オーデマ ピゲより革新的なセラミックカラーの「ロイヤル オーク ダブル バランスホイール オープンワーク」「ロイヤル オーク オフショア クロノグラフ」が登場~ジュウ渓谷の空をイメージ

 From : AUDEMARS PIGUET (オーデマ ピゲ )


オーデマ ピゲより、ジュウ渓谷の空をイメージした革新的なセラミックカラーが登場


スイスのオートオルロジュリー マニュファクチュール、オーデマ ピゲは、1972 年に初代ロイヤル オーク(モデル5402)の文字盤のために開発された伝説的な“ナイトブルー、クラウド 50”カラーにインスパイアされた、新たなカラーセラミックを発表します。ジュウ渓谷の輝く夜空は、何世代にもわたり時計職人たちのインスピレーションの源となってきました。その輝きを映し出す深いブルーのセラミックが「ロイヤル オーク」および「ロイヤル オーク オフショア」コレクションの3 つのモデルを新たに彩ります。数年間の研究開発を経て、この素材はすべての時計部品において均一な色合いを実現するという挑戦を達成しました。これら3 つのタイムピースは、デザインと素材におけるマニュファクチュールの絶え間ない革新への探求を体現するとともに、150 年前にオーデマ ピゲが誕生した地、ル・ブラッシュにオマージュを捧げるモデルです。



「ロイヤル オーク」および「ロイヤル オーク オフショア」コレクションより、“ナイトブルー、クラウド 50”カラーのセラミックを採用した新しい3 モデルを発表。そのうち2 モデルは時計全体がブルーカラーに仕上げられています。
© Courtesy of Audemars Piguet.



インスピレーション源の空を見つめて
時間の計測は、時計職人が精度を求め続ける中で、常に道しるべとなってきた天体観測に由来します。彼らは何世紀にもわたり空を見上げ、星や月の動きを観察し、それらを自らの作品に表現してきました。
ジュウ渓谷の澄んだ夜空は、18 世紀以来、何世代にもわたり時計職人たちにインスピレーションを与え、世界で最も名高い複雑機構の開発を支えてきました。

天体の動きだけではなく、この地域の澄んだ夜空の色彩もまた、オーデマ ピゲの職人たちの想像力とクリエイティビティを育んできました。ジェラルド・ジェンタはこの深いブルーからインスピレーションを得て、1972 年に発表されたロイヤルオーク初代モデル(モデル 5402)の文字盤にその色彩を再現しました。当時、ジュネーブの文字盤メーカーであったスターン社は、保護ニス(ザポンと呼ばれる)にブラックカラーn°50 を加えた“ナイトブルー、クラウド50”カラーを開発しました。“クラウド”とは、カラー液滴をニス液の中に加えた時にできる模様が雲のようであることに由来するとされています。

このブルーカラーを再現するためには複雑なプロセスを必要とします。ガルバニック加工では時間と温度によって色合いが変化してしまうため、現在はPVD(蒸着)加工を用い、より均一な色味を実現しています。その複雑な製造工程や、初代ロイヤル オークの人気の高さにより、“ナイトブルー、クラウド50”カラーは、今や時計自体と同様にブランドの象徴的な存在となりました。



「オーデマ ピゲの歴史において、ジュウ渓谷の空は重要な役割を果たしてきました。それは、今日ブランドを象徴するカラーである“ナイトブルー、クラウド50”のインスピレーションの源でもあります。この新しいセラミックの誕生は、この地の豊かな伝統と才能、そしてオーデマピゲの革新への絶え間なき探求に敬意を表するものです」イラリア・レスタ(オーデマ ピゲCEO)


伝統的な職人技と最先端技術の融合が生み出すセラミック
“ナイトブルー、クラウド50”セラミックが、既存のブラック、エレクトリックブルー、グリーン、ブラウンとともにコレクションに加わり、素材とデザインにおいて革新を追求し続けるマニュファクチュールの伝統をさらに強固なものにします。
軽量で傷に強いセラミックは、その極端な硬さゆえに加工が難しいものの、1986 年以来ブランドのコレクションに取り入れられています。セラミックは人類の歴史の中で最も古い素材の一つであり、新石器時代に実用的な陶器として使用されていたことがわかっています。以来、この素材は目覚ましい発展を遂げ、アートや装飾の分野に活用されるようになり、長い年月を経て耐久性と強度がさらに向上しました。さまざまな文化で異なる進化を遂げた陶磁器は、中国では磁器、イタリアやフランスでは陶器、イスラム文化においては釉薬を施したイスラム陶器へと変化してきました。産業革命によりセラミックは革新の新時代を迎え、大量生産が可能になりました。セラミックに関する継続的な研究により、画期的な特徴を備えたセラミックが誕生し、日々新たな用途が生み出されています。そして、建築や航空、電子工学、医療、通信、ロボット工学、そして時計製作といった幅広い分野に取り入れられています。



セラミックに“ナイトブルー、クラウド50”のカラーを採用するためには、時計全体に均一な色合いを実現し、さらにその再現性を確保する必要があるため、開発には数年を要しました。時計の各部品は、機械加工、焼結、仕上げなど、いくつかの製作プロセスを経て完成します。最後の工程は、オーデマ ピゲの職人による手作業で行われ、セラミック部品にはその硬く壊れやすい性質にもかかわらず、貴金属と同じくハイレベルな仕上げが施されます。表面にポリッシュ仕上げとサテン仕上げを交互に施すことで、奥行きのある色彩が一層引き立てられ、「ロイヤル オーク」と「ロイヤル オーク オフショア」のケースの多面的な構造を際立たせます。ハイテク機械加工と伝統的な手作業による仕上げを組み合わせたこのユニークな素材は、現代の時計製作におけるさまざまな技術を集約した素材です。

「セラミック分野における進歩と革新は、オーデマ ピゲのプロジェクトにおいて重要な位置を占めており、私たちは時計の全部品をアイコニックな“ナイトブルー、クラウド50”カラーで仕上げることで、色彩に関する専門技術の限界に挑戦し続けています」
ティボー・ル・ロアレ(オーデマ ピゲ 研究部長)




“ナイトブルー、クラウド50”の3 モデル
41mm の「ロイヤル オーク ダブル バランスホイール オープンワーク」は、時計全体が“ナイトブルー、クラウド 50”カラーのセラミックで製作されています。このモノクロデザインが、サファイアクリスタルの文字盤の下に配置されたロジウムトーンのオープンワークムーブメントを際立たせ、ピンクゴールドの針やアワーマーカーなどのディテールにより、印象的な視覚のコントラストを生み出しています。



自動巻きキャリバー3132 を搭載するこのモデルは、2016 年にオーデマ ピゲが特許を取得したダブル バランスホイール機構を備えており、時計の精度と安定性が強化されています。2 つのバランスホイール(テンプ)と2 つのヒゲゼンマイを同軸上に組み立てることにより、完全にシンクロして振動します。

キャリバー3132© Courtesy of Audemars Piguet


また、時計の表と裏、両面からムーブメントが時を刻む様子を楽しむことができ、オープンワークのブリッジからは歯車列の一部を鑑賞することができます。コンピューター制御によるCNC などの最新加工技術と、ポリッシュ仕上げのV 字アングルなどの手作業を融合させたこのタイムピースは、オーデマ ピゲの妥協を許さない精神を体現しています。




42mm の「ロイヤル オーク オフショア クロノグラフ」は、よりスポーティなモノクロのデザインを採用しています。セラミックのパーツが“ナイトブルー、クラウド 50”のインナーベゼル、メガタペストリーの文字盤、クロノグラフカウンターと調和を奏でます。統一感のあるデザインに、ベゼルに配された8 個のステンレススチールの六角形のビスやチタンのリューズトップとケースバックが繊細なコントラストを描いています。さらに、蓄光加工を施した18K ホワイトゴールドの針とアワーマーカーが視認性を向上させています。



これらはAP ロゴのように、文字盤のデザインにコントラストを生み出し、さらにブルーの背景にホワイトカラーのクロノグラフ表示、タキメーター、日付表示が浮かび上がります。クロノグラフカウンターは、コレクションを象徴する縦3 つ目のインダイアル配置を採用し、12 時位置に12 時間積算計、9 時位置に30 分積算計、6 時位置にスモールセコンドが配されています。このモデルでコレクション初となる新しいセラミックのブレスレットが採用され、スタッズとリンクを繋ぐピンもシームレスに統合され、エレガントな仕上がりとなっています。キャリバー4404 のリズムに合わせて鼓動するこの時計は、コラムホイールとフライバック機能を備えた自動巻きクロノグラフで、クロノグラフを止めたりリセットしたりせずに、瞬時にリスタートすることができます。



ムーブメントの洗練された装飾と、ピンクゴールド製ローターを鑑賞できるだけではなく、サファイアガラスのケースバックからはコラムホイールを見ることができ、洗練された美しさと卓越した時計製作技術を融合させています。

43mm の「ロイヤル オーク オフショア クロノグラフ」は、ステンレススティールと“ナイトブルー、クラウド 50”セラミックのベゼル、プッシュボタン、リューズを組み合わせたツートーンデザイン、そして文字盤まで続く力強い色彩のコントラストが特徴です。“ナイトブルー、クラウド 50”のメガタペストリー模様のダイヤルが時計のパワフルなシルエットを際立たせ、蓄光加工を施した18K の針とアワーマーカーを引き立てます。クロノグラフ表示とタキメーターには、視認性に優れたホワイトカラーが採用されています。



キャリバー4401 を搭載したこのモデルには、9 時位置に30 分積算計、3 時位置に12 時間積算計、6時位置にスモールセコンドが配されています。これらすべてに明るいブルーの色調を採用し、視認性とコントラストを高めています。また、12 時位置にはホワイトゴールドのAP ロゴがあしらわれています。また、サファイアクリスタルのケースバックからはフライバック クロノグラフムーブメントの洗練された装飾と、ロジウムトーンの22K ピンクゴールド製ローターが鑑賞できます。



セラミックのカラーにマッチした、インターチェンジャブル仕様のテキスタイル調カーフレザーストラップを備えたこのモデルには、スポーティな個性を引き立てるブルーラバーストラップが付属されています。


オーデマ ピゲは“ナイトブルー、クラウド 50”セラミックの発表により、過去と未来を繋げる新たな架け橋を築き、ブランドの歴史を支えてきた優れた職人たちと、150 年以上変わらずブランドの本拠地であるジュウ渓谷に敬意を表しています。



“Seek Beyond.”
⟪時計の先へ。想像の先へ。⟫





【仕様】
ロイヤル オーク ダブル バランスホイール オープンワーク
15416CD.OO.1225CD.01

ムーブメント:キャリバー3132(自動巻き)
・外径26.6mm(11 ¾ リーニュ)/厚さ4.4mm
・部品数245
・石数38
・パワーリザーブ約45 時間
・振動数3 Hz (21,600 振動/時)
・機能:時、分、センターセコンド。
ケース:“ナイトブルー、クラウド 50”セラミック製ケース
・ケース径:41mm
・反射防止加工のサファイアクリスタルとケースバック
・チタン製ケースバックフレーム
・5 気圧防水
・ケース厚:9.7mm
ダイヤル:“ナイトブルー、クラウド 50”インナーベゼル
・18K ピンクゴールド製アワーマーカー
・蓄光加工を施したロイヤル オーク針
ブレスレット:“ナイトブルー、クラウド 50”セラミック製ブレスレット
・チタン製AP フォールディングバックル



ロイヤル オーク オフショア クロノグラフ
26238CD.OO.1300CD.01

ムーブメント:キャリバー44(自動巻き)
・外径32mm (14 ¼ リーニュ)/厚さ8mm
・部品数433
・石数40
・パワーリザーブ約70 時間
・振動数4 Hz (28,800 振動/時)
ケース:“ナイトブルー、クラウド 50”セラミック製ケース
・ケース径:42mm
・反射防止加工のサファイアクリスタルとケースバック
・チタン製ケースバックフレーム
・“ナイトブルー、クラウド 50”セラミック製プッシュボタン
・プッシュボタンガードとねじ込み式リューズ
・チタン製リューズトップ
・10 気圧防水
・ケース厚:15.3mm
/ ダイヤル
“ナイトブルー、クラウド 50”メガタペストリーダイヤル、“ナイトブルー、クラウド 50”カウンター、蓄
光加工を施した18K ホワイトゴールド製ロイヤル オーク オフショア針とアワーマーカー、“ナイトブルー、
クラウド 50”インナーベゼル。
/ ブレスレット
“ナイトブルー、クラウド 50”セラミック製ブレスレット、チタン製AP フォールディングバックル。



ロイヤル オーク オフショア クロノグラフ
26420SO.OO.A029VE.01

ムーブメント:キャリバー4401(自動巻き)
・外径32mm (14 リーニュ)/厚さ6.8mm
・部品数381
・石数40
・パワーリザーブ約70 時間
・振動数4 Hz (28,800 振動/時)
・機能:時、分、スモールセコンド、フライバック クロノグラフ、日付表示
ケース:ステンレススティール製ケース
・ケース径:43mm
・プッシュボタンガード
・リューズトップ、“ナイトブルー、クラウド 50”セラミック製ベゼル
・リューズ、プッシュボタン、反射防止加工のサファイアクリスタルガラスとケースバック
・ステンレススティール製ケースバックフレーム
・10 気圧防水。
・ケース厚:14.4mm
ダイヤル:“ナイトブルー、クラウド 50”メガタペストリーダイヤル
・ライトブルーのカウンター
・蓄光加工を施した18K ホワイトゴールド製ロイヤル オーク オフショアの針とアワーマーカー
・“ナイトブルー、クラウド50”インナーベゼル
ブレスレット:インターチェンジャブル仕様のテキスタイル調“ナイトブルー
・クラウド 50”カーフレザーストラップ
・ステンレススティール製AP ピンバックル
・交換用“ナイトブルー
・クラウド 50”ラバーストラップ、ステンレススティール製AP ピンバックルが付属
 




[オーデマ ピゲ]
オーデマ ピゲは、今なお創業者一族(オーデマ家、ピゲ家)によって経営される最も歴史あるラグジュアリーウォッチブランドです。1875 年以来ル・ブラッシュを拠点に、型破りなトレンドを生み出そうと新たなスキルや技術の開発、そして職人技の向上を続ける才能ある職人たちを、何世代にもわたり育んできました。スイス・ジュラ山脈に抱かれたジュウ渓谷で、マニュファクチュールが受け継いできた職人技と先進的なスピリットが込められた、デザインや技術の粋を極めた数々の厳選されたマスターピースが制作されています。実現可能な境界を押し進め、創造的な世界の間に橋を架けるオーデマ ピゲは常に新たな地平に向かって進み、その精神にインスパイアされたコミュニティを作り出してきました。Seek Beyond(時計の先へ。想像の先へ。)
www.audemarspiguet.com 
© Audemars Piguet 2025