ジンのハイドロ・テクノロジー搭載ダイビングウォッチ「U50.HYDRO」新作～ドイツ潜水艦Uボート・スチール採用

U50.HYDRO シリーズ (U50ハイドロ)
ドイツ潜水艦Uボート・スチール＆ハイドロ・テクノロジー搭載ダイビングウォッチ


ケースとリューズに高強度の海水耐性ドイツ製Uボート・スチールを採用。高い視認性を実現するHYDROテクノロジーにより、水中でも曇ることなく時刻の読み取りが可能。DNVヨーロッパの潜水機器規格に基づきテストされた認定を取得し、DNV認証済み潜水深度5,000m（＝500bar）までの防水・耐圧性能を持つU50.HYDRO シリーズ新作






ハイドロ・テクノロジーの利点
印象的な機能性と高い視認性が技術的に一体化した今、多用途で堅牢な41㎜ケース径のU50ハイドロシリーズが誕生しました。優れた特徴を持つ U50.HYDRO、U50.HYDRO.SDR (ダイバーベゼルがテギメントを用いたブラック・ハード・コーティング仕様)、 U50.HYDRO.S (ケースとベゼルがテギメントを用いたブラック・ハード・コーティング仕様) は、ハイドロ・テクノロジーという特徴が時計の内部に隠れているため、その驚くべき効果は水中で最も顕著に現れます。どの角度から見ても反射のない水中での視認性、曇りのなさ、そして特殊オイルの充填による水深5,000m（＝500気圧）までの防水性と耐圧性など、その利点は経験豊富なダイバーやユーザーを魅了するものです。


U50.HYDRO.S –裏サイド



日常使いに最適
U50.HYDROシリーズのこの3つの時計はすべてが本質を追求したディスプレイを備えたデザインに重点を置いています。日常使いに最適でもあり、最も過酷な条件下でも耐えられるよう特別な素材を使用しています。ケースとリューズには、高強度で海水耐性のあるドイツ潜水艦Uボート・スチールを採用、その素材は高い強度と卓越した非磁性が特徴です。ダイビング愛好家にとっての際立つもうひとつの利点は、その卓越した海水耐性です。強い衝撃でも外れることのない特殊結合方式の回転ベゼルを採用しています。



表面を硬化させるテギメント・テクノロジーの採用で材質の硬度が高くなり、外部からの傷を効果的に防止します。4時位置に配置したリューズは、激しい運動中などでもリューズが手に当たることを防ぎます。


信頼性の高い機能
機械式時計の心臓部テンプの振動は、液体の高い摩擦抵抗に打ち勝つことはできません。とはいえ、Sinnの個性のひとつである信頼性を犠牲にする必要はありません。時計に使用する長寿命のリチウム電池は、-20℃から 60℃の温度範囲で機能します。また電池の寿命も従来のものにくらべ長くなっています。ムーブメントに内蔵された電池寿命を知らせるEOL機能（秒針が4秒づつ飛ぶこと）により、時計が突然停止する心配は不要です。




検査と認証済
このU50.HYDROシリーズは、プロのための計器として、またダイビングなどの一般的な使用に対応するためであっても、どれも最適です。第三者認証機関のDNVがSinnに代わり、潜水深度5,000m（＝500bar）までの耐圧性、およびヨーロッパの潜水機器規格に準拠した温度耐性と機能性を試験し認証しています。

評価システムは、世界最大の海上安全船級協会であるDNVによるダイビングウォッチの耐圧性認証のために特別に考案されたもので、DNVによる、ヨーロッパ潜水機器規格EN250およびEN14143に準拠した耐圧性、温度耐性および機能性に基づくテストを実施、認証された。




ハイドロの歴史
U50.HYDROシリーズに採用のハイドロ・テクノロジーは、Sinnの25年以上にわたる開発と研究の革新的集大成です。実際この成功したテクノロジーは、GSG9という著名な組織名と切っても切り離せない関係にあることは言うまでもありませんが、この技術の過去を振り返ると、結局のところ、UXモデルの場合は特にプロフェッショナルのユーザーからハイドロ・テクノロジーの利点は高く評価されています。初代のハイドロ搭載モデルは、1996年に403HYDROモデルでこのテクノロジーをお披露目しました。

この時計がベンチマークとなっただけでなく、1997年に発表の今日まで伝説的なミッションタイマーが次の道しるべへのヒントとなりました。機械式ムーブメント搭載EZM 1「中央税関支援特殊部隊グループZUZ（Zentrale Unterstützungsgruppe Zoll）」と、HYDROテクノロジー搭載のEZM2「ドイツ国境警備隊海上部隊第9グループ（GSG 9）」、さらにUX (EZM2B)シリーズや、とりわけドイツ警察特殊任務部隊の海上特殊部隊用のUX.GSG9 (EZM2B)シリーズ（2004年/2005年）などが注目されました。
SinnのUX.Sモデルは、2016年からドイツのコマンド・フロッグマン部隊KSM（Kommando Spezialkräfte der Marine）の兵士にも使用されています。


(画像左)パイオニアにして先駆者のSinn 403HYDROは1996年に初めてハイドロ・テクノロジーを搭載したモデル。(画像右)1997年からの伝説的ミッションタイマー：ハイドロ・テクノロジー搭載の EZM 2はドイツ警察特殊任務部隊海上特殊部隊が使用


ハイドロ・テクノロジー
水中でも反射せず、あらゆる角度から読み取りが可能な視認性、完全な曇り防止機能、潜水深度5,000m（＝500気圧）までの耐圧性。U50.HYDROシリーズのようなハイドロ・テクノロジーを搭載したダイバーズウォッチは、これらの比類ない利点を備えています。
ハイドロ・テクノロジーのケースでは、ムーブメント、文字盤、針が非常に透明度の高い液体に浸かっています。この珍しい構造は、ダイバーズウォッチでは避けられない水中でのガラスの鏡面反射が起こらない、という利点が特徴です。
ハイドロ・テクノロジー搭載の時計は、水中でもどの角度からでも読むことができるので、ダイバーやダイビングをしない人にとってもとても実用的な時計です。時計に内蔵の充填液は非圧縮性のため（つまり圧縮不可能）、常に湿気を含んでしまう空気に代わりケース内を満たすことで、その特性を発揮します。
一般的なミラーリング（反射）の原因は、クリスタル内側の面の全反射です。サファイアクリスタルの通過する光が文字盤側の空気に引き継がれると、光はあらゆる角度から反射されるだけで、屈折しなくなり透過しません。それが鏡を見ているのと同じような反射になります、その時、針はもはや見えません。ハイドロ・テクノロジーは、針を含む空洞の空気をサファイアクリスタルと同じ光学特性を持つ液体に置き換えることで反射を中和し、斜めの角度でも時計の文字盤を完全に読み取ることができるようにした技術です。
こちらでも、ハイドロ・テクノロジーをご紹介 https://sinn-japan.jp/technology_hydro.html      



【仕様】
U50.HYDRO シリーズ (U50ハイドロ)
ドイツ潜水艦Uボート・スチール＆ハイドロ・テクノロジー搭載ダイビングウォッチ


≪特長≫
・高強度海水耐性ドイツ潜水艦Uボート・スチール製ケースとリューズ
・DNVヨーロッパ潜水機器規格に基づきテストされた認定を取得
・DNV認証済の潜水深度5000m（=500bar）までの防水性と耐圧性
・ハイドロ・テクノロジーによる高い視認性
・U50.HYDRO SDR :ベゼルはテギメント・テクノロジーを用いたブラック・ハード・コーティング仕様
・U50.HYDRO S：ケース、ベゼル、リューズはテギメント・テクノロジーを用いたブラック・ハード・コーティング仕様
・温度-20 °Cから 60 °Cまでの作動安定性
・分ラチェット式特殊結合の逆回転防止ダイバーベゼル
・手に当たらない4時位置のリューズ
・サファイアクリスタル
・減圧耐性
ムーブメント：スイス製ロンダ715 Li(クオーツムーブメント)
・ロングライフバッテリー、EOLお知らせ機能
・5石
・耐磁性能4,800A/m、DIN8309準拠
・温度-20 °Cから 60 °Cまでの作動安定性
ケース
・ドイツ潜水艦Uボート・スチール
・ 両面無反射コーティングのサファイアクリスタル
・ ねじ込み式ケースバックとリューズ
・ DNV認証DIN8310準拠の5000ｍ（500気圧）までの防水性能と耐圧性
・ DNVによるヨーロッパ潜水機器規格の証明DIN8306
・DNVヨーロッパ潜水機器規格に基づくテスト EN 250 / EN14143
・減圧耐性
機能
・時、分、秒
・ 日付表示
・分ラチェット式特殊結合のダイバーベゼル
サイズ：ケース径41mm／ケースラグ20mm
・ケース厚： 11.8 mm
・ ケース本体受重量：72ｇ
文字盤＆針
・マットブラック文字盤
・夜光塗料のインデックスと針
発売予定時期: 2024年初夏
予価
U.50HYDROシリコン 税込￥605,000 (本体550,000)
U.50HYDROブレスレット 税込￥596,200(本体￥542,000)
U.50HYDRO.SDRシリコン 税込￥627,000（本体￥570,000）
U.50HYDRO.SDRブレスレット 税込￥618,200（本体￥562,000）
U.50HYDRO.Sシリコン 税込￥711,700（本体￥647,000）
U.50HYDRO.Sブレスレット 税込￥744,700（本体￥677,000）

(オプション)
U.50HYDRO Tegiment シリコン 税込￥678,700（本体￥617,000）
U.50HYDRO Tegiment ブレスレット 税込￥689,700（本体￥627,000）
U.50HYDRO.SDR Tegimentシリコン 税込￥700,700（本体￥637,000）
U.50HYDRO.SDR Tegiment ブレスレット 税込￥711,700（本体￥647,000）




【お問い合わせ】
株式会社 ホッタ
東京都中央区築地 5-6-4・6F
TEL 03-5148-2174
https://sinn-japan.jp/