ボーム＆メルシエの新たな「ボームオーシャン II」～時計製造と環境保護を結ぶコラボレーションの精神

2022年6月9日　From : Baume & Mercier (ボーム&メルシェ )

新たなボームオーシャン II ～時計製造と環境保護を結ぶコラボレーションの精神

ボーム＆メルシエは、プロダクトの開発とクリエイティビティの枠組みの中で、引き続き環境保護を念頭におき、新たなモデル「ボームオーシャン II」を発表いたします。この新作は、ベルギーの非政府組織Waste Free Oceans (WFO)とスペインの会社SEAQUAL INITIATIVEとのコラボレーションから生まれた、アップサイクルした素材から製造されています。海洋保護の重要な役割を担うこれらのパートナーとメゾンは2018年から提携し、海洋のプラスチックごみを回収し革新的な製品に変換することを目的としてきました。プラスチックのアップサイクルを、ラグジュアリーの分野で採用し、そのパイオニア的な存在のボーム＆メルシエは、伝統を大切にしながらも大胆なデザインとこれまで以上に高まる環境への配慮の、絶妙なバランスを常に追求してきました。その時計製造のビジョンをさらに豊かにし、グローバルレベルでの真の循環経済活動のプロジェクトを支援することを誇りに思います。

ボームオーシャン II - M0A10680

海洋保護：コラボレーションの賜物
ボーム＆メルシエは、新作ボームオーシャン II の発表に6月8日を選択しました。1992年にリオ・サミットから発案され、毎年海洋と気候のための日となったこの日に、世界で高まるこの活動に参加します。世界海洋デーは、地球のために具体的な行動をとるよう多くの人々を感化するのが目的です。ですので、Waste Free Oceans（WFO）の活動を支援することは、ボーム＆メルシエにとって、特別な意味を持ちます。

2011年に発足したこのNGO団体は、海洋汚染を減少させるだけでなく、海洋廃棄物に新たな価値を与え再利用し、新世代の素材に転換する、完全な経済システムを開発したのです。日々2～8トンのプラスチックごみが海で回収されていることを考えると、これは、まさしく緊急な救助ミッションでもあるのです。回収やリサイクルは、継続的に行える世界的な活動です。その活動に加え、WFOは環境改良プログラムを漁業従事者と共有しながら一緒に活動を行っています。漁の収穫が割り当て量に到達したり、悪天候で海に出られない際に、漁師たちはプラスチックごみの回収に従事し、WFOのパートナーがそれを買い上げリサイクルします。それぞれが、重要な役割を果たし、海洋の未来のためにさらに長く強固な人のつながりを形成しているのです。WFOは、リサイクル業者と加工業者を繋ぎ、最終製品の構想からマーケットへの投入までの活動を行っています。ボーム＆メルシエは、このプロジェクトに加わり、この鎖のような繋がりの最終的なコマの部分のひとつを担い、そのつながった成果を実らせ、製品を創作し販売につなげています。

同様に、SEAQUAL INITIATIVEは、海洋のプラスチックごみに対し積極的な貢献活動をしています。それらに、もうひとつの命を与えることで、この団体が地球に新たな活力を吹き込みます。回収され洗浄されたプラスチックは、SEAQUAL INITIATIVE認定の設備でSEAQUAL® MARINE PLASTICに変換され、持続可能な新しい製品となります。
ボーム＆メルシエは、海洋保護に対して理解のある、これら2つの注目すべき団体の考えを共有し、この共通のビジョンを新しい時計「ボームオーシャン II 」にて体現しました。

リサイクル素材の採用
新作「ボームオーシャン II 」のケースは、WFOにより世界の海洋で回収された廃棄プラスチックを変換して作られました。ハイクオリティの実用性と耐久性を実現するために、これらの廃棄プラスチックの選定には細心の注意を払いました。ケースは、WFOが製造した再生プラスチックから製造され、NGOが回収したプラスチックごみが80％を構成し、耐久性を高めるため20％はガラスファイバーを含んでいます。
アルミニウムのインナーケースで守られたムーブメントとその上からクリップ留めされるケースから成る、「ボームオーシャン II 」ウォッチの革新的な構造により、デザインとスイス時計製造の高い品質が見事に融合する作品となりました。

確固とした独創的なデザイン
ボーム＆メルシエのデザインにおける卓越性を完璧に表現する新たな「ボームオーシャン II 」は、その独特なスタイルを拡散させ魅了します。オーシャンブルーのサンレイ・サテン仕上げダイヤルのシンプルな美しさが、メゾンが大切にする立体感と仕上げの理想的なバランスにより、さらに際立っています。ボームの成功を築いた独自のデザインコードに忠実に、ポケットウォッチを想起させる12時位置のリューズとブラック陽極処理されたラグを備えています。デザインし直されたケースは、側面にオープンワークが施され、ムーブメントを保護するブルー陽極処理が施されたアルミニウムのインナーケースを見ることができます。鮮明なブルーとこれらの開口部が、デザイン性の高いこのタイムピースのスポーティさを強調し、海洋をイメージさせるブルーの装飾の上に施されたホワイトプリントと美しいコントラストを生み出しています。そのデザインにおけるノウハウを生かし、ボーム＆メルシエは独創的な時間表示でさらに限界を押し広げました。長い分針と鳥のくちばしを模した短い時針に置き換え、1本のセンター針の様な印象を創り出しました。
高い信頼性のスイス製自動巻き機械式ムーブメントにより駆動し、30ｍの防水性と38時間のパワーリザーブを備えた新しい「ボームオーシャン II 」は、スイスのジュラ地方レ・ブルネにあるボーム＆メルシエの時計製造工房で丁寧に組み立てられます。

100% 環境にやさしいSEAQUAL® YARN ストラップ
新しい「ボームオーシャン II 」は、100％再生プラスチックから成り立っています。ブルーの編地ストラップはアップサイクルされたPET素材で製造され、ライトブルーのステッチが施されています。側面の折り返しとコルク製のライナーにより、快適に装着していただけます。インターチェンジャブルシステムを備えたストラップは、クルミをリサイクルしたボタンで簡単に交換することができます。特別なツールを必要とせず、まるでシャツのボタンをかけるようで非常に簡単なのです。

環境責任を考えたボックス
ボーム＆メルシエは、その多様なアイデアを完全な形にするまで突き進みます。この新しい「ボームオーシャン II 」は、現行のこれまでのモデルにならって、リサイクル可能な厚紙のボックスと再生ポリエステルのフェルトから成る8角形のパッケージで包装されています。

地球のための5％
団体への長期的な支援を意味するため、ボーム＆メルシエは、「ボームオーシャン II」ウォッチの売り上げ1本につき5％をこれら2つのパートナーWaste Free OceansとSEAQUAL INITIATIVEに寄付させて頂くことを約束いたします。地球上にある5つの大洋をも思わせるこの5％により、海洋汚染に対する継続的な活動に貢献します。

WASTE FREE OCEANSの名声
WASTE FREE OCEANSは、ボーム＆メルシエが考える信頼性と追求の価値を体現しているパートナーであり、この団体との特別なコラボレーションが素晴らしい世界へ近づく一歩となるでしょう。20年の経験を持つWaste Free Oceansは、名実ともに地球を魅了してきました。海洋廃棄物の回収とリサイクルの活動は、世界中で広がり、環境保護の熱狂的な擁護者以外も関心を高めています。欧州議会と国際連合と強く繋りを持つWFOは、様々なコミュニティ、企業、現地団体から支援を受け、数多くのプロジェクトを実行しています。教育プログラムを通して、環境の大切さについても子供たちを感化し、その活動範囲は、大量消費製品からラグジュアリーグッズまで広範囲にわたります。問題認識から実地的な取り組みまで、それぞれのステップで圧倒されます。ボーム＆メルシエは、その活動にオマージュを捧げます。

****

ボームの新しい2つのメンズとレディスウォッチ
新しい2つのモデル「ボーム」は、スモールセコンドとデイト表示が付いたクォーツムーブメントでコレクションに加わります。
M0A10686 - ポリッシュ仕上げのPVDスティール製のシンプルなラウンド型ケースは、12時位置のリューズと特徴的なラグを備え、この新しいタイムピースのメンズモデルは、スポーティな41ｍｍのサンレイ・サテン仕上げのスレートグレーダイヤル、ホワイトの分目盛り、ブラックステッチを施した天然コルク製ストラップ、ボタンひとつで操作できるインターチェンジャブルシステム、ブラックPVDスティール製ピンバックルを備えます。

M0A10687 - フェミニンな35mmレディスモデルは、ホワイトオパーリンダイヤル、ブラックの分目盛り、同系色のステッチを施したブラックコットン製インターチェンジャブルストラップ、5N PVDのバックルを備えます。どちらのモデルも、3AMT（約30ｍ）の防水性を備えます。

【仕様】
BAUME OCEAN Ⅱ（ボームオーシャンⅡ)
M0A10680
ムーブメント:自動巻き(SW200)　
機能：時、分、デイト、パワーリザーブ38時間、石26個、振動数28,800 時
ケース：ケース径:42mm /厚さ10.2mm/サファイアクリスタル/再生プラスチック/ブルーの陽極酸化処理されたアルミニウム/ブラックの陽極酸化処理されたアルミニウムのラグ/サファイアクリスタルオープンケースバッグ/ホワイトデカールペイントでWHOの文字/12時位置のリューズ

ダイヤル: サンレイ・サテン仕上げブルー/ブルー針
ストラップ：ライトブルーのステッチが施されたブルーのアップサイクルPETストラップ/ブラックコルクライニング/インターチェンジャブル/ブラックPVD加工ピンバックル
防水：3気圧（30m)

価格： 203,500円(税込)
発売中

BAUME (ボーム）
M0A10686
ムーブメント:クォーツ(RONDA 6004.D)
機能：時、分、スモールセコンド、デイト
ケース：ケース径41mm /厚さ：7.56mm/サファイアクリスタル/ポリッシュ仕上げステンレス・スティールブラックPVD加工/ブラックPVD加工ラグ/フルケースバック/12時位置のリューズ

ダイヤル: サンレイ・サテン仕上げスレートグレー/ホワイトのミニッツトラック/ゴールド加工の長針、短針、スモールセコンド針
ストラップ：ブラックのステッチが施されたナチュラルコルクストラップ/ナチュラルコルクライニング/インターチェンジャブル/ブラックPVD加工ピンバックル
防水：3気圧（30m)

価格：70,400円(税込)
発売中

BAUME (ボーム）
M0A10687
ムーブメント:クォーツ(RONDA 6004.D)
機能：時、分、スモールセコンド、デイト
ケース：ケース径35mm /厚さ7.56mm/サファイアクリスタル/ポリッシュ仕上げステンレス・スティール 5N PVD(ピンクゴールド）加工/5N PVD加工ラグ/フルケースバック/12時位置のリューズ