パネライの2023年末を飾る２都物語～東京「銀座ブティックのリニューアル オープン」と大阪「うめだ阪急 エキシビションポップアップ開催」

先週末にパネライ銀座ブティックをリニューアルオープンし、来週は大阪のうめだ阪急にてエキシビションポップアップを開催


パネライ銀座ブティックがリニューアルオープン
伝説的なメゾンの世界を体験する招待状
[2023年11月、東京]。パネライの日本における旗艦店、銀座ブティックが最新コンセプトでリニューアルオープンします。これにより、パネライの美学と世界観を体現する場がさらに広がります。



パネライ銀座ブティックは、細部に至るまでブランドの核であるイタリアらしさを体現し、海の世界、現代のヒーロー、そしてテクノロジーなどの要素がシームレスに融合しています。メゾンの本質であるラグジュアリー、伝統、革新、そして冒険のスピリット。訪れる人がそれらに触れ、没入できる感覚の旅へと導きます。

ブティックの外観からすでに外の世界、つまりブティックの前を歩いている人々とのコミュニケーションは始まっています。大胆かつ個性的なパネライのロゴ、ウィンドウディスプレイやビジュアルが、パネライの世界の内側を垣間見るよう誘い、好奇心を刺激し、そして時計職人の世界に足を踏み入れることを後押しします。

店内では、パネライを象徴する文字盤のウォールクロックによって物語が続きます。レトロなグリーンの発光が、すべてのパネライ ウォッチに共通するスーパールミノバ®を想起させます。いかなる環境でも視認性を高めるために戦略的に用いられてきた、夜光の文字盤は、ブランドのDNAを継承し、発光という永遠のテーマを強調しています。そしてウォールに出現するインパクトのあるビジュアルによって没入体感が増幅します。



コンクリート、大理石風の床、ウッド、メタルといった素材のハーモニーが息づく店内には、独特の香りと音楽が広がり、見た目の美しさだけでなく、ブランドの価値観の表現しています。大理石風の床は、豊富で長い歴史をもつイタリアの建築物からインスピレーションを得たものです。アクセントとなるブルー使いは、ブランドの本質である海との絆に由来します。
商品をディスプレイするレイアウトは、見る人にブランドのストーリーを語りかけるように設計されています。ブランドのスピリットを体現する現代のヒーロー達は、このブティックのデザインのもう1つの要であり、印象的なビジュアルで登場しています。ここでは、お客様はただ時計を購入するのではなく、パネライの世界を構成する現代のヒーロー達の冒険や情熱を感じるのです。



エントランスではスタッフが訪れる人をお迎えし、ご希望に応じてテーブルまたはソファでお話を伺います。イタリアのおもてなしの比類のない魅力が、すべてのパネライ ブティックには浸透しています。まるで家にいるような温かさで、親しみやすく、そして快適さをもつラグジュアリーなスタイルを体験できる空間です。これは、パネライの伝統とアイデンティティへのオマージュであり、その卓越したクラフツマンシップに対する取り組みの証です。

【概要】
パネライ銀座ブティック
住所：〒104-0061 東京都中央区銀座6-6-1
TEL：03-5568-7111
E-MAIL： ginza@panerai.com 
営業時間：11:00～19:00　不定休



1860年から続く、伝説の物語。
エキシビション ポップアップを阪急うめだ本店で開催
[2023年12月、大阪]。パネライは“Since 1860, Una Storia Leggendaria”（1860年から続く、伝説の物語。）をテーマ[※註] に、ラジオミールをフィーチャーし、その歴史を紐解くポップアップを阪急うめだ本店にて開催します。会場にはパネリスティ（パネライ愛好家）所有の希少な過去の名品を特別展示し、ラジオミールの進化の過程を披露します。



1860年にフィレンツェで創業し、1935年にイタリア海軍の要請でプロフェッショナルダイバーズウォッチ「ラジオミール」を、1950年代には「ルミノール」を完成させ、その後は長く軍事機密として秘密のベールに包まれていたパネライ。現在ではスイスにマニュファクチュールを構え、世界中の時計ファンから支持されています。


【催事概要】
パネライ エキシビション ポップアップ～1860年から続く、伝説の物語。～
開催期間： 2023年12月6日（水）～2024年2月27日（火）
住所： 〒530-8350 大阪府大阪市北区角田町8番7号　阪急うめだ本店6階ウォッチギャラリー
電話： 06-6361-1381（大代表）
E-MAIL： hankyu@panerai.com 
営業時間： 10:00～20:00　百貨店営業時間に準じる


【※註]「1860年から続く、伝説の物語」については下記の記事をご参照ください。

ラジオミール：伝説の始まり
起源
パネライ家の遺産は1世紀以上にわたり、イタリア海軍のために製造してきた精密機器と密接に関係があります。創業者ジョヴァンニ・パネライが、フィレンツェのグラツィエ橋に1860年に時計店、時計工房、そして時計学校を開きました。この店は数回の拡張と移転を経て、最終的に今日の旗艦店が位置する、サン・ジョヴァンニ広場に落ち着きました。サンタ・マリア・デル・フィオーレ大聖堂の前にあるアルチヴェスコヴィレ宮に店舗を構え、「Orologeria Svizzera」という屋号を掲げ、その権利はグイド・パネライ＆フィリオ社が所有していました。



20世紀初頭、オフィチーネ パネライはイタリア王立海軍の依頼を受け、精密機器の納入を開始しました。創業者の孫であり発明の天才、グイド・パネライが1916年に特許を取得したラジウムベースの発光物質「ラジオミール」を用いて、「夜間に魚雷を発射するための自発光照準器」を開発しました。この発明の成功はパネライの運命を決定づけ、イタリア海軍の任務とともに画期的な旅に出ます。

アーカイブに残っている納品書は、ラジオミールのプロトタイプが1935年に軍用時計として提供されたことを示しています。このダイバーズウォッチは、グイドによって作成された特許取得済みの発光物質ラジオミールにちなんで、その名前が付けられています。



直径47mmのゆったりとしたサイズのクッションケースは、文字盤を保護するように成形された側面の形状により、非常に耐久性が高くなりました。ねじ込み式裏蓋とねじ込み式リュウズを備えた構造により、防水性が最大限に保証されます。その他の機能には、直接溶接されたワイヤーループ ストラップアタッチメントが含まれます。幅広のストラップは耐水性があり、潜水士が使用するダイビング スーツの上からも着用できる長さでした。軍事港近くの濁った水中でも視認性を発揮し、さらにその堅牢性と耐水性により、様々な任務のための軍事ユニットに重用される機器としての地位を確立しました。
厳しい軍事要件を満たすために、オフィチーネ パネライは改良を続けました。アワーマーカーと数字をさらに読みやすく発光させるために、文字盤は1枚のプレートから2層のプレートに進化しました。現在ではパネライのアイコンとなっているサンドイッチダイヤルです。この構造はサンドイッチに似ており、2枚のプレートが重ね合わされ、下のプレートは発光物質で覆われています。そして自発光ペーストを完全に保護するために、透明なPerspex®ディスクを介在させていました。これにより、十分な量の自発光物質をダイヤルに充填することが可能になり、その発光は、潜水士が夜間の作戦中に、目立たないように文字盤に泥や海藻などをかぶせる必要があるほどでした。
その後、ラジウムベースの物質は、軍事利用のためにオフィチーネ パネライが考案したトリチウムベースの発光物質に徐々に置き換えられました。1949年1月11日、パネライが「ルミノール」という名称を「あらゆる形態で発光、蛍光、蓄光するなどの製品」に使用するための特許を取得しました。
パフォーマンスと機能は、オフィチーネ パネライの研究の主な原動力です。軍の絶え間なく変化するニーズに対応するために、機器は進化しました。50年代には、ケースが厚くなったため、ラグは同じスティールブロックから直接成形できるようになり、頑丈なモノブロック構造がワイヤーループ ストラップアタッチメントに取って代わりました。

1956年、後にエジツィアーノとして知られるようになった新しいダイバーズウォッチ、Ref　GPF2/56が発表されました。8日間のパワーリザーブをもつスイス製アンジェリュス キャリバーを搭載し、直径60mmのケース、潜水時間を計算する目盛り付きの回転ベゼル、そして今日のパネライを最も象徴する要素であるリュウズプロテクターを備えていました。リュウズプロテクターは同年に特許を取得し、エジツィアーノは現代のサブマーシブル コレクションのインスピレーションモデルとして歴史に刻まれました。
ケースの寸法から新しい発光物質の使用まで、細部にわたって改良が進んだ結果、1960年代に、独特のクッション型のケース、幅広でフラットなベゼル、リュウズプロテクターを備えた時計、ルミノールが現在の姿へと完成しました。レバーロック式リュウズプロテクターは優れた防水性を可能にし、リュウズを衝撃から保護し、意図しない操作を防ぎました。
パネライという名は、進化する技術的ニーズ、パフォーマンス、機能を叶える設計のために開発と革新を1世紀ものあいだ繰り返した成果、と同義なのです。

プレヴァンドーム
商用目的ではなく、厳密に軍事用に製造されたプロフェッショナル仕様の時計。軍は、そのデザインと技術が軍事機密として保護された状態で、1970年代初頭までパネライウォッチを使用していました。これらのモデルが一般に公開されるようになったのは、21世紀初頭になってからのことです。
1992年の世界的な経済的および政治的危機に対抗して、オフィチーネ パネライは商業用時計市場の世界に飛び込みました。イタリア海軍潜水部隊のために作成された歴史的なモデルにインスパイアされた、3つのコレクション、44mmサイズのルミノールとルミノール マリーナ、42mｍサイズのマーレノストゥルム クロノグラフを発表しました。各コレクションから10本のリファレンスが限定品としてラインナップされ、1993年9月10日にラ・スペツィア軍港で披露されました。この式典には、サー アイモーネ・ディ・サヴォイアの子息であり、当時のイタリア海軍潜水部隊の最高責任者、第5代アオスタ公アメデーオが出席しました。
1996年、アメリカ人俳優シルベスター・スタローンがパネライの時計のカスタムモデルをオーダーし、彼の映画「デイライト」で使用しました。そしてルミノール スライテックとして知られる一連のコレクションが誕生しました。このコレクション名はスタローンのニックネームであるスライにちなんで付けられました。

ヴァンドーム以降
ヴァンドーム グループ(現在のリシュモン グループ) がパネライを買収した1997年に公開されたのはラジオミールだけでした。PAM21というモデルのプラチナケースバージョンが、初のヴァンドームスペシャル エディションとして60本限定で発表されたのです。
この買収により、パネライの歴史は現代へと発展しました。サン・ジョヴァンニ広場の歴史あるブティックを再開し、2002年にはヌーシャテルにパネライ マニュファクチュールを建設し、スイスの高級時計製造と革新的な技術がイタリアの魂に融合しました。そして2005年、パネライは初の自社製ムーブメント P.2002を発表しました。1950年代に使用されたアンジェリュス ムーブメントと同様の8日間のパワーリザーブを備えた、手巻きのGMTムーブメントです。
パネライの海への情熱へのオマージュとして、オフィチーネ パネライはラジオミールが誕生したのと同年代である1936年に伝説的なファイフ造船所で建造されたバミューダケッチ（帆船）のアイリーン号を取得し、修復しました。
ヴィアレッジョのフランチェスコ・デル・カルロ造船所の専門家によって修復されたアイリーンは、2009年10月22日に再び出航しました。この披露式典を記念して、1956年にエジプト海軍向けに設計されたパネライモデル、エジツィアーノの復刻版が発表されました。

未来を見据えたコンテンポラリー
100年以上にわたり、様々な用途でパフォーマンスを発揮するために開発された革新的な機器は、進化する技術的ニーズ、パネライの研究による未来へのプロジェクト、戦略的パートナーシップ、サステナビリティに対応し、そして現代のヒーローに力を与えます。
環境保全の観点から、パネライは、ユネスコの政府間海洋学委員会(IOC-UNESCO)の「持続可能な海洋科学の国連の10年(2021-2030)」における海洋リテラシー活動をサポートしています。このプログラムは、海との相互作用を理解し、その知識を利用できるよう、市民や関係者を支援することを目的とし、より持続可能で公平な社会の実現を目指します。
世界中に170のブティックと一連の特許取得済みの自社製ムーブメントを擁するパネライは、革新性をもって高精度機器の原点を際立たせ、未来に向けて進み続けることを宣言します。


（参照：https://watch-media-online.com/news/6865/ ）