時を告げるジュエリー

 By : KAIROS
Jewels that tell the time
時を告げるジュエリー


時計制作とハイジュエリーが出会う場所として、ヴァン クリーフ&アーペルは、時を告げるジュエリーの中にその創造性を模索し続けています。グラフィカルなものでもモチーフを描いたものでも、豊かなサヴォアフェールがその中に息づき、一瞬で時を知らせたり、あるいは神秘の中に時を覆い隠したりしながら、時間にきらめきを授けます。
1930年代にメゾンが発表したシークレットウォッチは、隠された宝物として見る人に驚きをもたらします。ジュエリーのあらゆるエレガンスを湛えたシークレットウォッチの文字盤は、その姿を現すまではひっそりと隠されたままです。高貴なリボンをスライドしたり、ダイヤモンドの箱を開いたり、あるいは鏡にちらりと映したり、さまざまに時と戯れる術を教えてくれます。


Heure Marine watch
ユール マリン ウォッチ
                

ユール マリン ウォッチ
ブレスレット:ホワイトゴールド、イエローゴールド、
ラウンド&ペアシェイプ&バゲットカットダイヤモンド、
オニキス、バフトップバゲットカット&カボションカットサファイア、
2石のシュガーローフカットサファイア(スリランカ産、計27.34 カラット)、
カボションカットエメラルド
文字盤:ホワイトゴールド、マザーオブパール、カボションカットサファイア
機械式手巻きムーブメント
セブンシーズ コレクション
ユニークピース


海の宝物
ヴァン クリーフ&アーペルのアトリエで生まれたばかりの、世界で一点きりの時計が、ハイジュエリーのサヴォアフェールを身にまとってSIHHを彩ります。海の美しさにインスピレーションを得たユール マリン ウォッチは、シークレットウォッチの卓越した技術にジュエリーの女性らしい繊細さを組み合わせた作品です。

まず、計27.34カラットの2石のスリランカ産サファイアのブルーが視線をとらえ、強烈な第一印象を与えます。特徴的なシュガーローフカットにより、4つの面がカボションの柔らかさを引き立てているこのサファイアは、鮮やかな色合いと高品質の結晶により、さらなる存在感を放ちます。ブルーのグラデーションを織り成す2列のバフトップサファイアがウォッチの曲線を象り、中央のマザーオブパールは文字盤を抱きます。手首をそっと包むブレスレットは、洞窟に隠された宝箱のようです。エメラルドのカボションを押すとダイヤモンドの蓋が開き、時を知らせます。
  ジュエリー制作、各パーツを調節ホワイトゴールドの構造を整える





Cerf-Volant long necklace watch
セール ヴォラン ロングネックレス ウォッチ

セール ヴォラン ロングネックレス ウォッチ
ロングネックレス:ホワイトゴールド、ラウンド&アッシャー&バゲットカットダイヤモンド、
ラウンド&バゲットカットルビー、カボションカットルビー、
ラウンドブラックスピネル、オニキスビーズ、養殖ホワイトパール
ケース:ホワイトゴールド、レッドゴールド、
ラウンド&スクエア&バゲットカットダイヤモンド、カボションカットルビー、
オニキス、ホワイトマザーオブパール、グレーマザーオブパール、
トラディショナル ミステリーセッティング ルビー
反時計回りのクォーツムーブメント
ユニークピース



時を反射する鏡
ヴァン クリーフ&アーペルの革新性とハイジュエリーの技術が融合したこのロングネックレス ウォッチは、斬新な方法で時を知らせてくれます。
流れるようなオニキスビーズが印象的なロングネックレスには、壮麗なケースが備えられています。スピネルとオニキスの陰影のある輝き、ダイヤモンドと養殖パールの白、ルビーの赤というネックレスの色調が、オニキス、マザーオブパール、そしてトラディショナル ミステリーセッティングの凧があしらわれたケースと共鳴します。注目すべきはこの凧です。赤いカボションを押すとケースのカバーが開き鏡が現れ、その鏡が時計の文字盤を反射します。反時計回りのクォーツムーブメントが、反射という驚くほど遊び心のある方法でさりげなく優雅に時刻を読み取ることを可能にしました。

 
      ケースを閉じた状態           ケースが開いた状態



【お問い合わせ先】
ヴァン クリーフ&アーペル ル デスク
TEL:0120-10-1906
http://www.vancleefarpels.com/jp/ja.html