ブガッティ エアロライト パフォーマンス、 運命のブランド

 From : PARMIGIANI FLEURIER (パルミジャーニ・フルリエ ) , BUGATTI (ブガッティ)

ブガッティ エアロライト パフォーマンス

運命のブランド

ジャン・ブガッティは、父のエットーレに内緒でブガッティ エアロライトを作り上げました。そのボディに使われたマグネシウム合金は非常に燃えやすく、溶接するわけにいかないので、ボディを左右 2 分割構造にしてリベットで接合するという巧妙な方法が用いられました。そのため、中央の接合部が背骨のように盛り上がっています。この天から降りてきたような想像を超えた車は、それゆえに隕石と同義語の名前を与えられ、1935 年に発表されましたが、間もなく地上から姿を消しました。束の間の存在であったため、数枚の写真しか残されていません。

その美しさと神秘が、パルミジャーニ・フルリエの想像をかきたて、ブガッティ エアロライト パフォーマンスが生み出されました。ケース全体は、大気圏を抜けてきた隕石に含まれる金属、チタンでできています。このハイテク作品が頼ったのはレーザーでした。従来の加工方法では失敗していたでしょう。たとえば、リューズとプッシュボタンの下にある中間リングの「菱型」模様。通常の技法では、素材を破壊せずにこれを実現するのは不可能です。



2 分割構造のダイヤルは、ベゼルの傾斜した部分へと続いています。ここでは、インジケーターが現代のブガッティの並外れた性能を表しています。ダイヤルの中央部分にはテクスチャ加工が施され、ボリューム感を生み出しています。菱型モチーフの先端は、ダイヤル中央に軽い光沢を与えるためにポリッシュ仕上げが施されています。一方、ダイヤルの外側には、レーザーブラスト加工が施されています。この極めて複雑な作品にとって、コンセプトウォッチ「Senfine(センフィネ)」の経験が貴重であることがわかりました。数々の傑出した作品において磨かれた技術は、他の時計にも役立てることができるのです。



3 時と 9 時位置のカウンターは、鋭角と円形のサテン仕上げが特徴です。ここでもレーザーが必要でした。さもなければ、くぼんだ場所にサテン仕上げを施すことは不可能でした。3 時位置のカウンターは 3 層構造で、それぞれに異なるテクスチャ加工が施されています。最後に、ロジウムプレートのインジケーターは、強いレーザー光線を当てて素材をビルドアップする技法によって実現しました。

ダブルタキメーターは、ブガッティの象徴的カラーを思い起こさせる赤の km/h 表示と青の マイル/h 表示を備え、最速を追及する世界とのつながりを示しています。一方、クロノグラフ分カウンター上のkm/マイル表示ダブルタキメーターの目盛りは、30 分あたりの数値です。そのため、1 kmの距離を歩くペースを時速で求める場合、バイカラーの針が指す数字に2 を掛ける必要があります。レーシングスピードの世界に生きるオーナーが、歩く速度に場を移した際のブガッティ、というコンセプトに基づき、走行スピードを極めて正確に刻む一方で、歩くときの物思いにふける時間をも刻みます。



デルタ型の時針と分針、日付表示の赤い「1」の数字、および 9 時位置のダブル針は、パルミジャーニ・フルリエの様式的特徴を備えています。その他の目立つ要素もこの時計の個性に寄与しています。たとえば、ブガッティ エアロライトの「背骨」を明確に表現した見事なラグ、ブガッティのシートのエンボス模様からインスピレーションを得たレザーストラップ、ダイヤルと同じようにテクスチャ加工されたフォールディングクラスプなどです。

ブガッティ エアロライト パフォーマンスは、フライバック・クロノグラフを備える自社製ムーブメント PF335 によって駆動されます。伝説の車のエネルギーに触発されて生み出されたこの時計のムーブメントには、ラウンドケースに似合う伝統的な「コート・ド・ジュネーブ」仕上げが施されています。

Movement
Winding: Automatic
Total dimensions: 13 ¼''' – Ø 30.30 mm
Thickness: 6.81 mm
Frequency: 4 Hz – 28’800 A/h
Power-reserve: 50 hours
No of components: 311
No of jewels: 68

Functions
Hours, minutes, small second at 9 o'clock
Date in an aperture
1/4 second chronograph, large second 30-min and 12-hour counters Flyback

Dial
Colour: Black
Finishing: Outside selective sanding, center point of diamond, circular satiny counters
Hands: Delta-shaped with luminescent coating

Case
Dimensions: Ø 41 mm
Thickness: 12.77 mm
Material: Titanium
Water-resistance: 30 m
Glass: Anti-reflective sapphire

Bracelet
Material: Calfskin
Colour: Black

Buckle
Type: Folding

https://www.parmigiani.com/en/