ブレゲの250周年を記念するレディースモデル～レーヌ・ドゥ・ナープル 9935 & 8925～2つの新しいフェイス

2025年11月2日　From : BREGUET (ブレゲ )

レーヌ・ドゥ・ナープル 9935 & 8925～2つの新しいフェイス

ブレゲ・マニュファクチュールは、250周年を記念して、「レーヌ・ドゥ・ナープル」にRef.9935とRef.8925の新しいモデルを加え、コレクションを充実させました。Ref.9935の特徴は、新型ムーブメントや今までにない表示スタイル、新しさを引き立てる数々の美しいデザインです。Ref.8925のほうは、新しいフェイスデザインとオールゴールドのブレスレットです。いずれもブレゲゴールドが初めて採用されています。ジュエリーのようにデザインされたバリエーション豊かなこのモデルは、一日のあらゆる時間、どんなシーンにも寄り添う理想的なパートナーです。

レーヌ・ドゥ・ナープル、2つの新しいフェイス
「レーヌ・ドゥ・ナープル」コレクションは、1810年から1812年にかけてナポリ王妃カロリーヌ・ミュラのために作られた時計から想を得ています。皇帝ナポレオン1世の妹だった彼女は、ブレゲの銘を刻む数々の時計を手に
入れた収集家でした。オリジナルの図面は現存していませんが、ケ・ド・ロルロージュの工房に残された台帳の記録は2つの基本的な要点を教えてくれます。
まず細長いフォルムです。現代のコレクションはこれを参考にしています。もうひとつ重要な点は、これが明らかに腕時計であることです。時計の歴史において実際に腕時計として考案されたおそらく初めてのものでした。

ブレゲはこのような女性たちとの歴史的な結びつきを改めて強調しています。創業以来、メゾンは女性のための作品を生み出してきました。世界初の腕時計から、長きにわたり世界で最も複雑な時計と称された伝説的な懐中時計「マリー・アントワネット」に至るまで。この遺産に忠実であり続け、常に女性の願いに耳を傾けてきたブレゲは、今日、この象徴的なコレクションに新たなブレスレットを加えました。これは、アニバーサリーを記念する新しいRef.8925およびRef.9935のために特別に制作されたものです。

レーヌ・ドゥ・ナープル 9935、新たなレディスウォッチのフェイス
「レーヌ・ドゥ・ナープル 9935」は、ブレゲ・マニュファクチュールの250周年において100％フェミニンなモデルです。いずれも250周年を示す特別な刻印が施された4種類のモデルが現行コレクションに加わります。
これらの新作を作り出す際に、ブレゲは既存モデルのケースに準じながら、そこにムーンフェイズを拡大した新型ムーブメントを組み込みました。時計製造での改良に再び取り組んだ結果が、「レーヌ・ドゥ・ナープル」コレクションでは初となる、このパワーリザーブ表示の無いムーンフェイズモデルです。こうして時、分、スモールセコンドのオフセンターダイヤルとムーンフェイズの表示に集約されました。

パワーリザーブ表示を除外することで、ムーンフェイズ表示はより大きくなりました。ダイヤルは、アプライドによるゴールド製のブレゲ数字の間にペアシェイプのダイヤモンドによる6個のインデックスが配されていますが、これも「レーヌ・ドゥ・ナープル」では初です。

ケースバック側では、ブレゲゴールド仕上げのプラチナ製のローターを露わに見せるサファイアクリスタルの中心部に刻まれた「BREGUET 250 YEARS」がアニバーサリーモデルの特別感を強調しています。さらに、このアニバーサリーモデルのための特別に生み出された手彫りギヨシェの「プチ・トリアノン」模様も初めてです。ケースバックはまた、サファイアクリスタルの窓を取り巻くかたちで手作業による「ケ・ド・ロルロージュ」模様のギヨシ
ェ彫りが施されています。

新しいフェイスを強調するために、ブレゲ・マニュファクチュールは、Ref.9935に3種類ものダイヤルをデザインしました。最も注目すべき点は、ケースをブレゲゴールドで製作し、このケースに2層構造の文字盤を組み込んでいることです。上層でまず目に入るのは、アベンチュリンガラスです。この貴重なガラスが初めて誕生した物語はよく知られています。
ムラーノ島の古いガラス職人の家系が、溶けたガラスにうっかり銅の結晶を落とした結果、ガラスにランダムでユニークな煌めきが生まれたという話です。その名称は、偶然の出来事から誕生したことに由来し、イタリア語の “aventura” （偶然に）に語源を持ちます。偶然のきらめきが生む輝きは、常に唯一無二です。現代のブレゲが提案するモデルは、ブルーに彩られています。

ブレゲは、アベンチュリンガラスの自然な輝きをさらに立体的に強調するために、ガラスの下にタヒチ産マザーオブパールの薄いプレートを配しました。これにより、一日の時間の移ろいとともに変化する光の演出を提供し、まるでオーロラのような光景を生み出します。

マザーオブパールには虹彩という特別な輝きがあります。その独自の性質が銅の細片が煌めくブルーのアベンチュリンガラスと結び付き、「レーヌ・ドゥ・ナープル」のフェイスに光を放つ幻想的な夜の光景をもたらし、ムーンフェイズと一体になって、天空の情景を完璧に描き出しています。
わずかにふくらみを持たせた月もホワイトマザーオブパールによって作られ、その白い輝きを際立たせるために、ブルーアベンチュリンガラスのディスクに取り付けられています。これも「レーヌ・ドゥ・ナープル」では初ですが、さらには、月にシークレットサインが刻まれているのです。

マザーオブパールの月を完全に透過して、その顔の下にサインが白く見えます。この時計のオーナーだけが、注意深い観察によってやっと判別できるようなサインです。
ブレゲゴールドを初めて用いた「レーヌ・ドゥ・ナープル 9935」のケースは、センターラグが備わり、6時位置のこの丸いラグにダイヤモンドがスノーセッティングされています。新しいブレスレットのリンクは、このラグのフォルムから想を得てデザインされました。

このブレスレットは、「レーヌ・ドゥ・ナープル」コレクション特有のオーバル（長楕円形）ケースに着想を得ており、さらにカロリーヌ・ミュラが愛した真珠のモチーフにも通じることで、統一された美意識を保ちながらデザインされています。しなやかで細身のブレスレットは、ミリメートル単位の長さ調整をブレゲブティックにて行いことができます。さらにブレスレットと完全に一体化した、外からは見えない特別なクラスプが付属します。

今回の新しいブレスレットモデルには2つのタイプがあります。ホワイトマザーオブパール文字盤に組み合わせたものと、ブレスレットを含む全体にパヴェダイヤモンド（計1387個とブルーサファイヤ1個、計5.2カラット）を施したものです。

ブルーアベンチュリンガラスのモデルには、サテン調に仕上げたブルーのアリゲーターレザーストラップを用いました。ホワイトマザーオブパールのモデルも、同じくブルーのアリゲーターレザーストラップです。

レーヌ・ドゥ・ナープル 8925、ミニマリズムというシグネチャー
アブラアン-ルイ・ブレゲは、18世紀末からデザインの基本法則の中心に明快さと視認性を置いてきました。Ref. 8925ではその考え方に敬意を払います。

自動巻で時分表示のみを備え、ベゼルを飾るダイヤモンドは、コレクションにハイジュエリーの価値をもたらすために、37から41個のダイヤモンドが稠密にセッティングされています。Ref.8925はまた、ブレゲゴールドによるブレスレットでのみ展開されます。ケースに備わる丸いセンターラグにスノーセッティングのダイヤモンドを用いるのも初めてです。

新しい「レーヌ・ドゥ・ナープル 8925」に精彩をもたらすために、ブレゲは3種類の文字盤を用意しました。まず、美しいホワイトマザーオブパールが格別な輝きを放つモデルです。そのオフセンターダイヤルは、ギヨシェ彫りの「ケ・ド・ロルロージュ」模様をサークル状に施したベースの上にゴールドのブレゲ数字が並びます。

ふたつめは、ブレゲゴールドのモデルではこれまでにない表現に挑んだものです。時計全体のほぼすべてにブレゲゴールドが用いられています。すなわち、新しいブレスレットにフルート装飾が施されたケース、サンバースト仕
上げに繊細なギヨシェ彫りを施したオフセンターダイヤルなど、随所にその存在感が表れています。

対照的に、最後のリファレンスは、「コントラスト」をテーマに掲げたデザインが特徴です。精緻なギヨシェ装飾を施したゴールドのチャプターリングには艶やかなブラックラッカーを施し、ダイヤル上部には星屑のようにきらめくブラック・アベンチュリンをあしらうことで、光と影の美しい調和を表現しています。

3種類のバリエーションは、いずれもBreguetのロゴの上、ケース12時位置にペアシェイプのダイヤモンドがセットされています。

[コメント]
グレゴリー・キスリング（CEO）
――ブレゲにおいて「レーヌ・ドゥ・ナープル」コレクションが特別な存在であるのはなぜでしょうか？
『ブレゲは創業当初から、女性のための時計を手がけてきました。それは、女性たちの個別の繊細なニーズに応えることでもありました。実際、史上初めて腕に着けることを目的として作られた時計は、1810年にある一人の女性のために製作されたものでした。また、ブレゲ史上もっとも複雑な機構を備えた時計のひとつも、やはり女性のために作られました。こうした例はほんの一部にすぎません。女性は常にブレゲにとって重要な存在であり、それゆえに20年以上にわたって、女性に特化したコレクションが存在するのです。ブレゲでは、創業当初から女性たちが中心にいました。私たちはその先駆者なのです。』

――この新しい「レーヌ・ドゥ・ナープル」コレクションの誕生についてお聞かせください。
『私たちが目指したのは、日常のあらゆるシーンで気軽に身に着けられる、ジュエリーとタイムピースを融合させた時計をつくることでした。この想いから生まれたのが、朝から夜まで、どんな場面にも寄り添うジュエリーのようなブレスレットというアイデアです。これは単なる装飾的なディテールにとどまらず、時計に新たな躍動感をもたらし、ラグジュアリーでフェミニン、そして現代的な魅力を引き立てる重要な要素となっています。』

――今回の新作モデルに共通するセンターラグは、どのような特徴があるのでしょうか？
『このセンターラグは、ケースの楕円形フォルムをそのまま延長するようにデザインされており、ブレスレットの最初のパーツとして機能します。その形状は、ナポリの女王がこよなく愛した真珠を想起させるものです。さらに、このパーツにはスノーセッティングという、ジュエリーの中でもとりわけ繊細な技法による装飾が施されています。熟練のセッティング職人が、大きさと輝きで厳選されたダイヤモンドをひとつひとつ手作業でセットしており、石のサイズもさまざまであるため、一見ランダムに見えて、実は緻密に計算された配置がなされています。その結果として生まれるのは、新雪のようにきらめく滑らかな輝きの面。石と石の間に隙間はほとんどなく、まるで一枚の光のヴェールのような美しさを放ちます。すべてが手作業で仕上げられているため、一つひとつが唯一無二の作品であり、決して同じものは存在しないのです。』

[コメント]
エマニュエル・ブレゲ(副社長・パトリモニー部門責任者)
――「レーヌ・ドゥ・ナープル」という名称は何に由来するのですか？
『それはアブラアン-ルイ・ブレゲの象徴的な顧客で、メゾンを特別に愛顧した人物に敬意を表しています。ナポリ王妃、カロリーヌ・ミュラです。ナポレオンの妹の彼女は1806年、わずか23歳の時にブレゲを知ってから、34点にものぼる懐中時計や置時計を購入して史上最もブレゲに忠実な顧客となりました。彼女だけではありません。兄のナポレオン1世は、すでに1798年からブレゲの顧客になり、ナポレオンの兄ジョゼフ、弟ルイやジェローム、妹のポーリーヌやエリザ、さらには皇后ジョゼフィーヌもまったく同様でした。』

――ブレゲが創作した初の腕時計について分かっていることは何ですか？
『ナポリ王妃の注文はブレゲの製造台帳にNo.2639と記録され、まさに前例のないこの腕時計は「ブレスレットのための細長いケースによるリピーター」でした。時計は1810年8月11日に製作が始まり、1812年12月21日に完成しました。製造台帳はまた、この時計にアンクル脱進機や温度計が備わり、髪の毛とゴールドの細線を寄り合わせたブレスレットが組み合わされていたことを教えてくれます。』

――王妃の時計は現在どこにあるのでしょうか？
『その痕跡は19世紀半ばで途絶えています。私たちが知るのは、1849年に、また1855年にケ・ド・ロルロージュの工房で修理が行われたことですが、それ以来再会することはありませんでした。現在、カロリーヌ・ミュラの子孫たちが発見を試みており、この歴史的な精密時計がいつの日か再び世に現れる可能性も排除できません。』

[ナポリの女王]
カロリーヌ・ミュラがアブラアン-ルイ・ブレゲのもとから出荷された腕時計を受け取ったのは1812年。彼女の兄ナポレオン1世は、それから2年後の1814年までフランス皇帝の地位に留まりました。ナポレオン1世がフランス国王ルイ16世の住居だったヴェルサイユ宮殿のいくつかの部分を改造したのは、彼が皇帝に君臨した時期でした。己の痕跡を残したいと願ったナポレオン1世は、多くの改造を計画し、最終的にはグラン・トリアノンの再開発に時間をかけ、そこに滞在して寛ぐことを好みました。再開発のために宮殿のいくつかの部分や、プチ・トリアノンとグラン・トリアノンに改装が加えられました。
この建築全体で重要な役割を担うのが庭です。庭は宮殿のあらゆる部分から目に入るからです。木工細工のあらゆる装飾や絵画、彫刻も庭から発想されているのです。ブレゲ・マニュファクチュールは、「レーヌ・ドゥ・ナープル」の新しいモデルのローターに用いるギヨシェ彫り模様の開発に際して、この名高い歴史遺産に敬意を表そうと考えました。それは、長く続くブレゲと宮廷とのつながりに結び付いています。ブレゲは1780年代に宮廷に出入りする時計師になり、2008年のプチ・トリアノン全面改修もブレゲの支援によるものでした。

【仕様】
レーヌ・ドゥ・ナープル
品番：9935BH/4Y/964 D0
ブレゲゴールド：重さ約50.9g
ブレゲプラチナ：重さ約1.6ｇ
宝石総数：197個
カラット：計2.43カラット
ボックス：当時ブレゲが使用していたモロッコ革のケースから着想した赤いレザーの250周年スペシャルエディションボックス
保証：購入から5年の国際保証

[キーポイント]
レーヌ・ドゥ・ナープル 9935。キャリバー 537L2。ケース：縦36.5mm×横28.45mm、18Kブレゲゴールド製、ケースバンドにフルート装飾（コインエッジ）。文字盤：タヒチ産マザーオブパールとアベンチュリンガラス、スモールセコンドダイヤルに手作業による「ケ・ド・ロルロージュ」模様のギヨシェ彫り、18Kブレゲゴールド製のブレゲ数字を配したチャプターリングに6個のペアカット・ダイヤモンドをセッティング。時分針に18Kブレゲゴールド製のブレゲ針、18Kブレゲゴールド製秒針、アベンチュリンガラスの夜空に新しい“シークレットサイン”の施されたポリッシュ仕上げの白い月を配したムーンフェイズ、12時位置にペアシェイプのダイヤモンド、ベゼルとフランジに109個のブリリアントカット・ダイヤモンド、6時位置の丸いセンターラグに52個のブリリアントカット・ダイヤモンドをスノーセッティング、リュウズにブリオレットカット・ダイヤモンド。ストラップ：アリゲーターレザー。

[ケース]
18Kブレゲゴールド、縦36.5mm×横28.5mm、厚さ10.3mm、ベゼルとフランジに109個のブリリアントカット・ダイヤモンド、6時位置の丸いセンターラグに52個のブリリアントカット・ダイヤモンドをスノーセッティングリュウズにブリオレットカット・ダイヤモンド、ケースバンドにフルート装飾（コインエッジ）、両面に反射防止コーティングを施したサファイアクリスタル（文字盤側）、「BREGUET 250 YEARS」の刻印と内側に反射防止コーティングを施したサァイアクリスタル（ケースバック側）、ケースバックに手作業による「ケ・ド・ロルロージュ」模様のギヨシェ彫り、3気圧 (30m) 防水

[文字盤]
タヒチ産マザーオブパールとアベンチュリンガラス、スモールセコンドダイヤルに手作業による「ケ・ド・ロルロージュ」模様のギヨシェ彫り、18Kブレゲゴールド製ブレゲ数字、ペアシェイプのダイヤモンドによるインデックス、先端に穴が開いたモチーフを配した18Kブレゲゴールド製ブレゲ針（時針・分針）、18Kブレゲゴールド製秒針、アベンチュリンガラスの夜空に新しい“シークレットサイン”の施されたポリッシュ仕上げの白い月を配したムーンフェイズ、12時位置にペアシェイプのダイヤモンド。表示：時・分・秒表示、ムーンフェイズ表示

[ムーブメント]
キャリバー537L2、個別番号とBreguetのサイン、10×14リーニュ、部品数222個、28石、縦30.5mm×横22.4mm、厚さ5mm、自動巻、ギヨシェ彫りで「プチ・トリアノン」のモチーフを施した18Ｋブレゲゴールド仕上げプラチナ950製ローター、振動数3.5Hz (毎時25,200回）、シリコン製ひらひげゼンマイ、45時間パワーリザーブ

[ストラップ]
サテン仕上げのネイビーブルーのラージスケールアリゲーターレザー、18Kブレゲゴールド製デプロワイヤントバックル

[バリエーション]
■（Ref. 9935BH/5W/964D0）：18Kブレゲゴールド製ケース、サテン仕上げのネイビーブルーのアリゲーターレザーストラップ、ホワイトマザーオブパールダイヤル、宝石総数197個、計2.4カラット、ブレゲゴールド約50.9g（ブレスレット含む）
■（Ref.9935BH/5W/J40D0）：18Kブレゲゴールド製ケース、ホワイトマザーオブパールダイヤル、18Kブレゲゴールド製ブレスレット、宝石総数169個、計2.2カラット、ブレゲゴールド約102g（ブレスレット含む）
■（Ref.9935BH/5W/J41D0）：18Kブレゲゴールド製ケース、ダイヤモンドをスノーセッティングした文字盤（ダイヤモンド計508個とサファイア1個）、18Kブレゲゴールドにダイヤモンドをスノーセッティングしたブレスレット、宝石総数1388個、計5.2カラット、ブレゲゴールド約104g（ブレスレット含む）

（画像左より）

【仕様】
レーヌ・ドゥ・ナープル
品番：8925BH/0H/J40 D0
ブレゲゴールド：重さ約95.8g
ブレゲプラチナ：重さ約1.6ｇ
宝石総数：270個
カラット：計1.8カラッ
ボックス：当時ブレゲが使用していたモロッコ革のケースから着想した赤いレザーの250周年スペシャルエディションボックス
保証：購入から5年の国際保証

[キーポイント]
レーヌ・ドゥ・ナープル 8925。キャリバー586/1。ケース：縦33mm×横25mm、18Kブレゲゴールド製、ケースバンドにフルート装飾（コインエッジ）。文字盤：18Kブレゲゴールド製、手作業による「ケ・ド・ロルロージュ」模様のギヨシェ彫り、18Kブレゲゴールド製のブレゲ数字とインデックス、先端に穴が開いたモチーフを配した18Kブレゲゴールド製ブレゲ針（時針・分針）、12時位置にペアシェイプのダイヤモンド、チャプターリングにダイヤモンド46個、ベゼルとフランジに107個のブリリアントカット・ダイヤモンド、6時位置の丸いセンターラグに52個のブリリアントカット・ダイヤモンドをスノーセッティング、リュウズにブリオレットカット・ダイヤモンド。18Kブレゲゴールド製ブレスレット。

[ケース]
18Kブレゲゴールド縦33mm×横25mm、厚さ8.5mm、ベゼルとフランジに107個のブリリアントカット・ダイヤモンド 6時位置の丸いセンターラグに52個のブリリアントカット・ダイヤモンドをスノーセッティング、リュウズにブリオレットカット・ダイヤモンドケースバンドにフルート装飾（コインエッジ）、両面に反射防止コーティングを施したサファイアクリスタル（文字盤側）、「BREGUET 250 YEARS」の刻印と内側に反射防止コーティングを施したサファイアクリスタル (ケースバック側）、ケースバックに手作業による「ケ・ド・ロルロージュ」模様のギヨシェ彫り、3気圧 (30m) 防水

[文字盤]
18Kブレゲゴールド製、手作業による「ケ・ド・ロルロージュ」模様のギヨシェ彫り、18Kブレゲゴールド製のブレゲ数字とインデックス、先端に穴が開いたモチーフを配した18Kブレゲゴールド製ブレゲ針（時針・分針）、12時位置にペアシェイプのダイヤモンド、チャプターリングにダイヤモンド46個。表示：時・分表示

[ムーブメント]
キャリバー586/1、個別番号とBreguetのサイン、6 ¾リーニュ、部品数180個、29石、直径15.3mm厚さ3.9mm、自動巻、ギヨシェ彫りで「プチ・トリアノン」のモチーフを施した18Ｋブレゲゴールド仕上げプラチナ950製ローター、振動数3Hz (毎時21,600回）シリコン製ひらひげゼンマイ、 38時間パワーリザーブ

[ストラップ]18Kブレゲゴールド製ブレスレット、18Kブレゲゴールド製三つ折りデプロワイヤントバックル

[バリエーション]
■（Ref. 8925BH/5W/J40D0）：18Kブレゲゴールド製ケース、ナチュラルホワイトマザーオブパールダイヤル、18Kブレゲゴールド製ブレスレット、宝石総数270個、計1.82カラット、ブレゲゴールド約93.5g（ブレスレット含む）
■（Ref. 8925BH/4N/J40D0）：18Kブレゲゴールド製ケース、手彫りギヨシェブラックラッカー仕上げのゴールドにブラックアベンチュリンガラスのダイヤル、18Kブレゲゴールド製ブレスレット、宝石総数207個、計1.8カラット、ブレゲゴールド約94.8g（ブレスレット含む）