【GPHG2024 受賞作⑩・小さな針(Petite Aiguille)部門】「クドケ３」～クドケが再び脚光を浴び、GPHGで二回目の"時計界のオスカー"受賞

独立系時計メーカー KUDOKE、大きな成果を祝う～GPHGで名誉ある「小さな針(Petite Aiguille)賞」を受賞

独立系時計メーカー KUDOKEは、ジュネーブ時計グランプリ（GPHG）で名誉ある「小さな針(Petite Aiguille)賞」を受賞しました。2019年にKUDOKE 2が同じ部門で受賞した後、KUDOKE 3 Salmonは、3,000～10,000スイスフランの価格帯の時計を対象にしたこの部門で審査員の注目を集めました。
※プレスリリース原文が英語のため抄訳ブログでお届けします。


GPHGは時計製造の世界で最も名誉ある賞とされ、「時計製造のオスカー賞」とも呼ばれています。毎年、さまざまなカテゴリーで優れた業績を称え、大手ブランドと小規模な独立メーカーの両方に国際的な舞台を提供しています。ジュネーブで開催されるセレモニーには、世界中から時計の専門家、コレクター、愛好家が集まります。



「私たちがここで最初の賞を受け取ってから5年が経ち、多くのことがありました」と、同社の創設者であるステファン・クドケ氏は、2024年11月13日にジュネーブで行われた授賞式で述べた。「多くのコレクターや時計愛好家が私たちを見つけ、信頼を寄せてくれました。そのことに深く感謝しています。」



最初の受賞以来、KUDOKEは進化を続けています。マニュファクチュールは新しい拠点を見つけ、チームは成長しました。「私たちの素晴らしいチームに心から感謝しています。彼らの何人かが今日ここにいて、私たちとこの特別な瞬間を共有してくれたことを特に嬉しく思います」と、夫とともに会社を経営するイヴ・クドケ氏は付け加えた。



また、GPHG財団にも特別な感謝を申し上げます。同財団は、毎年開催されるイベントを通じて、定評のある時計ブランドと独立系時計ブランドの両方に、その職人技を披露するプラットフォームを提供しています。「このプラットフォームは、多くの小規模ブランドにとって非常に貴重です」とクドケ氏は強調した。



KUDOKE 3 の受賞により、同ブランドは独立系時計製造の分野で創造力を発揮するブランドとしての地位を強化しました。「本日の受賞は、当社の最初の受賞が偶然でも幸運でもなかったことを示しています」とクドケ氏は締めくくりました。「創造性、勇気、一貫性が成功につながることを証明しています。」



これまでこの賞を受賞した唯一の独立系ドイツ時計メーカーであるステファン・クドケ氏は、職人技と革新の重要性について強いメッセージを送っています。この功績により、KUDOKE は国際舞台におけるドイツ時計製造の真のアンバサダーとしての地位を確立しました。




KUDOKE3 サーモン

前の 2 つのモデルと同様に、この時計でも HANDwerk コレクションのユニークな特徴がはっきりと表れています。ここでも、施された要素がマットなフロスト ダイヤルの表面と調和し、時計に洗練されたシンプルさを与えています。しかし、KUDOKE 3 では、ステファン・クドケは、やや型破りな時間表示方法を選択することにしました。
分は「伝統的に」上部のダイヤル リングの上にある大きなブルー スチールの針で示されますが、この時計を非常に特別なものにしているのは時間表示です。

一段下げられた時間表示は 3 つのセクションに分割され、3 つのアームを持つ針によって時間が表示されます。各針には異なる長さが与えられ、針の 1 つのアームが目盛の終わりに達すると、次に長いまたは短いアームが次の目盛の始まりに到着します。 2、6、10時には2つの針が同時に目盛上に現れます。シンプルですが、ユニークです。
ロゴ プレートが付いたサーモン色の上部ダイヤルは、緩やかにカーブした波形の下にある銀メッキのダイヤルの時刻表示ダイヤルと一致しています。これは、分目盛とともに 4 本のネジで下部ダイヤルに取り付けられており、同時に 10、20、40、50 の分目盛りを表しています。時間プレート、ロゴ プレート、分​​目盛りリングのダイヤモンド エッジは、光を捉えて美しさを提供します。

しかし、人生でよくあるように、細部が特別なものをもたらします。したがって、HANDwerk コレクションのシンボルである無限大の記号は、テンプブリッジの手彫りだけではありません。分針の先端だけでなく、分目盛りリングの 60 の位置にも印刷されており、各時間の終わりと始まりを結び付けています。その上で、3 本のアームの時針がこのシンボルを反転させています。
以前のモデルと同様に、クラシックなオニオン クラウンと 10.3 mm のケース高を備えた控えめな 39 mm ステンレス スチール ケースは、このクラシックでありながら贅沢な時計にふさわしいセッティングを提供します。その心臓部である手巻きで完全に手仕上げされたムーブメント KALIBER 1 は、サファイア クリスタルのケース バックを通して見えます。


[ステファン・クドケ]
20年以上前、ステファン・クドケは妻にこう言いました。
「クレイジーなアイデアがあるんだ！」 「自分の時計を作るんだ」。
当時、彼はすでにマスターウォッチメーカーとしてのトレーニングを終え、グラスヒュッテ・オリジナル、ブレゲ、ブランパンなどの有名ブランドで働いていた学生でした。2008年に「KUDOKE」を設立してこの夢をフルタイムで追求し、現在KUNSTwerkコレクションで見つけることができる、優れた手彫りと彫刻が施されたアートウォッチのクリエイターとして名を馳せました。
HANDwerkという名前で2番目のモデルラインを導入し、ステファンは新しい目標を設定しました。美しさと視認性を備えた時代を超越したデザインと、伝統的な時計製造の職人技が融合しています。
ステファンは現在、有名な独立時計師協会AHCI（www.ahci.ch）の会員です。2019年には、KUDOKE 2でドイツの独立時計師として初めて名誉あるGPHG賞を受賞しました。2023年には審査員としてこれらの時計のオスカー賞の授与を決定することに協力することが許可されました。

現在、ステファンと妻のイヴは、ザクセン州の絵のように美しい村、ヴァイファで5人の従業員を抱える小さな家族経営の会社を経営しています。昨年、会社は新しい製造ビルに移転し、KUDOKE一家は世界に向けて小さな時計製造芸術作品を制作しています。