カール F. ブヘラを現代へと導いたレトロフューチャーウォッチ「ヘリテージ クロノメーター セレブレーション」の復活～進歩的なスピリット

カール F. ブヘラを現代へと導いたレトロフューチャーウォッチの復活、「ヘリテージ クロノメーター セレブレーション」～進歩的なスピリット

1960年代は、ファッション、テクノロジー、カルチャーにおいて、革命的ともいうべき現代への目覚めの時代でした。カール F. ブヘラにとっても、この1960年代の10年間はターニングポイントであり、常に世界的な視野を持ちながら急速に国際的な拡大を遂げ、進歩的で新しい美しさを発表してきました。この極めて重要な時代に、どのようなデザインアプローチをしてきたかを示す好例となった時計を、2023年CFBは現代にふさわしく復刻させ、限定エディションで発表します。現代の好みに合わせてアップデートされたヘリテージ クロノメーター セレブレーションは、優雅で控えめでありながらスタイリッシュで、人生の特別なシーンに最適です。



ヘリテージ クロノメーター セレブレーションのラインナップと1960年代製のオリジナルモデルとの関係は比べてみるととても分かりやすいでしょう。シンプルで実用性を重視したデザインはあえて抑制した美意識から生まれたもので、過剰で無駄な飾りを意図的に控えた時計へのトリビュートです。


●2023発表ヘリテージ クロノメーター セレブレーション(画像上)と、1960年代製作ブヘラ クロノメーター ウォッチ(画像下)


メッシュブレスレットと、角張ったフォルムの針とインデックスが特徴となり、実用的ではっきりとした印象です。文字盤に対して明確なコントラストを描く針は実用性を意図しています。これはCOSC認定クロノメーターとしての優れた精度を尊重したデザインであり、他の複雑な機能は必要としていません。




上品な実用性
ヘリテージ クロノメーター セレブレーションは元々がレトロフューチャーなイメージのデザインですが、あらためて新鮮な印象を与えます。デザインは「クリーン」で、時計の輪郭とサファイアクリスタルが互いに引き立てています。
1960年代に大人気だったイエローゴールドから、18Kローズゴールドやステンレススティールのケース、ブレスレットへと、より現代のトレンドカラーや素材を採用しています。細かな部品を使うことによって、ブレスレットはしなやかで、厚みを抑えた外観に仕上がりました。



全体的に飾り気のないシンプルな外観でありながら、ヘリテージ クロノメーター セレブレーションの優雅さは特別なシーンのためにデザインされています。節目となる誕生日や結婚式からカクテルパーティー、さらにはレッドカーペットのような人生の意義深い瞬間に、優雅で華やかでスタイリッシュな装いを完璧に仕上げるために欠かせないアクセサリーです。



その控えめな美しさにもかかわらず、よく見ると繊細で純粋な職人技が明らかになります。針とインデックスは微妙な立体感を出すためにエッジを面取りしています。また、秒針の先端にはオリジナルモデルと同じように赤い矢印が描かれており、シルバーメッキ仕上げやブラックラッカー仕上げ、またはブラウンラッカーでグラデーション仕上げを施した文字盤は、優しくきらめく光の効果を生み出し、その上にはっきりと記された「Officially Certified Chronometer／公認クロノメーター」という言葉が、その精度を誇らしげに伝えています。


繊細なディテール、隠されたヘリテージ
最後に、着用者のみが知ることのできるディテールがあります。1960年代の紋章を浮き出した CFBのヘリテージ を伝えるケースバックで、カール F. ブヘラの故郷であるルツェルンを象徴する白鳥、ブヘラ家を示すブナの木、そして1888年創業が記されています。





ブラウンまたはシルバーの文字盤を持つ18Kローズゴールドのバリエーションはそれぞれ世界限定88本、ステンレススティールバージョンはブラックまたはシルバーの文字盤がそれぞれ世界限定188本と、これらのスタイリッシュな時計はCFBの135周年を記念するために特別に作られました。




1960年代の幅広い意義を認識し、新たに生まれたヘリテージ クロノメーター セレブレーションは、ブランドを過去と結びつけながら未来への約束を表現し、CFBの創業者カール・フリードリッヒ・ブヘラが確立し、後継者それぞれが進化させてきたブランドのパイオニア精神を明確に表現しています。



【概要】
ヘリテージ クロノメーター セレブレーション

リファレンスナンバー： 00.10804.03.13.21 & 00.10803.03.93.21

ムーブメント： 自動巻き、キャリバーCFB 1965.1(COSC認定クロノメーター)
・42時間パワーリザーブ、
・25石、
・ムーブメントサイズ：直径26.2mm／厚さ3.6mm
機能： 日付、時、分、秒
ケース： 18Kローズゴールド
・サイズ：直径39mm、厚さ8.45mm
・3気圧（30m）防水、
・ダブルドーム型片面無反射コーティングサファイアクリスタル
・「ブヘラ家」旧紋章付ケースバック
文字盤： シルバーメッキまたはブラウングラデーションのラッカー仕上げの文字盤
・ブラックのラッカー仕上げとスーパールミノヴァ®を塗布したゴールドメッキのインデックス
・針： ゴールドメッキにブラックのラッカー仕上げとスーパールミノヴァ®を塗布
ブレスレット： 18Kローズゴールド製メッシュブレスレット、クイックリリースシステム
限定： 世界限定88本（各リファレンスにつき）
価格： 3,355,000円（税込）


リファレンスナンバー： 00.10804.08.13.21 & 00.10804.08.33.21

ムーブメント： 自動巻き、キャリバーCFB 1965.1(COSC認定クロノメーター)
・42時間パワーリザーブ、
・25石
・ムーブメントサイズ：直径26.2mm／厚さ3.6mm
機能： 日付、時、分、秒
ケース： ステンレススティール
・直径39mm、厚さ8.45mm
・3気圧（30m）防水
・ダブルドーム型片面無反射コーティングサファイアクリスタル
・「ブヘラ家」旧紋章付ケースバック
文字盤： シルバーメッキまたはブラックのラッカー仕上げの文字盤
・ブラックのラッカー仕上げとスーパールミノヴァ®を塗布したロジウムメッキのインデックス
・針： ロジウムメッキにブラックのラッカー仕上げとスーパールミノヴァ®を塗布
ブレスレット： ステンレススティール製メッシュブレスレット、クイックリリースシステム
限定： 世界限定188本（各リファレンスにつき）
価格： 990,000円（税込）





【お問い合わせ】
SwissPrimeBrands株式会社
Tel.03 6226 4650



[カール F. ブヘラ]
1888年に創業したカール F. ブヘラは100年以上時計製造に携わり、高品質、革新性、パイオニア精神によって世界でその名を知られています。また、スイスでも数少ない独立したオーナー経営による時計メーカーのひとつで、現在は3代目となるヨルグ・G・ブヘラがグループを率いています。その製品は常に進化しており、現代的なスタイルや先端素材に最高の精度と優れた機能性を結びつけています。
カール F. ブヘラが製造する時計はすべてスイス国内の自社工場で開発され、職人の手によって組み立てられています。コレクションの中にはすべて自社で設計・製造されたCFB自社製ムーブメントによって駆動する時計も多くあります。こうして技術の革新に取り組んだカール F. ブヘラは、ペリフェラル技術のマーケットリーダーです。ペリフェラル式自動巻きシステムの特許だけでなく、外周で支えるトゥールビヨンキャリッジとミニッツリピーターレギュレーターで、「フローティングトゥールビヨン」 の特許も取得しています。
CFBは創業時から国際的なマインドと前向きな姿勢を持ち、世界中の時計愛好家の視点を通して時を探し求めてきました。今日では世界四大陸に広がる主要な小売店で、何世代にもわたって磨き上げられてきた専門知識を披露しています。このグローバルネットワークはスイスの時計製造技術の特別な部分を絶えず世界に伝えています。
カール F. ブヘラ - 時を探し求めて
Website: carl-f-bucherer.com/jp 
LinkedIn: linkedin.com/company/carl-f.-bucherer
Instagram: instagram.com/carlfbucherer
YouTube: youtube.com/@CarlFBucherer