Armin Stromの革新的なWatch Configurator (ウォッチ・コンフィギュレーター ) 

誰も所有していないものを創りあげる究極の方法

ラグジュアリーとはもはやプライスということだけではありません。ラグジュアリーとは、エクスクルーシブであるということ – 他の誰もが所有していないレアで特別なものを所有しているということです。コレクターがそれぞれ違っているように、ラグジュアリーとはパーソナルなものです。そのことを念頭に置いてArmin Stromは、顧客が独自の特別で贅沢な時計を創作できる機会を提供します。新たに開発したこのウォッチ・コンフィギュレーター（Watch Configurator）は、パーソナライズということに新たな展望を開く、時間をかけることなく簡単に操作できるシステムです。

Armin Stromは、このようなユニークなサービスを提供できる数少ない工房のひとつです。それはつまり、迅速に行動して反応する機敏性を備え、すべて自社内でムーブメントを製作することができる工房であるからです。ウォッチ・コンフィギュレーターを使って、顧客はトゥールビヨン、5日間のパワーリザーブなど、Armin Stromが所有するムーブメントを選択することから始めます。そして、ムーブメントやコンポーネントのカラー、エングレーブ、さらには、Armin Stromの歴史的な専門性のひとつであるそれらのスケルトン化を選びます。Armin Stromのワークショップのバーチャル・リアリティ・バージョンを使うと、幻想的でコレクタブルな夢の時計がすぐに具体的な現実となります。



この特別に考案されたオンライン・システムは、ケースの材質、ストラップのデザイン、ダイアルのスタイルとカラー、クラスプ、さらにはストラップのステッチカラーという細かな部分にいたるまでユーザーが選択することができます。すべての構成に関してのオプションは、一目で確認することができ、構成を変えるともちろん価格にもそれが反映されます。

今日、時計製造業者にとっては、できる限りユーザー・フレンドリーであることがこれまで以上に重要になっています。Armin Stromのウォッチ・コンフィギュレーターは、既存モデルの限られた選択肢から選ぶのではなく、自分自身の時計を創りあげるという点で、コレクターにとっては、究極の方法であるということができます。オーダー完了後、完成したArmin Stromのユニークピースは、お近くのArmin Strom取扱店で入手することができます。もちろん、スイスのArmin Strom工房での受け取りも可能です。

オンラインのウォッチ・コンフィギュレーター・システムは顧客に新しい視点を提供しますが、それが、必要に応じてアドバイス、相談を受ける経験豊富な販売パートナーと置き換わるということではありません。それに付け加えて、ウォッチ・コンフィギュレーターは、伝統的な時計リテーラーに新しい方法による時計の販売方法を明らかにします。これは、顧客とプロの販売店の双方が、コンピュータの知識がなくても使いこなせる快適なツールです。

「私たちのテクニカル・チームと私は、Armin Stromが所有する極めて優れた製造技術に基づいたウォッチ・コンフィギュレーターのような革新的なシステムを開発できたことを誇りに思います。これは、本当の高級時計製作の要件を満たした唯一のタイムピースを製作したいというコレクターの究極の希望を実現する新しい方法です」とArmin Stromのディレクター、Claude Greisler（クロード・グライスラー）は語ります。

「ラグジュアリーの世界に、本当に新しい視点によるこのような画期的なプロジェクトで、私たちの販売パートナーを統合することができてうれしく思います。それは、私たちすべてがパートナーであるという事実を強調しています。」とArmin Stromのオーナー、Serge Michel（サージュ・ミシェル）は述べました。



当プレスリリース、あるいはArmin Stromについてのより詳細な情報につきましては、株式会社 ノーブルスタイリング（tel. 03-6277-1604）、山口幸徳（yy@noblestyling.com）までお問い合わせください。

関連 Web Site

Armin Strom
https://www.arminstrom.com/

Armin Strom YouTube Channel
https://www.youtube.com/user/arminstrom

Noble Styling
http://noblestyling.com/