MING 好評を博したモノプッシャークロノ 37.04 のローズゴールドを発表

 From : Ming (ミン)

モノプッシャークロノ 37.04 のローズゴールドを発表


コンセプトは、宝石のようにきらびやかで温かみのある、金属の塊のような時計。ケースと文字盤の素材には、ムーブメントを引き立て、連続性を感じさせる18K 5Nローズゴールドが最適でした。時計の全体的な構造はオリジナルの37.04チタニウムと変わらず、コンブレマインによるギョーシェ彫りの文字盤は18K 5Nローズゴールドの厚い一枚板から作られ、その上にエッチング加工とハイセラム充填が施されたサファイアの文字盤が配されています。


これらすべてが18K 5Nローズゴールド製ケースに収められ、ラグにはフレアとツイストが施されています。フロントとリアにマルチコーティングが施されたサファイアクリスタルを備え、テクスチャー仕上げが交互に施されている。マニュファクチュール・シュワルツ・エティエンヌがエンジニアリングと最終組み立てを担当し、いつものパートナーであるジャン・ルソーとKoji Satoが仕上げを担当します。



MING 37.04 RG Specifications:

• Functions:
 o Hours and minutes
 o Hand winding
 o Monopusher chronograph with 30 min counter at 3 o’clock

• Case, dial & hands:
 o 38mm diameter, 11.9mm thickness in 18K 5N rose gold
 o Domed sapphire crystal front and rear, with double-sided antireflective coating
 o Sapphire dial with subdial recess and inlaid Super-LumiNova X1 fill over solid 18K 5N rose gold guilloche dial by Comblemine
 o 50m water resistance
 o 20mm lug width

• Movement:
 o LJP 5000.M1 for MING; 5N rose gold coated and sandblasted skeletonized bridges and plates with hand-polished dome profile anglage
 o Monopusher chronograph with lateral clutch
 o Manual winding with ~38h power reserve at full wind

• Straps:
 o Strap by Jean Rosseau Paris
 o 20mm width, curved bars with quick release
 o Fitted with 3rd generation keeperless buckle in 18K 5N rose gold

• Leather travel pouch handmade in Kuala Lumpur by Studio Koji Sato

• 2-year warranty against defects

• Made in Switzerland

• Pricing
 o CHF 48,000
 o Deliveries expected in Q2-2024
 o Special Projects Cave Edition of 20 watches

• MING continually aims to improve product where possible to improve aesthetics and functionality; to this end we reserve the right to make minor changes prior to final delivery