ジャケ・ドローが ユニークピース「パロット・リピーター ポケットウォッチ オートマトン 」を製作～ムーブメントに凝縮された伝統の真髄

パロット・リピーター ポケットウォッチ オートマトン（Pocket Watch Automaton – Parrot Repeater）～ムーブメントに凝縮された伝統の真髄


この比類ないユニークピース、パロット・リピーター ポケットウォッチ オートマトン（Pocket Watch Automaton – Parrot Repeater）に命を吹き込むために、1年近くにわたってジャケ・ドローの職人が10人以上携わりました。熱意、誇り、そしてとりわけ感動を抱いた事は言うまでもありません。ラ・ショー・ド・フォンのアトリエ間の密接な連携によって実現した、並外れた作品です。ジャケ・ドローにとって、この作品は専門技術の頂点を表しています。完成後、すぐに個人の顧客のコレクションに加わることになりました。



サファイアケースのスケルトントゥールビヨンから、職人技を凝縮したユニークピースの懐中時計まで、ジャケ・ドローの職人は「ディスラプティブ・レガシー (破壊と創造の精神)」というこのブランドの理念を日々体現しています。この理念のもとに、何世紀にもわたり、コレクターの情熱を踏まえて作品を構想するたびに、伝統と現代性が結びついては切り離されてきました。



新しいパロット・リピーター ポケットウォッチ オートマトン（Pocket Watch Automaton – Parrot Repeater）は、こうした才能を非常に高度な離れ業を駆使した作品に凝縮したもので、自然を尊ぶジャケ・ドローの伝統に対する現代的なオマージュとなっています。



56mmのレッドゴールドケースに収められたムーブメントでは、ミニッツリピーターと8つのアニメーションを組み込んだオートマタが組み合わされ、オートマタは9時位置のレバーを動かすだけで動き出します。すると、背景の滝の流れ、2羽の親のオウム（パロット）の動き、卵の孵化、上下に動くひな鳥によって、華やかな光景が出現します。この光景は、ジャケ・ドローの職人によって完全に手作業で実現されたもので、きわめて高度な専門技術が駆使されています。文字盤側でもケースバックでも、全面に宝石がセッティングされ手作業で描かれたケースに、細密画、彫刻、高温焼成エナメルが施され、リングには開口部にシークレット機構（2つの特許取得）が組み込まれています。486個のエメラルド、727個のサファイア、16個のルビーなど、合計1240個の宝石が手作業でセッティングされています。



パロット・リピーター ポケットウォッチ オートマトン

このオートマタ ミニッツリピーターを組み立てて完成させるためには、時計師の高度な才能が求められることに加え、未来のオーナーが定義した美的選択肢に生命を吹き込むために、1年近くにわたって10人以上の職人が携わりました。宝石セッティング職人3人、彫刻師3人、エナメル職人2人、細密画のエキスパート1人、シークレットケース調整担当の仕上げ職人1人です。目の肥えた人なら、とりわけ12時位置で蓋を覆っている曲線状の葉脈のある高温焼成エナメルに注目されることでしょう。傾斜したエナメル表面は、平面よりも格段に製作の難易度が高くなるからです。全面を飾る華麗なジャングルは、金のつる植物にセッティングされたルビー、サファイア、エメラルドによって表現されています。ケースバックでは、エナメルのベースにオウムが描かれ、その背後の熱帯の森には金のパイヨン装飾があしらわれています。







【仕様】
オートマタ（AUTOMATA）コレクション
パロット・リピーター ポケットウォッチ
Parrot Repeater Pocket Watch
品番：J0805330011
世界限定：1本
[特長]
・手作業による彫刻と彩色を施した ホワイト マザー オブ パール ダイアル
・手作業による彫刻、パイヨンエナメル装飾
・セッティングを施した 18Kレッドゴールドケース 手作業による彫刻と彩色を施した 18Kレッドゴールドの装飾


[ムーブメント]
Jaquet Droz RMA88
・ミニッツリピーター機能付き手巻きムーブメント
・シングルバレル
・パロット（オウム）、孵化する卵、滝が流れるアニメーションのオートマタ機構
・48時間パワーリザーブ
・石数：69石
・振動数：18,000振動／時
・表示：オフセンターの時分表示

[ケース]
サイズ：直径56mm／厚さ27mm
・ケースバックに「Pièce unique (世界限定1本）」の刻印
・手作業による彫刻
・エナメルおよび金属箔装飾
・344個のエメラルド（2.61カラット）、16個のルビー（0.05カラット）、281個のブルーサファイア（1.15カラット）、338個のイエローサファイア（0.95カラット）、108個のピンクサファイア（0.45カラット）、7個のマルキーズカット ピンクサファイア（6.69カラット）、4個のマルキーズカット ブルーサファイア（4.92カラット）のセッティングを施した18Kレッドゴールドケース。
防水性：非防水

[ダイアル]
手作業による彫刻と彩色を施した ホワイト マザー オブ パール ダイアル
・手作業による彫刻と彩色を施した18Kレッドゴールドの装飾
・針：18Kレッドゴールド

[チェーン]
18Kレッドゴールドチェーン
・"142個のエメラルド（合計0.93カラット）のセッティングを施した18Kレッドゴールドディスク装飾"

[合計カラット数／カラーストーン]
"ラウンドカラーストーン数：486個のエメラルド（3.54カラット）- 281個のブルーサファイア（1.15カラット）- 338個のイエローサファイア（0.95カラット）- 108個のピンクサファイア（0.45カラット）- 16個のルビー（0.05カラット）
7個のマルキーズカット ピンクサファイア（6.69カラット）- 4個のマルキーズカット ブルーサファイア（4.92カラット）"
"1240個のセッティングストーン
合計カラット数：エメラルド（3.54カラット）- サファイア（14.16カラット）- ルビー（0.05カラット）"



【お問い合わせ】
ジャケ・ドロー ブティック銀座
03-6254-7288 
www.jaquet-droz.com