ポロ ラルフ ローレンより、新しい「ポロベア ウォッチ」が登場

来たるホリデーシーズンを記念して、ラルフ ローレンは2つの新しいポロベア ウォッチを発表します。ラルフ ローレンの世界のアイコンである「マティーニ タータン ポロベア」と「マティーニ タキシード ポロベア」です。華やかな「マティーニ タータン ポロベア」は、完璧なタータンチェックのタキシードを身にまとい、刺繍入りのベルベットのスリッパでマティーニグラスを持ったお洒落なベア。ステンレススティール製ケース、または18Kローズゴールド製の限定モデルが用意され、文字盤に3Dプリントされたベアは、ホワイトラッカー仕上げの背景、ブラックのアラビア数字、光沢のあるブラックの針に映えています。



スイス時計製造の伝統に則って製作されたこの42mmのタイムピースは、スイス製キャリバーRL200自動巻き機械式ムーブメントを搭載し、コート・ド・ジュネーブの縦縞とペルラージュと呼ばれる円形のシボ加工が手作業で施されています。



1930年代のハリウッド映画スターの魅力とエレガンスを表現した「マティーニ タキシード ベア」は、タキシード姿のベアにブートニアとマティーニグラスを添えています。



この時計はステンレススティール製で、マティーニタータンポロベアと同じムーブメントを備えた38時間パワーリザーブ、防水仕様で、ラッカー仕上げのホワイトダイアルにはブラックのアラビア数字と3Dプリントされたクマが描かれており、どちらのスタイルにも交換可能なグログランストラップが付属します。

「マルティーニ タータン ベアウォッチ」は10月23日発売予定、「マルティーニ タキシード ベア」は11月27日に発売予定です。






【仕様]
ポロベア マティーニ タキシード
POLO BEAR MARTINI 38MM
Material # 472933708001
White Dial Stainless Steel Calf Strap

[MOVEMENT]
Caliber : RL200(Mechanical self winding／Swiss movement)
・11’’’1/2
・26 jewels
・Frequency: 28'800 vibrations per hour (4 Hz)
・Power reserve : ~38 hours

[FUNCTIONS]
Hours, minutes, central seconds

[CASE]
Stainless steel, polished
・Diameter: 38.00 mm／Thickness: 9.9 mm
・Curved sapphire crystal
・internal colourless anti-reflective treatment
・Inter-lug width: 20.00 mm
・Water resistance: 5 bar (~50 m)
・Crown: Stainless Steel with Pony logo


[DIAL]
Color : Off White (creamy) lacquered
・Black Arabic numbers, printed
・Martini Bear 3D printed

[HANDS]
Hour, minute : Shiny red, lacquered、Second: Shiny black, lacquered

[STRAP]
Material #472832074001
・Interchangeable Black Grosgrain strap(20mm/18mm)
・Length: 115/70 mm
・BUCKLE：P in buckle 18.00 mm, Stainless steel polished

価格：¥ 265,100(税込)



ポロベア マティーニタータン
POLO BEAR MARTINI TARTAN 42MM
Material # 472933706001
White Dial Stainless Steel Grosgrain Strap

[MOVEMENT]
Caliber: RL200(Mechanical self winding／Swiss movement)
・11’’’1/2
・26 jewels
・Frequency: 28'800 vibrations per hour (4 Hz)
・Power reserve : ~38 hours

[FUNCTIONS]
Hours, minutes, central second

[CASE]
Stainless steel, polished
・Diameter: 42.00 mm／Thickness: 10.7 mm
・Curved sapphire crystal
・internal colourless anti-reflective treatment
・Inter-lug width: 20.00 mm
・Water resistance: 5 bar (~50 m)
・Crown: Stainless Steel with Pony logo

[DIAL]
Color: White lacquered
・Black Arabic numbers, printed
・Martini Bear 3D printed

[HANDS]
Hour, minute : Shiny Black, lacquered、Second: Shiny Black, lacquered

[STRAP]
Material # 472832074001
・Interchangeable Black Grosgrain strap(20mm/18mm)
・Length: 115/70 mm
・BUCKLE：P in buckle 18.00 mm, Stainless steel polished

価格：¥ 265,100(税込)



ポロベア マティーニタータン
POLO BEAR MARTINI TARTAN 42MM
Material # 472933707001
White Dial Rose Gold Grosgrain Strap

[MOVEMENT]
Caliber: RL200(Mechanical self winding／Swiss movement)
・11’’’1/2
・26 jewels
・Frequency: 28'800 vibrations per hour (4 Hz)
・Power reserve : ~38 hours

[FUNCTIONS]
Hours, minutes, central second

[CASE]
Rose Gold 4N, polished
・Diameter: 42.00 mm／Thickness: 10.7 mm
・Curved sapphire crystal, internal colourless anti－reflective treatment
・Open caseback with sapphire

・Inter－lug width: 20.00 mm
・Water resistance: 5 bar (~50 m)
・Crown: Rose Gold with Pony logo

[DIAL]
Color: White lacquered
・Black Arabic numbers, printed
・Martini Bear 3D printed

[STRAP]
Material # 468832082001 
・Interchangeable Grosgrain strap(20mm/18mm)
・Length: 115/70 mm
・BUCKLE：P in buckle 18.00 mm, Rose Gold polished(Material #472858878001)

価格：JP¥ 2,492,600(税込)

© 2023 RALPH LAUREN CORPORATION





[RALPH LAUREN WATCHES AND FINE JEWELRY]
2008年にスタートしたラルフ ローレン ウォッチ＆ファインジュエリーは、最高品質のスイス製ムーブメントと、ラルフ ローレンの最もアイコニックなインスピレーションを融合させています。各コレクションは、厳選されたラルフ ローレンのブティックや、世界各地の優れた独立系時計・ジュエリー小売店を通じて販売されています。ラルフ ローレン ファインジュエリーには、最高級の素材と技術で手作りされた、ラルフ ローレンのシグネチャーであるエクエストリアン、アールデコ、チャンキーチェーンコレクションがあります。
詳しくは www.ralphlauren.com