カール F. ブヘラ「マネロ フライバック」から、モダンアイコンのダイナミズムを象徴する新しいデザインが登場

 From : CARL F. BUCHERER (カール F・ブヘラ )




21 世紀の都市生活におけるスピード感、スタイル、多様性を反映するウォッチ~カール F. ブヘラ マネロ フライバックから、モダンアイコンのダイナミズムを象徴する新しいデザイン


2024年、CFBで人気のクロノグラフから新しいバリエーションが登場。現代的な雰囲気とクラシックなディテール、精巧な技術を両立させ、現代の都市生活のエネルギーや優雅さにマッチするデザインを採用しました。この新しいデザインはマネロフライバックシリーズの多様性を広げます。新しい2つの魅力的な文字盤カラー、ファッショナブルなストラップとブレスレットによって、様々な人のニーズに合うようにケースサイズ、カラー、ストラップの幅広い選択肢が整い、多面的なポートフォリオを実現しました。




新しいマネロ フライバック40mm はミニマルな単色仕様で、サンレイブラッシュ仕上げが施されたダイヤルのスタイリッシュなグレーカラーが、サブダイヤルやステンレススティール製ケースと見事に調和しています。時計にはグレーにマッチしたヴィーガンテキスタイルのストラップ、または9連のメタルブレスレットからお選びいただけます。これは、都市の景観をイメージした素材と色です。マネロ フライバック43mm には新しい文字盤カラーが登場。深みのあるブルーを基調とし、18Kローズゴールド製ケースとエレガントなブルーのカーフストラップが、都会的で華麗な一面を映し出します。




今までにない多様性
マネロ フライバック43mmのラインには、さらに幅広いストラップオプションをご用意しました。18Kローズゴールド製モデルのシルバー文字盤は、新たにブラウンのカーフレザーストラップを合わせました。ステンレススティール製モデルには、シルバー、ブルーグレー、ブラックの文字盤にそれぞれ合うように、ブラック、ブルーグレー、ベージュのスタイリッシュなテキスタイルストラップをラインナップ。全バージョンにクイックリリースシステムが装備されており、多様なスタイルやシーンに合わせてバリエーションを簡単に切り替えることもできます。



レトロから生まれる美学
このようなモダンな組み合わせは、個人として自分らしいスタイルを重視する都会の人々にアピールするようデザインされており、彼らの多様な生活様式を反映しています。レトロからインスピレーションを受けたこの時計の美しいデザインは、洗練されたスタイルを表現しており、その精巧な仕上げはドレスウォッチとしての個性を表現すると同時に、フライバッククロノグラフとして力強い機能性をもたらします。ビジネスから文化・芸術的な機会、さらに多様なシーンにおいても、時を探し求める長い人生の旅路において意欲や野心、洗練さ、スタイルを伝えてくれる個性的でかつ適応力のあるパートナーとなるでしょう。




卓越したディテール
いずれの時計も、針、インデックス、目盛のコントラストがはっきりしていることから、文字盤上の情報を正確にチェックすることができます。9時位置のスモールセコンドと3時位置の分積算計、そして特徴的なマッシュルームスタイルのプッシャーがシンメトリーに配置され、クロノグラフであることがすぐに分かります。文字盤の6時位置には日付窓が配されており、円周部には文字盤のバランスを保ちながらタキメータースケールが配置されています。針はウェッジ形状で、43mmケースのバリエーションでは、ステンレススティール製ケースに合わせてスケルトナイズされ、ロジウムメッキが施されています(同様にロジウムメッキのインデックス付き)。ローズゴールドケースの場合には、ローズゴールドメッキ針とインデックスが組み合わされています。コンパクトな40mmステンレススティール製ケースには、時針と分針に日没後の視認性を高めるスーパールミノヴァが塗布されています。



パワフルかつ正確な動き
マネロ フライバック は、コラムホイール式クロノグラフを内蔵したキャリバーCFB 1973ムーブメントを搭載しています。サファイアのケースの裏側からムーブメントの動きを見ることができ、 自動巻き機構により、56時間のパワーリザーブが得られます。製品名の由来でもあるフライバック機能により、ストップウォッチのリセットを簡単かつ瞬時に行うことができます。ボタンをワンプッシュするだけで秒針がスタート位置まで「フライバック」し、瞬時に再スタートできます。これにより、ストップウォッチの停止、リセット、再スタートという3つのステップをスキップすることができます。これは、その精度と精巧な技術を象徴するきわめて重要なメカニズムと言えます。




コスモポリタンな都市生活を投影
こうしたデザインのアップデートが、すでに多面的な魅力を持つコレクションの魅力をさらに引き立てています。マネロ フライバックは、クロノグラフ機能の若々しい魅力を称え、あらゆるシーンにおいて勢いや活力、エネルギーを与え、そしてエキサイティングな都市生活での「時を探し求める」という目標への大切な相棒になるでしょう。マネロ フライバックは、日常の都会における冒険からインスピレーションを得ており、多様なバリエーションを揃えています。ダイナミックな都市での成功に必要な革新的なスピリット、現代的な素材、大胆で都会的な姿勢を具現化する頼もしいギアとなるでしょう。






【仕様】
マネロ フライバック40mm

リファレンス: 00.10927.08.93.01
価格: 1,177,000円(税込)

ムーブメント:CFB 1973キャリバー(自動巻き)
ムーブメントサイズ:直径30.4 mm/厚さ7.9 mm
・2 石
・56時間パワーリザーブ
機能:クロノグラフ、フライバック機能、タキメータースケール
表示:秒積算、分積算計、日付表示、時・分・スモールセコンド
ケース: ステンレススティール
ケースサイズ:直径40mm/厚さ14.45mm
・片面無反射コーティングダブルドーム型サファイアクリスタル
・サファイアクリスタルのケースバック
・3気圧(30m)防水
文字盤: サンレイ仕上げのグレーダイアル
・グレーカウンター
・ロジウムメッキのくさび型インデックス
針: スーパールミノヴァを塗布したロジウムメッキのドーフィン針
ストラップ: グレーのヴィーガンテキスタイル
・クイックリリースシステム
・ステンレススティール製穴留め式フォールディングクラスプ



リファレンス: 00.10927.08.93.21
価格: 1,265,000円(税込)

ムーブメント:CFB 1973キャリバー(自動巻き)
ムーブメントサイズ:直径30.4 mm/厚さ7.9 mm
・2 石
・56時間パワーリザーブ
機能:クロノグラフ、、フライバック機能、タキメータースケール
表示:秒積算、分積算計、日付表示、時・分・スモールセコンド
ケース: ステンレススティール
ケースサイズ:直径40mm/厚さ14.45mm
・片面無反射コーティングダブルドーム型サファイアクリスタル
・サファイアクリスタル製ケースバック
・3気圧(30m)防水
文字盤: サンレイ仕上げのグレーダイアル
・グレーカウンター
・ロジウムメッキのくさび形インデックス
針: スーパールミノヴァを施したロジウムメッキのドーフィン針
ブレスレット: ステンレススティール
・クイックリリースシステム
・ステンレススティール製フォールディングクラスプ



マネロ フライバック43mm

リファレンス(画像左より): 00.10919.03.13.02, 00.10919.03.53.01
価格: 3,080,000円(税込)

ムーブメント:CFB 1973キャリバー(自動巻き)
ムーブメントサイズ:直径30.4 mm/厚さ7.9 mm
・2 石
・56時間パワーリザーブ
機能:クロノグラフ、フライバック機能、タキメータースケール
表示:日付表示、時・分・スモールセコンド、秒積算、分積算計
ケース: 18Kローズゴールド
ケースサイズ:直径43 mm、厚さ14.45 mm
・片面無反射コーティングダブルドーム型サファイアクリスタル
・サファイアクリスタル製ケースバック
・3気圧(30m)防水
文字盤: シルバー(00.10919.03.13.02)またはブルー(00.10919.03.53.01)ダイアル
・ローズゴールドプレートのくさび形インデックス
針: ローズゴールドメッキのドーフィン針
ストラップ: ブラウン(00.10919.03.13.02)またはブルー(00.10919.03.53.01)のカーフスキン
・クイックリリースシステム
・18Kローズゴールド製尾錠



リファレンス(画像左より): 00.10919.08.13.02, 00.10919.08.33.03, 00.10919.08.93.02
価格: 1,177,000円(税込)

ムーブメント:CFB 1973キャリバー(自動巻き)
ムーブメントサイズ:直径30.4 mm/厚さ7.9 mm
・2 石
・56時間パワーリザーブ
機能:クロノグラフ、フライバック機能、タキメータースケール
表示:日付表示、時・分・スモールセコンド、秒積算、分積算計
ケース:ステンレススティール
ケースサイズ:直径43mm/厚さ14.45mm
・片面無反射コーティングダブルドーム型サファイアクリスタル
・サファイアクリスタルのケースバック
・3気圧(30m)防水、
文字盤:シルバー(00.10919.08.13.02)、ブラック(00.10919.08.33.03)、またはブルーグレー(00.10919.08.93.02)文字盤
・ロジウムメッキのくさび型インデックス
針: ロジウムメッキのドーフィン針
ストラップ: ブラック、ベージュまたはブルーグレーのテキスタイルストラップ
・クイックリリースシステム付
・ステンレススティール製穴留め式フォールディングクラスプ



【お問い合わせ】
SwissPrimeBrands株式会社
電話:03 6226 4650




[カール F. ブヘラ]
カール F. ブヘラは1888年以来、卓越性、革新性、情熱の代名詞となってきました。このスイスの会社は創業者のパイオニア精神とホームタウンであるルツェルンのコスモポリタン的気質を特徴とし、世界中でその存在を認められるグローバルブランドとして成長しました。カール F. ブヘラが製造するコンテンポラリーな時計は、独自性のあるデザインと最高の精度、優れた機能性を兼ね備えています。技術革新に取り組むカール F. ブヘラは、ペリフェラルテクノロジーにおけるマーケットリーダーです。同社はペリフェラル巻き上げ機構だけでなく、外周部で支えられたキャリッジによる「フローティングトゥールビヨン」、また外周部で支持されたミニッツリピーターレギュレーターでも特許を取得しています。
カール F. ブヘラ – 時を探し求めて
Website:carl-f-bucherer.com/ja 
LinkedIn:linkedin.com/company/carl-f.-bucherer 
Instagram:instagram.com/carlfbucherer 
YouTube: https://www.youtube.com/@CarlFBucherer