アーノルド＆サン新作「超薄型トゥールビヨン ゴールド」～ゴールドとシルバーの繊細な美しさ(実機画像も掲載)

超薄型トゥールビヨン ゴールド(UTT GOLD/ Ultra Thin Touilbillon Gold）～ゴールドとシルバーの繊細な美しさ


世界最薄トゥールビヨンの一つが、装飾をそぎ落として登場。そのタイムピース「超薄型トゥールビヨン ゴールド」は、この上なくピュアな表情を湛え、エレガンスに満ちた姿を現します。大きな文字盤は、月面を思わせるシルバーオパーリン仕上げ。オフセンターの時刻表示ダイヤルはホワイトオパールで仕上げられています。コレクションの象徴である超薄型フライングトゥールビヨンの、思わず引き込まれてしまうような動きを見ることを妨げるものは、その周囲に何もありません。




UTTE GOLD 超薄型トゥールビヨン ゴールドは、厚さ 8.3 mm のケースに収められた、調和のとれたタイムピース。大きな窓を備えた文字盤は、アーノルド＆サンのアイコンの一つであるこのモデルの歴史において、かつてないほど洗練をきわめた仕上がりです。
文字盤にはゆったりとしたスペースが広がり、2 つの窓が配されています。 1 つは時刻表示ダイヤル。もう 1 つはキャリバー A&S8300の繊細なエレメントが 覗きます。超薄型トゥール ビ ヨ ン ゴールドは、究極の洗練されたスタイルを体現しています。

秩序と美しさ
レッドゴールド(5N)の薄く平らなケースが文字盤を囲みます。さらに時刻表示ダイヤルとトゥールビヨンの窓の周囲を、同じレッドゴールドの透かし彫りが飾ります。こうして繰り返し登場する円は、優美でありながら厳格さもあわせ持つ幾何学的構造に沿って 組み込まれています。その対称性の中で、トゥールビヨンキャリッジがより存在感を放ちます。



ラグジュアリー、キャリッジ、そして官能性
超薄型トゥールビヨン ゴールドの心臓部では、厚さわずか 2.9 7 mm という、かつてないほど薄型のキャリバー A&S8300 が脈 打っています。このキャリバーの最高地点は、トゥールビヨンのキャリッジの上部です。

また可変慣性テンプにより、長期にわたり調整の安定性を向上させます。再設計されたトゥールビヨンのキャリッジは、 18 世紀、遠洋での発見においてジョン・アーノルドが果たした主導的な役割を思い起こさせます。三角形のフォルムは六分儀を連想させ、2本の矢をかたどったカウンターウェイトは錨を表しています。キャリッジは1分間に1回転するため、中央のポイントがセコンドマーカーとして機能します。


ゴールドの飛翔
トゥールビヨンの背面では、地板の開口部からブリッジが見えます。ブリッジに施された手彫りの模様は、ジョン・アーノルドの懐中時計に見られる彫刻からインスピレーションを得たものです。イエローゴールド(3N)製で、輪列と調和しながらも、キャリバーのほかの部分とはひと味違う美しさを湛えています。



トゥールビヨンキャリッジと調節機構の変更により、キャリバーA&S8300 のパワーリザーブは 100時間に達しました。この特性は、従来のトゥールビヨン、特に薄型のトゥールビヨンの水準と比べると高いことはさることながら、アーノルド＆サンのキャリバーが定期的に達成する優れた性能にも匹敵するものです。


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
以下、実機画像












【技術仕様】
超薄型トゥールビヨンゴールド
品番：1UTBR.I01A.C246R
限定数：88 本
税込予価：12,100,000円

機能：時、分
ムーブメント：キャリバーA&S8300(手巻き式)。ワンミニット フライングトゥールビヨン
石数：29
ムーブメントサイズ：直径32 mm／厚さ2.97 mm
パワーリザーブ：100 時間
振動数：21,600 振動 / 時( 3Hz)

[仕上げ]
地板 ：ペルラージュ装飾
ブリッジ：ポリッシュ仕上げ、手作業による面取り、コート ド ジュネーブ 装飾
歯車：サーキュラーサテン仕上げ
ネジ：青焼き、面取り、ポリッシュ仕上げヘッド
トゥールビヨンキャリッジ：「Arnold & Son」の刻印、 ポリッシュ仕上げ、サテン仕上げ、手作業による面取り
トゥールビヨンのバックブリッジ：18K イエローゴールド（ 3N ）、手彫り

[文字盤]
シルバーオパール
時計ダイヤル：ホワイトオパール

[ケース]
素材：18K レッドゴールド（5N)
直径：41.5 mm
厚さ：8.3 mm （風防を含む）
風防：ドーム型サファイアクリスタル、両面反射防止加工
裏面：ケースバッ ク サファイアクリスタル、反射防止加工
防水性：3 気圧（ 30 m/100 フィート）

[ストラップ]
素材：ブルーアリゲーター、ブラックアリゲーターのライニング、ハンドステッチ
バックル：フォールディング クラスプ、チタン製、 18K レッドゴールド（ 5N ）製カバー付き