ボヴェ新作 「ヴィルトゥオーソ VII」、レトログラード式永久カレンダー、リバーシブルフェイス、両面同軸秒表示、そしてコンバーティブルケース仕様

ヴィルトゥオーソ VII
レトログラード式永久カレンダー、リバーシブルフェイス、両面同軸秒表示、そしてコンバーティブルケースを備えるボヴェの新作で時の止まる感覚を味わって


永久カレンダー機構が、コレクターたちの選ぶもっとも貴重な複雑機構のひとつであることは間違いありません。この機構は、曜日や月を含んだ完全な日付を表示することはもちろん、月によって28日、29日、30日、または31日と異なる日数まで正確に表示します。ボヴェのオーナーであるパスカル・ラフィ氏が世に送り出すヴィルトゥオーソVIIは、日付、曜日、月、そして閏年を表示します。そのほかにも、パワーリザーブ表示、時および分表示、そして秒表示を時計の両面で行います。

フルリエ コレクションに属するヴィルトゥオーソVIIは、ブランドの象徴ともなっているアマデオ®コンバーティブルケースを採用しています。そのため、この時計はリバーシブルの腕時計として、またはポケットウォッチとして、さらにはミニサイズのデスククロックとしてもお楽しみいただくことができます。技術的創意工夫をかつてないほど結集させたヴィルトゥオーソVIIは、従来の腕時計と同等のサイズでありながら、より多くの情報を時計の両面で表示します。また、一つの香箱で5日間のパワーリザーブを誇り、快適性と計時精度を同時に確保しています。


技術的にすでに卓越した存在であるヴィルトゥオーソVIIは、ボヴェの職人たちの手によって、芸術性までをも与えられました。すべての部品は、それが見えるものであっても隠れて見えないものであったとしても、伝統的な職人手法に則って装飾されています。永久カレンダー機構の動きを明らかにする地板やブリッジには、アイコニックなフルリザン装飾が工匠の手によって施されています。


ボヴェは1822年の創業以来、装飾芸術や計時精度、メカニカルな創造力、革新技術の分野において、最高のクォリティを保持し続けています。職人たちの伝統に対する専心、情熱、そして敬意、また彼らがあらゆる細部へ払う注意こそが、比類のない精巧な高級機械式時計づくりに貢献しています。


この作品をさらに類まれなものとするため、ラフィ氏は年間製造数を800本に絞ることにしました。彼は、スイス国内の自社工房で伝統的な職人技法に沿ってすべての部品を制作すると同時に、コレクターに最高の体験をしていただくために特別感を付加することで、本物のラグジュアリーを再定義することに挑戦しています。

2020年、壮麗なグリーンのギョーシェダイヤルを主役にしたレッドまたはホワイトゴールドケースの限定新作モデルの仲間入りにより、ヴィルトゥオーソVIIはより充実したコレクションとなります。このモデルでも、ダイヤル職人の見事な妙技が、両面のダイヤルのみならず様々な表示を構成する小さな部分で明らかになっています。時分表示ダイヤルはどちらもこれまでよりも薄くなっている一方で、ラフィ氏デザインによる繊細でユニークなギョーシェ模様は健在です。この模様が生み出すプリズム効果によって、自らの美しさが露わになると同時に、創業当初からのボヴェのエンブレムである12枚の花弁が成す蓮の花が引き立てられています。

ヴィルトゥオーソVII パーペチュアルカレンダーの秒表示は、完璧な計時精度を実現するために3つに分割されており、まるでコレクターの時間を一時的に止めているかのようです。それは、ラフィ氏とボヴェの職人たちがもっとも優美な形で時を表現することで生まれた、「永遠の断片」という解釈です。


●ヴィルトゥオーソ VII をポケットウォッチとして使用



●ヴィルトゥオーソ VII をデーブルクロックとして使用




【技術仕様】

ヴィルトゥオーソ VII

［品番］
ACQPR012, 18Kホワイトゴールド、レッド ダイヤル
ACQPR014, 18Kホワイトゴールド、グリーン ダイヤル
ACQPR008, 18Kホワイトゴールド、レッド ダイヤル
ACQPR015, 18Kレッドゴールド、レッド ダイヤル
ACQPR017, 18Kレッドゴールド、グリーン ダイヤル
ACQPR007, 18Kレッドゴールド、ブルー ダイヤル

［ケースタイプ］
アマデオ® コンバーティブルシステム
直径 43.30 mm
厚さ 11.25 mm
素材 18Kレッド または ホワイトゴールド

ストラップ ：フルスキン アリゲーター
バックル ：18Kレッド または ホワイトゴールド製尾錠
チェーン ：18Kレッド または ホワイトゴールド
防水性 ：30m

［ムーブメント］
キャリバー 13BM12AIQPR
タイプ 手巻き
直径 13 ¾ ’’’
振動数 21,600回／時
パワーリザーブ 5日間
機能 ：時・分表示、スモールセコンド、曜日、レトログラード式日付、月、閏年、パワーリザーブインディケーター、リバースドハンドフィッティング（時、分、秒）

［ダイヤル］
レッド または グリーンのギョーシェ装飾、またはブルーのサーキュラーブラッシュ仕上げ

［オプション］
ダイヤル：ミニアチュールペインティング
外装：ケース、ベゼル、ボウ、尾錠に手彫り装飾
セッティング：ラウンドカット または バゲットカットダイヤモンド

保証期間 5年間
特許 アマデオ® コンバーティブル ケース 両面同軸秒表示




BOVET 1822
https://www.bovet.com/