ウブロからのオンリーウォッチ ~ 透明とオレンジのサファイヤクリスタルでできたビッグ・バン トゥールビヨン オンリーウォッチを発表

 From : HUBLOT (ウブロ )

Only Watch2021出品作品






ビッグ・バン トゥールビヨン オンリーウォッチ

慈善活動を支える革新


ウブロは2005 年から、チャリティオークション「オンリーウォッチ」と共に、デュシェンヌ型筋ジストロフィーの治療研究を支援し、未来の世代を守るための取り組みを行っています。ウブロは2年に一度、オークションに出品するユニーク ピースを制作し、その収益の全てを寄付しています。このユニークピースは、技術の卓越性と革新性、さらに希少で あることから、高額で落札されてきました。特別なタイムピースを製作することによって、困難な病気を克服するために貢献できることは、長年にわたって時計職人のモチベーションとなっています。

今年、オンリーウォッチに出品される特別なタイムピースが「ビッグ・バン トゥールビヨン オンリーウォッチ」です。 サファイアクリスタルで製作された透明のケースとオレンジのベゼルは、ウブロの卓越した技術の象徴であると共に、オンリーウォッチ2021のカラーコードを示しています。同じくサファイアクリスタル製のダイアルからは、今年1月に 発表された新しい自社製の自動巻きトゥールビヨンムーブメント(Cal.MHUB6035)の機構を眺めることができます。 時針・分針にはスーパールミノバを塗布し、数字にはオレンジを施しました。サファイアクリスタル製ケースバックには、「Pièce Unique(ユニークピース)」の文字とオンリーウォッチのロゴが刻印されています。また、簡単にストラップを交換することができる「ワンクリックシステム」を採用し、2本のストラクチャード(ライン入り)ラバーストラップ(透明と オレンジ)を組み合わせてお楽しみいただけます。

           

「ウブロとオンリーウォッチの取り組みは 2005 年に始まりました。それは崇高な目的であり、病気と闘うために我々の力を結集 させたいという意思であり、可能性の限界を超えて記録を打ち破ろうとする意欲です。この9作目では、ウブロを象徴する様々な 要素が一つに調和し、特別なタイムピースを生み出しています。ウブロのアイコンモデル「ビッグ・バン」をベースに、革新的な素材のサファイアクリスタルを採用した透明なケースと、製造が最も難しいとされるオレンジのベゼル、さらにトゥールビヨンを備えた新しい自動巻きムーブメントに、3つのサファイア製ブリッジが搭載されています。ウブロの技術を結集したこの複雑機構の名品は、病気と闘うための力と希望、そして勇気を私たちに与えてくれます。」
リカルド・グアダルーペ(ウブロCEO)



オンリーウォッチ
モナコ筋ジストロフィー協会は、筋ジストロフィーの克服を目的として、モナコ公国アルベール2世公の後援の下、2005年にリュック・ペタヴィーノ氏によって設立されました。
協会の活動資金を集めるため、2年に一度、その活動に賛同する多くの時計ブランドが特別なタイムピースを制作し、オークションに出品します。時計製造の卓越した技術と革新性が、慈善活動に捧げられます。ウブロは2005年以降、ジストロフィー協会が主催するオークションのために計8本のユニークピースを制作してきました。そして今年、9番目となる特別なタイムピースが発表されました。「ビッグ・バン トゥールビヨン オンリーウォッチ」は2021年11月6日、 クリスティーズでのオークションに出品される予定です。その収益は全てデュシェンヌ型筋ジストロフィーの研究資金 として寄付されます。


ビッグ・バン トゥールビヨン オンリーウォッチ
透明とオレンジのサファイアクリスタル製のユニークピースです。「ビッグ・バン」のアイコニックなデザインで、 サファイア製ブリッジを採用したマニュファクチュール製自動巻きトゥールビヨンムーブメントの機構を眺めることができます。




サファイア:ウブロの技術力の高さを証明する素材
その透明性は何も隠さず、全てを見せています。ウブロは、この耐久性と堅牢性を併せ持つ素材を、その透明性と 純度を保ちながら、ほぼ全ての色で製造する技術を持っています。オレンジのサファイア製ベゼルを実現したことで、 ウブロは再び世界初の記録を樹立しました。鮮やかなオレンジのサファイアは、チタニウムとクロムを融合することで実現しました。ダイナミックでポジティブな印象を与えるこの色調は、オンリーウォッチの姿勢とも一致しています。完全な透明性を実現したこの特別なタイムピースの魅力を最大限に引き出すため、ウブロはフルサファイアのケースで 何も隠さず、全てを見せる決断をしました。「ビッグ・バン トゥールビヨン オンリーウォッチ」は、いかなる角度からも アートのようにムーブメントまで鑑賞できます。




MHUB6035:自社製自動巻きトゥールビヨンムーブメント
一般的なトゥールビヨンムーブメントは手巻きですが、ウブロで完全自社開発・製造された「MHUB6035」は自動巻きムーブメントです。サンレイブラッシュ加工とサンドブラスト加工を施した22Kホワイトゴールド製マイクロローターを ダイアル側から見えるようにすることで、洗練された印象と存在感を演出しています。また、ケースとストラップに加え、ムーブメントに至るまで、究極の透明感を追求しています。香箱受け、自動ブリッジ、トゥールビヨンバレッタの3つのブリッジにもサファイアクリスタルを採用することで、初めてムーブメント自体にもサファイアが組み込まれました。



ケースからムーブメントまで革新性を追い求めたユニークピース「ビッグ・バン トゥールビヨン オンリーウォッチ」は注目を集め、オークションで新記録を打ち立てるかもしれません。


【技術仕様】

 

[リファレンス番号]
オレンジサファイア
419.JX.0120.RT.OWM21
ユニークピース

[ケース]
ポリッシュ仕上げのサファイアクリスタル
直径:45mm
厚さ:15.30mm
防水性:3気圧(30m)

[ケースバック&ベゼル]
ケースバック:ポリッシュ仕上げのサファイアクリスタル、「UNIQUE PIECE」の刻印
ケースバック:内面反射防止処理を施したサファイアガラス、「OWM21」のロゴ
ベゼル:ポリッシュ仕上げのオレンジサファイアクリスタル

[ダイアル]
ポリッシュ仕上げの
サファイア製スケルトンダイアル、サテン仕上げロジウムコーティング、オレンジの蛍光塗料

[ムーブメント]
Cal.MHUB6035
マニュファクチュール製
自動巻きマイクロローター、スケルトントゥールビヨンムーブメント
パーツ数:282個
石数:26
振動数:3 Hz(毎時21,600振動)
パワーリザーブ :約72時間

[ストラップ&バックル]
ストラップ1:
オレンジの透明
ストラクチャード(ライン入り)ラバー
ストラップ2:
透明ストラクチャード(ライン入り)ラバー
チタニウム製フォールディングバックル/クラスプ



@Hublot #Hublotをフォローして最新情報にご注目ください。
https://www.hublot.com/ja-jp/
https://twitter.com/Hublot
https://www.facebook.com/HublotJapan/
https://www.instagram.com/hublot/
https://www.pinterest.co.uk/hublot/
https://www.snapchat.com/add/hublot
https://www.youtube.com/hublot


[ウブロ]
1980年にスイスで創業したウブロは、その革新的なコンセプトが特徴です。その始まりは、ゴールドとラバーという極めて独創的な組み合わせでした。 この「The Art of Fusion(異なる素材やアイデアの融合)」は、ウブロの創造力あふれる会長、ジャン=クロード・ビバーのイマジネーションに由来し、2012年からCEOのリカルド・グアダルーペによって引き継がれています。
2005年に発表され数々の賞を受賞したアイコニックな「ビッグ・バン」コレクションは、これに続く新たな主力コレクション (クラシック・フュージョン、スピリット オブ ビッグ・バン)への道を開きました。シンプルなものから極めて複雑なものに わたる複雑時計(コンプリケーション)を通じて、スイスの時計製造ブランド、ウブロは並外れたDNAを確立し、目覚ましい成長を遂げてきたのです。伝統を守り、かつ最先端の専門技術を維持しつつ、「First(先駆けであること)、Unique(ユニークであること)、Different(唯一無二であること)」という哲学を掲げて、ウブロは素材の革新(傷に強いマジックゴールド、色鮮やかなセラミックや サファイアクリスタル)や自社製ムーブメント(ウニコ、メカ-10、トゥールビヨン)の開発に力を注ぎ、常に時代に先行して います。ウブロは、未来を先取りするオート・オルロジュリー(高級時計)ブランドの成長に全力を注いでいます。思い描くのは、 現代の主要なイベント(FIFA ワールドカップ™、UEFAチャンピオンズリーグ™、UEFA EURO™など)、当代最高のブランドやアンバサダーたち(キリアン・ムバッペ、ウサイン・ボルト、ペレ)と融合する未来です。ジュネーブ、パリ、ロンドン、ニューヨーク、香港、ドバイ、東京、シンガポール、チューリッヒなど、世界中の主要都市に あるウブロのブティック、そしてウェブサイト(HUBLOT.com)で、ウブロの世界をご覧ください。