ARMIN STROMのMIRRORED FORCE RESONANCE（ミラード・フォース・レゾナンス）

権威ある国際RED DOT AWARDを受賞

Armin Strom社のMirrored Force Resonanceは、すぐれたメカニカルなデザインというだけではなく、この先駆的なタイムピースは革新的で洗練されたメカニズムを備えており、ムーブメントのもっとも敏感なパートである可視できる一対のレギュレーターにより、これまでにない精度を実現するように設計されています。ドーム型のスクラッチ・プルーフのサファイアガラスを通して、ムーブメントの上面のウォッチメイキングにおけるシアトリカルなディスプレイの主人公が誇らしげに配置されていることを見ることができます。この2つのオシレーターによる魅惑的な機能は、共振現象による精度の安定ということとあわせ脚光を浴びています。

Red Dot Awardの創始者でCEOでもあるPeter Zec教授は、次のようにコメントしています。「Red Dotの受賞者は正しいデザイン戦略を追究しています。彼らは、優れたデザインが経済的成功と両立しているという事実を認識しています。鑑識眼のあるRed Dotの審査員によって与えられる賞は、高度なデザイン・クオリティと成功に導くスタイリング・ポリシーの手法を証明しています。」

すでに60周年を迎えているこの国際アワードは、31の異なるカテゴリーにおける極めて優れた国際的なプロダクト・デザインに敬意を表するものです。2017年、約40名の権威ある審査員により受賞者が選定されました。独立系のデザイナー、教授、ジャーナリストにより数日間に渡り製品の評価が行われました。今年は54ヶ国から5,500以上の製品がノミネートされました。受賞者は7月3日、エッセンのオペラハウスにて開催される受賞セレモニーとガラ・パーティで正式に発表されます。

当プレスリリース、あるいはArmin Stromについてのより詳細な情報につきましては、株式会社 ノーブルスタイリング（tel. 03-6277-1604）、山口幸徳（ yy@noblestyling.com）までお問い合わせください。

実機画像と公式動画(再掲)



















関連 Web Site

Armin Strom
https://www.arminstrom.com/

Armin Strom YouTube Channel
https://www.youtube.com/user/arminstrom

Noble Styling
http://noblestyling.com/