Bell & Ross VINTAGE STEEL HERITAGE 現在をインスパイアする最良の過去
From : Bell & Ross (ベル&ロス )VINTAGE STEEL HERITAGE
現在をインスパイアする最良の過去
Bell & Rossの歴史は、航空機のコックピットに始まり、視認性、精度、信頼性における絶対の指標である航空計器に直接インスピレーションを得た時計製作へと導かれてきました。
1世紀の間に、航空機はライト兄弟の複葉機からラファールにまで進化。時代と航空機の変化に関わらず、時計は常に航行する乗組員を助け、 パイロットの操縦を支える重要なツールでした。航空機が戦闘ミッションに従事する場合、危険はさらに高まります。それゆえ、ミリタリーの世界に喚起され誕生したBell & Rossの全てのモデルは軍隊に規定された厳格なスペックを準じているのです。
現在のBell & Rossの時計と栄えある過去のモデルの間には強いつな がりがあります。2009年に航空史の鍵となる時代を捉えたコレクション を発表すると決めた時、Heritage（ヘリテージ）以上に相応しいコレク ション名はなかったでしょう。
BR Heritage コレクションの特徴は、受け継がれる共通のコンセプトを 持つさまざまなフォルムと機能のモデルを統合しているところです。角型、丸型、3針、あるいはクロノグラフ。それらはすべてヴィンテージな外観を与えるカラーとスタイルを通じて時の経過を表現しています。この美観的な効果と Bell & Rossがデザインしたブラックの文字盤にベージュの数字という組み合わせによって、時計市場にアイコニックなスタイルを築きました。この度、BR V2-92とBR V2-94 Steel Heritageによって、フラッグシップコレクションの新しい1章が始まります。
歴史を語る新しい時計
2009年以降、Bell & Rossは大戦時の懐中時計と1940年代の航空機器 にオマージュを捧げてきました。現在、Vintage（ヴィンテージ）コレクションは第3世代に入り、新しいモデルはヘリテージな仕上げをまとい、更に進化しています。
アイコニックなブラックダイヤルに、まるで時を経たかのようなサンドカラーに彩られた12, 3, 6, 9の数字。高性能とレトロな魅力を掛け合わせた最新のウォッチメイキングと素材によって、それらは過去を想起させ
ながらも現代に存在しているのです。やや小ぶりになった直径41 mmのポリッシュ／サテン仕上げスティー
ルケース、プッシュボタンとケースの防水性を強化するねじ込み式リューズ、どんな手首にも快適にフィットする細かいコマの付いた新しいスティール製ブレスレットとそれに合う丸みを帯びたラグ、ヴィンテージウォッチのスタイルを彷彿とさせるかなり湾曲させたサファイアクリスタルのカバーガラスといったディテールが特徴です。
1960年代の航空機の計器盤からアイディアを得た BR V2-92とBR V2-94 Steel Heritageは、正確に時を刻みながら、断固としてレトロなスタイルを貫きます。その奥にはヴィンテージスピリットとヘリテージなコンセプ
トが息づいているのです。
BASELWORLD 2018
BR V2-92 スティール ヘリテージ
BRV292-HER-ST/SRB
350,000円（税抜予価）
BR V2-92 スティール ヘリテージ
ACIER BRV292-HER-ST/SST
390,000円（税抜予価）
BR V2-92 STEEL HERITAGE
ムーブメント： キャリバー BR-CAL.302。自動巻き。
ガラス： 反射防止サファイアクリスタル、ドーム型。
機能： 時、分、センターセコンド。日付。
防水性： 100 m。
ケース： 41 mm。サテン／ポリッシュ仕上げステンレススティール。陽極酸化処理ブラックアルミニウムリング付きステンレススティール製 60 分目盛り付き両方向回転式ベゼル。ねじ込み式リューズ。サファイアクリスタル付きケースバック。
ストラップ／ブレスレット： ポリッシュ／サテン仕上げステンレススティール、ブラックラバー。
文字盤： ブラック。スーパールミノバRをコーティングしたサンドカラーの数字とインデックス。サンドカラーのスーパールミノバRをコーティングしたスケルトンメタルの時針および分針。
バックル： フォールディングバックル（スティールブレスレット）。
スティールピン（ラバーストラップ）。
BR V2-94 STEEL HERITAGE
BRACELET CAOUTCHOUC
BRV294-HER-ST/SRB
530,000円（税抜予価）
BR V2-94 STEEL HERITAGE
BRACELET ACIER
BRV294-HER-ST/SST
570,000円（税抜予価）
BR V2-94 STEEL HERITAGE
ムーブメント： キャリバー BR-CAL.301。自動巻き。
ガラス： 反射防止サファイアクリスタル、ドーム型。
機能： 時、分、3 時位置にスモールセコンド。日付。クロノグラフ：
9 時位置に 30 分カウンター、センターにクロノグラフ秒針。
防水性： 100 m。
ケース： 41 mm。サテン／ポリッシュ仕上げステンレススティール。陽極酸化処理ブラックアルミニウムリング付きステンレススティール製 60 分目盛り付きベゼル。ねじ込みリューズおよびプッシュボタン。サファイアクリスタル付きケースバック。
ストラップ／ブレスレット： ポリッシュ／サテン仕上げステンレススティール、ブラックラバー。
文字盤： ブラック。スーパールミノバRをコーティングしたサンドカラーの数字とインデックス。サンドカラーのスーパールミノバRをコーティングしたスケルトンメタルの時針および分針。
バックル： フォールディングバックル（スティールブレスレット）。
スティールピン（ラバーストラップ）。
お問い合わせ先
Bell & Ross 日本輸入総代理店
オールブルー株式会社 Tel. 0359777759
www.bellross.com
現在をインスパイアする最良の過去
Bell & Rossの歴史は、航空機のコックピットに始まり、視認性、精度、信頼性における絶対の指標である航空計器に直接インスピレーションを得た時計製作へと導かれてきました。
1世紀の間に、航空機はライト兄弟の複葉機からラファールにまで進化。時代と航空機の変化に関わらず、時計は常に航行する乗組員を助け、 パイロットの操縦を支える重要なツールでした。航空機が戦闘ミッションに従事する場合、危険はさらに高まります。それゆえ、ミリタリーの世界に喚起され誕生したBell & Rossの全てのモデルは軍隊に規定された厳格なスペックを準じているのです。
現在のBell & Rossの時計と栄えある過去のモデルの間には強いつな がりがあります。2009年に航空史の鍵となる時代を捉えたコレクション を発表すると決めた時、Heritage（ヘリテージ）以上に相応しいコレク ション名はなかったでしょう。
BR Heritage コレクションの特徴は、受け継がれる共通のコンセプトを 持つさまざまなフォルムと機能のモデルを統合しているところです。角型、丸型、3針、あるいはクロノグラフ。それらはすべてヴィンテージな外観を与えるカラーとスタイルを通じて時の経過を表現しています。この美観的な効果と Bell & Rossがデザインしたブラックの文字盤にベージュの数字という組み合わせによって、時計市場にアイコニックなスタイルを築きました。この度、BR V2-92とBR V2-94 Steel Heritageによって、フラッグシップコレクションの新しい1章が始まります。
歴史を語る新しい時計
2009年以降、Bell & Rossは大戦時の懐中時計と1940年代の航空機器 にオマージュを捧げてきました。現在、Vintage（ヴィンテージ）コレクションは第3世代に入り、新しいモデルはヘリテージな仕上げをまとい、更に進化しています。
アイコニックなブラックダイヤルに、まるで時を経たかのようなサンドカラーに彩られた12, 3, 6, 9の数字。高性能とレトロな魅力を掛け合わせた最新のウォッチメイキングと素材によって、それらは過去を想起させ
ながらも現代に存在しているのです。やや小ぶりになった直径41 mmのポリッシュ／サテン仕上げスティー
ルケース、プッシュボタンとケースの防水性を強化するねじ込み式リューズ、どんな手首にも快適にフィットする細かいコマの付いた新しいスティール製ブレスレットとそれに合う丸みを帯びたラグ、ヴィンテージウォッチのスタイルを彷彿とさせるかなり湾曲させたサファイアクリスタルのカバーガラスといったディテールが特徴です。
1960年代の航空機の計器盤からアイディアを得た BR V2-92とBR V2-94 Steel Heritageは、正確に時を刻みながら、断固としてレトロなスタイルを貫きます。その奥にはヴィンテージスピリットとヘリテージなコンセプ
トが息づいているのです。
BASELWORLD 2018
BR V2-92 スティール ヘリテージ
BRV292-HER-ST/SRB
350,000円（税抜予価）
BR V2-92 スティール ヘリテージ
ACIER BRV292-HER-ST/SST
390,000円（税抜予価）
BR V2-92 STEEL HERITAGE
ムーブメント： キャリバー BR-CAL.302。自動巻き。
ガラス： 反射防止サファイアクリスタル、ドーム型。
機能： 時、分、センターセコンド。日付。
防水性： 100 m。
ケース： 41 mm。サテン／ポリッシュ仕上げステンレススティール。陽極酸化処理ブラックアルミニウムリング付きステンレススティール製 60 分目盛り付き両方向回転式ベゼル。ねじ込み式リューズ。サファイアクリスタル付きケースバック。
ストラップ／ブレスレット： ポリッシュ／サテン仕上げステンレススティール、ブラックラバー。
文字盤： ブラック。スーパールミノバRをコーティングしたサンドカラーの数字とインデックス。サンドカラーのスーパールミノバRをコーティングしたスケルトンメタルの時針および分針。
バックル： フォールディングバックル（スティールブレスレット）。
スティールピン（ラバーストラップ）。
BR V2-94 STEEL HERITAGE
BRACELET CAOUTCHOUC
BRV294-HER-ST/SRB
530,000円（税抜予価）
BR V2-94 STEEL HERITAGE
BRACELET ACIER
BRV294-HER-ST/SST
570,000円（税抜予価）
BR V2-94 STEEL HERITAGE
ムーブメント： キャリバー BR-CAL.301。自動巻き。
ガラス： 反射防止サファイアクリスタル、ドーム型。
機能： 時、分、3 時位置にスモールセコンド。日付。クロノグラフ：
9 時位置に 30 分カウンター、センターにクロノグラフ秒針。
防水性： 100 m。
ケース： 41 mm。サテン／ポリッシュ仕上げステンレススティール。陽極酸化処理ブラックアルミニウムリング付きステンレススティール製 60 分目盛り付きベゼル。ねじ込みリューズおよびプッシュボタン。サファイアクリスタル付きケースバック。
ストラップ／ブレスレット： ポリッシュ／サテン仕上げステンレススティール、ブラックラバー。
文字盤： ブラック。スーパールミノバRをコーティングしたサンドカラーの数字とインデックス。サンドカラーのスーパールミノバRをコーティングしたスケルトンメタルの時針および分針。
バックル： フォールディングバックル（スティールブレスレット）。
スティールピン（ラバーストラップ）。
お問い合わせ先
Bell & Ross 日本輸入総代理店
オールブルー株式会社 Tel. 0359777759
www.bellross.com
BRANDS :
