これまでは隠されていたことを明らかにします。科学と芸術、光子と物質:ジラール・ペルゴの美しさの探求は、天体物理学やメタファーの次元へと入っていきます。

メゾンの偉大なクラシックモデルを現代的に刷新
伝統と技術革新が融合したネオ ブリッジ自動巻き時計は、何よりもまず150 年前に発明 されたムーブメントの構造をドラマチックに表現する手法がとられています*。このメカニズムは時代とともに進化し続け、現在はマニュファクチュール ジラール・ペルゴの歴史的
なシグニチャーとなっています。
今年は、「アース・トゥ・スカイ」のテーマの一環として、ブラック DLC コーティングが施されたチタン製、でケース径 45 mmの個性的で特徴的なモデルが発表されます。
ストラップは、ラバー風アリゲーターで、チタン製トリプルフォールディングバックルには、新しいセンスが感じられます。

バランスの力学
長い伝統を受け継ぐマニュファクチュール ジラール・ペルゴは、このモデルに信頼性の 高い機械式ムーブメント、GP08400-0002 を搭載しました。約54 時間のパワーリザーブを保証するマイクロローターと香箱が完全に左右対称に配置され、ムーブメントの美しさが視線を惹きつけます。
時計の構造は、香箱カバーとマイクロローターのブルーPVD コーティングを含む現代的な仕上げと上品なカーブを描くブリッジとプレートブリッジを飾るブラック PVD 加工により強調されます。この洗練されたグラフィックデザインは、3 Hz(21,600 振動/時)で振動する大型の 10.15 mm のテンプが 6 時位置にあるため、より人を魅了する効果があります。
ダイヤルがないために、魅惑的な内部構造がすべて外側からのぞけます。また完璧な仕上げとしてサスペンディッドアワーマーカー付きリングが使用されています。このモデルのために特別に開発されたボックス型サファイアクリスタルは、通常の時計の約 10 倍の量の素材を要し、光を捉えてムーブメントの中心部へと集めることができます。透明なサファイアクリスタルのケースバックにより、魅力的な 208 個の部品から成るメカニズムが見えます。

*ネオ ブリッジ自動巻きチタン製モデル「アース・トゥ・スカイ」エディションは、1889 年のパリ万博で金賞を受賞した懐中時計、ラ・エスメラルダの創作者であるコンスタン・ ジラールが大切にしていた建築的構成コードに基づいています。またジャン=フランソワ・ボットの作品の大胆さも合わせ持っています。ボットは 18 世紀末に、時間表示に遊び心を取り入れ、時間の経過をわかりやすく表す時計製造機器を設計しました。これにより時計は、動く芸術の純粋な作品に変わりました。



商品スペック
ネオ ブリッジ「アース・トゥ・スカイ」エディション
リファレンス:84000-21-632-BH6A(税別価格:2,970,000円)
発売:2019年6月予定

ケース
素材:サンドブラスト仕上げのチタン製、ブラック DLC コーティング
直径:45 mm
厚さ:12.18 mm
風防:防眩加工のサファイアクリスタル
ケースバック:サファイアクリスタル
ダイヤル:ダイヤルなし、代わりにサスペンディッド アワーマーカー付きリング
時/分針:蓄光塗料付きスケルトン針
防水性:30 m(3 ATM)

ムーブメント
リファレンス:GP08400-0002、機械式自動巻き
直径:32.00 mm(14¼’’’)
厚さ:5.45 mm
振動数:21,600 振動/時 –(3 Hz)
部品数:208
石数:29
パワーリザーブ:54 時間
機能:時、分
ストラップ
素材:ラバーパターンのマットブラック アリゲーターレザー、ブルーのトップステッチ
バックル:DLC コーティングのチタン製トリプルフォールディングバックル

https://www.facebook.com/girardperregauxwatches
https://www.instagram.com/girardperregaux/
https://twitter.com/GirardPerregaux