トリローブ「クレイジーデイ ダイヤモンド」～ Trilobeのウォッチメイキングが ハイジュエリーの世界へ

クレイジーデイ コレクションを発表した翌年、Trilobeの光り輝く革新的はハイジュエリーの世界に一歩踏み出しました。パリ・オペラ座の天井装飾にインスパイアされた新作です。回転する３つのリングには最高級のダイヤモンドがセットされました。



肉眼では分からないほどのシークレットセッティングは、パリのラ・ぺ通りの熟練職人の手により実現しました。

高級時計とハイジュエリーの見事な技術協力の元、双方の素晴らしいノウハウを駆使し、開発には２年間もの時間が費やされました。

Trilobeはこうして複雑な構造をシンプルに、既に見たようで革新的な、動かないものを解き放ち、150個のダイヤモンドが時を刻むリストウォッチを開発しました。

この新作ジュエリーウォッチはTrilobeの斬新さをさらにアピールしています。




ジュエリーとウォッチメイキングの見事な製造技術
クレイジーデイモデルの贅を尽くしたエレガンスを継承しつつ、回転リングにジェム セッティングを施すことを選択しました。これはまさに技術的挑戦であり、構造上全 てを設計し直す必要がありました。150個のバゲットカット・ダイヤモンドは一粒一粒 が曲線を描くリングにセットする為に研磨されています。また、それら３つの回転リン グそのものにも全く新しい設計が開発されました。回転機能に確実な性能を持たせ る為、新素材を導入。チタンにアルミニウム、シリシウムそしてマグネシウムを混合す ることで軽量化に成功しました。これによりダイヤモンドの重量をカバーし、リングの 回転を阻まない構造が実現したのです。また手作業によるダイヤモンドセッティング は、その高いクオリティーを確実なものにしています。



Trilobeサイン入りセッティング
美しい回転リングは、その素材と類まれな技術を誇るダイヤモンド セッティング によるものです。それは、ラ・ぺ通りのジェムセッティング職人とのコラボレーショ ンにより、Trilobeの為に特別に開発された全く新しいセッティング技術です。

このユニークなシステムにより、150個のダイヤモンドが、時、分、秒を司り、回転リングに沿って滑らかに回ります。（RJCの保証付）

リング上にダイヤモンドをセットしていく作業は非常に複雑かつ繊細です。リン グの素材の特徴を考慮し、一粒づつのダイヤモンドには、それぞれに研磨作業 が施され、リングと一体化する完璧な個体にしなくてはなりません。この新作ウォ ッチは、その構造上の快挙はもちろんですが、ドーム型のサファイアガラスの中 で、滑らかに時を刻み自由に回転するこのダイヤモンドのリングの制作に費や された時間と技術、ともすると外科手術にも思えるほどの微細な作業の賜物と 言えるでしょう。



一つ一つへのディテール
使用されるダイヤモンドの品質は、セッティング職人の技術の高さに呼応するものです。RJC （責任ある宝飾のための協議会）メンバーであるパリ・ヴァンドーム広場の名高いダイヤモン ド業者より調達しています。Trilobeのクレイジーデイ ダイヤモンド モデルに輝きを与えるこ れらのジェムストーンは、こうして150個が丁寧にその品質基準に沿って選定され、それぞれ が研磨され、Trilobeのシンボルである３つの回転リングに美しくセットされるのです。

一番大きなリングに最も輝きを感じるかもしれませんが、快挙はディテールにあります。

小さなキャリバーによる、秒のリングへのジェム・セッティングが、実は一番難しいのです。

時間の読み取りには、フランスの細密画の技法を採用し、12の時刻表示は手描きの数字をペ イントしています。それは究極に厳しい緻密さと正確さを要求される金細工師による手仕事 です。そうした工程の一つ一つがこの特別なタイムピースに付加価値を与え、究極の逸品に 仕上げています。



自由への妄想、飛び立ちたい欲求
華やかな回転リングはダイヤモンドで飾られ、まるで星が踊るかのようにドーム型サファイアガラスの下 で動き出します。その後ろでは、すべてが完璧なハーモニーで組み合いながら、緻密なリズムを奏でま す。建築学上、完全に再構築されたX-セントリック キャリバーは、地板とブリッジに新たなボリュームを もたらします。エッジは根気よくポリッシュされ、ダイヤモンド・コーティングが施され、プレーンな表面に 施されるグレナージュ加工をより際立たせます。ダイヤモンドセッティングされた３つの回転リングは、 時計のメカニズムに組み込まれます。そこには陰影と反射によるハーモニーが見て取れるでしょう。


オペラ・ガルニエ
Trilobeにとってオペラ・ガルニエは芸術を象徴とするシンボル的存在です。その芸術との親和性は、Trilobeのコレクションに反映されています。

天井を仰ぐと、そこには８mの高さのあるシャンデリアの華麗な美しさが見て取れるでしょう。
マルク・シャガールのコンテンポラリー絵画をさらに飾るシャンデリアには、314個のライトが 輝きます。このフレスコ画は12枚の三角パネルに切り分けられ、360度のサークルにはめ込ま れた作品です。当時はアバンギャルドで大胆であった作品ですが、今日ではこのオペラ座を象 徴とし、切り離す事のできない要素となっています。どこか、Trilobeのアイデンティティーを巧 妙に反映しているかの様に思えます。


【仕様】

UFJ04DA (40.5mm)
クレイジーデイ ダイヤモンド
プラチナ




UFJ02DD (40.5mm)
クレイジーデイ ダイヤモンド
ローズゴールド


[スペック]
ダイヤモンド：
150個のバゲットカット ダイヤモンド（D,E,F- VVS ）合計約3,1カラット
時のリングに70個、分のリングに50個、秒のリングに30個セット

ムーブメント：
X-セントリック キャリバー
マイクロローター搭載の自動巻きメカニカル
パワーリザーブ：約48時間
振動数：28,800回/毎時（４Hz）
人工ルビー：33個
ムーブメント部品点数：196点
仕上げトリートメント：チャーコールグレーまたは、ゴールド５N

ムーブメント サイズ：
厚み：6,49mm
直径 : 35,2mm

特許：
3つの回転するエレメントにより時、分、秒を表示するコンセプト

表示：
回転するリングとスーパールミノヴァが塗布された固定インデックスによる時刻表示 数字は手描きペイントによる

ケース：
プラチナ製、または18Kローズゴールド製
サテン仕上げと鏡面ポリッシュ仕上げを交互に施した表面仕上げ
アタッチされたラグ
1,2mmの厚みのあるドーム型サファイアガラス製、何層にも施された反射防止加工
ケースバック：反射防止加工を施したサファイアガラス製
プッシュ式クラウン
防水性：約30m (3気圧)

ケース サイズ：
ケース厚：17,8mm
ドームの高さ：10,2mm
ケース直径：40,5mm
ラグからラグまでの全長：48mm
ラグ幅：20mm

リファレンス：
UFJ04DA - クレイジーデイ ダイヤモンド プラチナ
UFJ02DD - クレイジーデイ ダイヤモンド ローズゴールド

保証：
納品、または発送から24ヶ月間の保証


【お問い合わせ】
Trilobe本社へのお問い合わせ
cercle@trilobe.com
33 1 40 54 75 98
www.trilobe.com