オーデマ ピゲ2025新作➂「CODE 11.59 バイ オーデマ ピゲ オートマティック」&「CODE 11.59 バイ オーデマ ピゲ クロノグラフ」~ステンレススティールとグレーのニュアンス

 From : AUDEMARS PIGUET (オーデマ ピゲ )

「CODE 11.59 バイ オーデマ ピゲ 41MM」~ステンレススティールとグレーのニュアンス


オーデマ ピゲは、「CODE 11.59 バイ オーデマ ピゲ」コレクションより2 つのステンレススティールモデルを発表します。2023 年に発表されたモデルに続くこれらの新作は、新しいグレーのニュアンスのダイヤルとストラップが、アイコニックな「ナイトブルー、クラウド50」カラーと繊細なコントラストを成しています。
自動巻き3 針および自動巻きクロノグラフの2 つのバージョンで展開されるこれらのモデルは人間工学と優れた視認性に重点を置いた、洗練された落ち着きのある美しさを演出し、コレクションの多彩さを際立たせています。


 この2つの「CODE 11.59 バイ オーデマ ピゲ」は、入念に仕上げられたステンレススティール製ケースを引き立てるツートーンデザインを特徴としています。© Courtesy of Audemars Piguet.



優美さと繊細さが調和した美しさ
全てにステンレススティールを使用したこの2 つのタイムピースは、マニュファクチュールのトレードマークである、ポリッシュ仕上げとサテン仕上げを交互に施した仕上げが生み出す光の戯れにより、CODE11.59 バイ オーデマ ピゲのケースの多面的な建築美を際立たせています。スティールの美しさを引き立てるスレートグレーの文字盤と、インナーベゼルとクロノグラフカウンターにあしらわれた「ナイトブルー、クラウド50」のアクセントが美しいコントラストを生み出しています。



文字盤には、スイスのギョーシェ職人ヤン・フォン・ケーネルとAP デザインチームが共同開発した“シグネチャー”と呼ばれるエンボスパターンが施されています。手作業で丹念にエングレービングされた文字盤のベースとなる金型には、水面の波紋のような同心円のパターンが施され、「シグネチャー」の装飾は数百の微小な凹凸が光を捉えて輝きます。繊細な輪郭を保ち際立たせるため、文字盤はガルバニック処理により色付けされています。クロノグラフバージョンのカウンターには、PVD 加工により「ナイトブルー、クラウド50」カラーが使用され、ガルバニック処理によるロジウムの縁取りが施されています。CODE11.59 バイ オーデマ ピゲ コレクションのためだけに開発されたダブルカーブサファイアクリスタルにより、パターンのさまざまなディテールがさらに際立ちます。

新作には、長くエッジの効いたポリッシュ仕上げのアワーマーカーと、18K ホワイトゴールド製の時針と分針が採用され、暗い場所でも最高の視認性を発揮する蓄光処理が施されています。グレーのテキスタイル調ラバー加工ストラップにはカーフスキンのライニングが施され、デザインの完成度を高めています。


ステンレススティールの挑戦

ラグは、CODE 11.59 バイ オーデマ ピゲの特徴的なデザイン要素の一つです。一般的なラウンドウォッチとは異なり、スタイリッシュなラグの上部は極めて薄いベゼルにシームレスに溶接され、下部はケースバックの延長線上にぴったりと一体化されています。これを実現するために、精密で複雑なプロセスが開発されました。ラグ内のへこみにブレージングソルダー(接着剤)を塗布し、そこにレーザー溶接を施して接合部を形成します。その後、窯で部品を焼き、接着剤を溶かして硬化させます。この工程には、ファイルで不完全な部分を除去し、ラグの輝きを引き出すために手作業による仕上げが施されます。

当初ゴールド製ケースに向けて開発されたプロセスを、ステンレススティールに適応させる必要がありました。メイランのワークショップマネージャーであるトマは、このように説明します。「ステンレススティールにはプロセス全体において、より慎重な取り扱いが必要です。例えば、周囲の温度が25 度を超えてはいけないことや、接着剤が急速に乾燥するため、一度に生産できるパーツ数が限られることなどが挙げられます。また、ステンレススティールは加工が難しいため、手作業による仕上げにはより多くの時間を要します」。約30 人の人々が、CODE 11.59 バイ オーデマ ピゲのケースの製作のみに従事しています。



オーデマ ピゲの品質基準に適合するステンレススティール製部品に最適なパラメータを見つけるために専任のチームを設立し、1 年という期間を費やしました。他の素材と同様に、これらの要素もラグが破損するまで引っ張る機械を用いて耐久性がテストされます。「貴金属の専門知識を持つ私たちにとって、このプロジェクトはスティールに関する専門性を深め、技術力をさらに向上させる機会となりました。製品発表のスケジュールに合わせて品質テストを開発することは、チーム全員にとって非常に厳しくもやりがいのある挑戦となりました。新たな課題に立ち向かうたびに、チームの情熱と結束が私たちを奮い立たせ、自分自身を超える力を授けてくれるのです」とトマは締めくくりました。


先進的なムーブメント
新作には、技術的精度、信頼性、人間工学に基づいた快適性、そして洗練された仕上げを兼ね備えた最新世代のムーブメントが搭載されています。これらのムーブメントは、現代のライフスタイルにフィットする使いやすさを考慮して、オーデマ ピゲのエンジニアと時計職人により特別に設計されています。自動巻き3 針モデルは、キャリバー4302 のリズムに合わせて時、分、秒、日付を表示します。

ケースバック側から見たキャリバー4302 © Courtesy of Audemars Piguet.

クロノグラフモデルは、キャリバー4401 の自動巻き一体型クロノグラフで、コラムホイールとフライバック機能を備えています。どちらのムーブメントも特許保持のメカニズムで、時計の機能調整時の優れた安定性と精度を備えています。直径32 mm のゆったりした形状で、測定機能が向上しています。

ケースバック側から見たキャリバー4401© Courtesy of Audemars Piguet

キャリバー4401は、クロノグラフ機能の起動や停止時に針がブレることのないように、垂直クラッチを備えています。特許取得のリセットメカニズムによりそれぞれのカウンターの針は瞬時に初期位置に戻ります。

サファイアケースバックを通して、このコレクションのためだけに製作された22K ピンクゴールド製ローターや、また、ポリッシュ仕上げのエッジ、縦方向のサテンブラッシュ仕上げ、コート・ド・ジュネーブ、サーキュラーグレイン、面取りなどのオートオルロジュリーの装飾がこれら2 つのムーブメントの部品に施されているのが鑑賞できます。



“Seek Beyond.”
⟪時計の先へ。想像の先へ。⟫




【仕様】
CODE 11.59 バイ オーデマ ピゲ オートマティック 
15210ST.OO.A009KB.01
税込予価:¥3,795,000

ムーブメント:自動巻きキャリバー4302
・外径 32 mm (14 リーニュ)
・厚さ 4.9 mm
・部品数 257
・石数 32
・パワーリザーブ 約70 時間
・振動数 4 Hz (28,800 振動/時)
機能:時、分、センターセコンド、デイト
・ケース:ステンレススティールケース
・ダブルカーブの反射防止加工サファイアクリスタル
・径41MM/ケース厚10.7mm
・反射防止加工サファイアクリスタル ケースバック
・3 気圧防水
ダイヤル:グレーダイヤル
・蓄光処理を施した18K ホワイトゴールドのアプライドアワーマーカーと針
・ブルーインナーベゼル
ストラップ:グレーのテキスタイル調ラバー加工ストラップ
・ステンレススティールのピンバックル。



CODE 11.59 バイ オーデマ ピゲ クロノグラフ
26393ST.OO.A009KB.01
税込予価:¥5,225,000

ムーブメント:自動巻きキャリバー4401
・外径 32 mm (14 リーニュ)/厚さ 6.8 mm
・部品数:381
・石数:40
・パワーリザーブ:約70 時間
・振動数:4 Hz (28,800 振動/時)
機能:時、分、フライバック クロノグラフ、スモールセコンド、デイト。
ケース:ステンレススティールケース、ダブルカーブの反射防止加工サファイアクリスタル
・反射防止加工サファイアクリスタル ケースバック
・3 気圧防水。
・径41MM/ケース厚:12.6mm
ダイヤル:グレーダイヤル
・9 時と3 時位置にグレーカウンターとブルーの外周リング
・6 時位置にブルーカウンター
・蓄光加工を施した18K ホワイトゴールドのアプライドアワーマーカー
・ブルーインナーベゼル
ストラップ:グレーのテキスタイル調ラバー加工ストラップ
・ステンレススティールのピンバックル




【お問い合わせ】
オーデマ ピゲ ジャパン
03-6830-0000



[オーデマ ピゲ]
オーデマ ピゲは、今なお創業者一族(オーデマ家、ピゲ家)によって経営される最も歴史あるラグジュアリーウォッチブランドです。1875 年以来ル・ブラッシュを拠点に、型破りなトレンドを生み出そうと新たなスキルや技術の開発、そして職人技の向上を続ける才能ある職人たちを、何世代にもわたり育んできました。スイス・ジュラ山脈に抱かれたジュウ渓谷で、マニュファクチュールが受け継いできた職人技と先進的なスピリットが込められた、デザインや技術の粋を極めた数々の厳選されたマスターピースが制作されています。実現可能な境界を押し進め、創造的な世界の間に橋を架けるオーデマ ピゲは常に新たな地平に向かって進み、その精神にインスパイアされたコミュニティを作り出してきました。Seek Beyond(時計の先へ。想像の先へ。)̶ www.audemarspiguet.com 
© Audemars Piguet 2025