Armin Strom - Manual Hunt Slonem Edition(マニュアル ハント・スロ ーネム・エディション)を Only Watch に出品

 From : Armin Strom (アーミン・シュトローム )

Armin Strom

Manual Hunt Slonem Edition(マニュアル ハント・スロ ーネム・エディション)を Only Watch に出品


Armin Strom は、Only Watch Auction 2017 において、アートとウォッチメイキングの境界線を打ち破る タイムピースを出品します。モダンなスイス ウォッチメイキングの芸術と、アメリカ人アーティスト、 Hunt Slonem(ハント・スローネム)の表現力豊かなペインティングの融合は、まさに 2 つの手法によ る本物の芸術作品です。

ミニチュアの偉大なるアート

Only Watch に出品される Armin Strom のマニュアル ハント・スローネム・エディション(Hunt Slonem Edition)は、ケース径が 43.4mm のチタニウム製で、オフセンターの時・分表示とスモールセコンドを 備えた手巻きムーブメント、キャリバーAMW11 が搭載されています。オープンワークの香箱は、約 5 日間のパワーリザーブを供給します。また地板とブリッジには手作業による繊細な装飾とエングレーブ がなされているということは言うまでもありません。

ダイアル側には、ハント・スローネムのコンテンポラリー・アートが再現されています。パステルの色 合いとパワフルなラインによる構成は、彼の有名な「バニー・ペインティング」シリーズを引き継いで います。オークションの入札者は、時計とともに、46 x 31cm の時計の色とモチーフを取り入れたハン ドペイントのサイン入り原画を入手することができます。”Rex”と題された彼の作品では、彼の特徴的な リニアスタイリングのベースとして油絵具に金属顔料が使用されています。

Hunt Slonem と Armin Strom 社

Armin Strom のオーナーであり、アートの愛好家でもある Serge Michel(サージュ・ミシェル)は、長 い間スローネム作品のファンでした。それゆえ彼は、この共同プロジェクトのために世界的に有名なニ ューヨークのアーティストを迎えることができたのを喜びました。現在、約 250 のミュージアムに出品 されている、世界中でひっぱりだこの彼の作品は、ブルックリンにある自身のスタジオで創作されてい ます。熱帯性動植物に対する解釈は別として、スローネムの好んだテーマは「バニー・ペインティン グ」に見られるように、自分の生まれ年の干支である「ウサギ」であり、彼はそれを 1980 年代の初めか ら取り入れています。

The Only Watch Auction

サージュ・ミシェルとハント・スローネムは、この共同作品をモナコの財団に捧げたいと思いました。 「この協力を通じてデュシェンヌ型筋ジストロフィー(Duchenne muscular dystrophy)の研究に貢献で きることを誇りに思っています。」と強調しました。Only Watch オークションは、ウォッチメイキング の世界において非常に権威のある名前で、2 年に 1 回、各時計ブランドの専門性を披露する機会を与え るものです。前回のこのイベントでは、1040 万ユーロの記録が達成されました。2017 年 11 月 11 日、 ジュネーブで開催されるこの特別なオークションにて、49 ウォッチブランドのユニークモデルが出品さ れます。

#onlywatch #onlywatch2017

MANUAL HUNT SLONEM EDITION FOR ONLY WATCH

自社製ムーブメント
ARMIN STROM キャリバー AMW11

ケース
チタニウム トップとボトムのサファイア・クリスタルには無反射加工

ケース径 :
43.40 mm

ケース厚 :
13.00 mm

防水性 :
5 気圧防水 50m

ダイアル
ダイアルリング


ステンレススティール

ストラップ ブラックのホーンバック・アリゲーター・ストラップ
チタニウム製のアルディオン・バックル
ブラックのラバーストラップが付属
チタニウム製ダブル・フォールディング・バックル(オプショ ン)

限定生産数
ユニークピース

キャリバー AMW11

16½ リーニュ

スペック :

機能 :
時・分表示 スモールセコンド

巻き上げ方式 :
手巻き

インパルス :
シングル・バレル

地板とブリッジ :
ダイアルにハント・スローネムのアートをフィーチャー
最高 レベルの装飾とエングレービング

テンプ :
チラネジ付きテンプ、ブレゲ・ヘアスプリング

振動数 :
18,000 A/h

石数 : 20

構成パーツ総数 : 112

径 :
36.60 mm

厚 :
6.00 mm

パワーリザーブ :
約 5 日間

関連 Web Site

Armin Strom
https://www.arminstrom.com/

Armin Strom YouTube Channel
https://www.youtube.com/user/arminstrom

Noble Styling
http://noblestyling.com/