ジャケ・ドロー新作情報：「プティ・ウール・ミニットレリーフシーズン」

2017年3月23日　From : JAQUET DROZ (ジャケ・ドロー )

ジャケ・ドローは、プティ・ウールミニットレリーフシーズンから、春の美しさと夏の燦然たる輝きを表現した 2 つの新作モデルを発表します。他に類を見ない繊細さ、美しさを、専門技術とともに兼ね備えた新作になっております。

啓蒙思想の時代は、哲学者や近代科学の誕生した時代として知られていますが、自然の美しさを再発見した時代でもあります。ピエール-ジャケ・ドローは自然界に強い影響を受けており、装飾芸術の歴史を刻んだ彼の置時計、懐中時計、崇高な逸品の数々がそれを物語っています。彼は世界中を旅しながらも、生まれ故郷であるジュラ山脈の美しさに愛着を抱いていました。季節が移り行く中で、彼は景色や光の変化、雪を貫いて芽吹く花々、丘を金色に染める太陽を眺めていました。鳥には特に強い関心を抱き、細部に渡るまで観察し、そこから数多くの驚異的な作品のインスピレーションを得ていました。

その情熱は、今もラ・ショー・ド・フォンの高級時計のアトリエに息衝いており、そこでは驚異的なオートマタを始めとする多くのタイムピースが創業者の精神を忠実に継承しています。秋、冬に続く、プティ・ウールミニットレリーフシーズンの 2 つの新作は、春と夏にオマージュを捧げてブランドの歴史に新たな1 ページを刻んでいます。画家のカンバスをイメージさせるこの象徴的なモデルは、アトリエ・オブ・アート（LES ATELIERS D'ART）の職人たちが溢れる創意を表現する舞台となっています。時分表示インダイアルを 12 時位置のオフセンターに配置することで、文字盤上の装飾に対して開放しています。

プティ・ウールミニットレリーフシーズンはブランドの多彩なノウハウを証明しています。脆く砕けやすいマザーオブパールは、慎重に文字盤に加工され、ジャケ・ドローの職人が手作業でエングレービングを施しています。荘厳なキャンバスと化したこのダイアルは、手首が動くことによってなめらかな光沢が生み出され、空に息吹が吹き込まれます。ゴールドを加工して、手作業で彫刻と彩色を施した 2 組のアオガラのつがいは、驚くほど立体的にくっきりと浮かび上がっています。また羽毛、目、嘴、体の丸みは驚異的なリアリティーが追求されています。
2 つの装飾、2 本の針、カーブ状になったサファイアクリスタルを特別にデザインして、ラ・ショー・ド・フォンを象徴する鳥の立体効果を昇華させています。梅の花が咲いた木の枝が、プティ・ウールミニットレリーフシーズンのダイヤモンドをあしらったホワイトゴールドケースの中で春の息吹と生命の訪れを、そしてブルースティールの針とグレーのサテンストラップは、春を間近に控えた晩冬の冷たさを表現しています。夏をテーマにした 2つ目の作品では、レッドゴールドケース、針、チョコレートカラーのアリゲーターストラップと対を成す、温もりのある黄色と茶色の色彩で描かれた太陽に向くヒマワリが、美しい季節を歓迎しています。

目を見張る美しさを漂わせたタイムピースはそれぞれ世界限定 88 本です。裏面では、マザーオブパール、手作業で彫刻された 2 枚の翼とジャケ・ドローの 2 つの星で装飾されたゴールドローターが時計のリズムを司っています。この 2 つのタイムピースには、ジャケ・ドローのアトリエ・オブ・アート（LES ATELIERS D'ART）で情熱を注ぎ、傑出した才能を駆使した職人直筆のサインが入った正規品証明書が添えられています。

プティ・ウールミニットレリーフシーズン -春-
アトリエ・オブ・アートコレクション
世界限定 88 本

SPECIFICATION
品番　　　　　      :    J005024576
ムーブメント　　 :    JAQEUT DROZ 2653.Si／自動巻きムーブメント／シリコン製ヒゲゼンマイとアンクルの先端／ツインバレル／18K ホワイトゴールドとホワイトマザーオブパールのローターに 22K レッドゴールド製の手作業による彫刻と彩色を施した鳥の彫金細工
石数　　　　　　 : 28 石
表示　　　　　      :    オフセンターの時分表示
パワーリザーブ :    68 時間
振動数　　　　     :    28,800 振動／時
ケース               　 : 直径 41mm／厚さ 13.77mm／約 272 個のダイヤモンド（合計 1.02 カラット）
を施した 18K ホワイトゴールド
防水　　　　　       :    3 気圧防水
文字盤　　　　　 :    手作業による彫刻と彩色を施したホワイトマザーオブパールダイアル／手作業による彫刻、彩色、ロジウム加工を施した 18K レッドゴールドの鳥の彫金細工
ハンズ　　　　　 :    ブルースティール
ストラップ：   　：手作業によるヘリ返し仕上げのグレーサテンストラップ
クラスプ：    　　：    24 個のダイヤモンド(0.14 カラット)を施した 18K ホワイトゴールドの美錠
価格　　　　　     ： 7,770,000 円（税抜予価）／8,391,600 円(税込予価)

プティ・ウールミニットレリーフシーズン –夏-
アトリエ・オブ・アートコレクション
世界限定 88 本

SPECIFICATION
品番                     :    J005023283
ムーブメント       :    JAQEUT DROZ 2653.Si／自動巻きムーブメント／シリコン製ヒゲゼンマイとアンクルの先端／ツインバレル／18K レッドゴールドとホワイトマザーオブパールのローターに 22K レッドゴールド製の手作業による彫刻と彩色を施した鳥の彫金細工
石数                     : 28 石
表示                     :    オフセンターの時分表示
パワーリザーブ   :    68 時間
振動数                 :    28,800 振動／時
ケース                  :   直径 41mm／厚さ 13.77mm／18K レッドゴールド
防水                     :    3 気圧防水
文字盤                  :    手作業による彫刻と彩色を施したホワイトマザーオブパールダイアル／手作業による彫刻、彩色、ロジウム加工を施した 18K レッドゴールドの鳥の彫金細工
ハンズ                  :    18K レッドゴールド
ストラップ：        : 手作業によるヘリ返し仕上げのブラウンアリゲーターストラップ
クラスプ：           : 18K レッドゴールドの美錠
価格                       : 6,740,000 円（税抜予価）／7,279,200 円(税込予価)