ジラール・ペルゴ、ロレアートの新モデル 「スケルトン セラミック」を発表！
From : GIRARD-PERREGAUX (ジラール・ペルゴ )ロレアート スケルトン セラミック
ジラール・ペルゴは、ブランドの象徴的なロレアート スケルトンモデルに、セラミックを導入します。こうしてセラミックをまとったジラール・ペルゴのカジュアルでシックなスケルトンデザインの時計は、そのキャラクターとなる透明性を保ちながら、漆黒の世界に地位を確立します。ロレアート スケルトンは影となる部分を放浪しながら、カリスマ性とその存在感を一層強調させるためだけに、素晴らしい透かし細工のムーブメントに光をあふれさせています。ロレアート スケルトン セラミックは、サイズと素材の両方に関して、時間とともに複数の変異が可能なジラール・ペルゴのデザインの力強さと妥当性をもう一度実証しました。
存在感
ロレアートには個性があります。そのDNAは、本質を歪ませることなく、外観の様々なディテールに進化を促しています。ロレアートは、ラグやループのない一体化したケースに取り付けられた、磨き抜かれた八角形のベゼルによって定義されています。セラミックの使用は、人間工学の特性をさらに際立たせます。この格調ある素材は、軽量でありながらほとんど傷がつかず、肌にも優しいのです。極端な硬度があるとはいえ、ロレアートの複合的なボリュームに合わせる場合は特に、成形が極端に困難である難しい素材です。この挑戦にもかかわらず、ジラール・ペルゴは、八角形のベゼルとブレスレットの形状を、求める質感になるよう、素材の塊から削り出すことを選択しました。
時計学的な象徴として、ロレアートは現代的なコードを意識し続けています。構造的な時計は、目に見えるムーブメントの曲線に至るまで、本来の資質の延長のような新しい素材を採用しています。セラミックの構造的および人間工学的な恩恵を吸収し、身に着ける人の快適さに貢献しています。純然たる流行色と玄人好みの時計用の必須カラー、ブラックは、まるでそのために生まれてきたかのように、ロレアートにマッチしています。
きらめく光
オールブラックのロレアート スケルトン セラミックの全面には、磨きとサテン仕上げが交互に施されています。この風合いは、ケースから始まり、同じくセラミック製のブレスレットにも及んでいます。したがって、新たなロレアート スケルトン セラミックは、全てが同じ色調ではありません。クル・ド・パリの小さなピラミッドが連続したパターンがあしらわれた文字盤を含む表面効果のおかげで、軽やかな印象です。光を取り入れることも、ムーブメントの重要な特徴です。
ことごとくスケルトン化された自動巻きのキャリバーは一見華奢に見えますが、完全に堅牢な作りです。ロレアート スケルトン セラミックのローターによって強化された透明性から、強度を引き出しています。18Kピンクゴールドの塊から彫りだされ、ムーブメントのその他の部分のように細心の注意を払って透かし細工が施されています。通常その下にあるムーブメントを覆い隠すこの部品は、ローターとテンワによってできた温かみのある細部の装飾により、ステンドグラスの窓のように、光が時計を通っていきます。
このスケルトンムーブメントの曲線は、ジラール・ペルゴの資格を持った職人によって、手作業でエッジを強調する面取りで装飾されています。それ以外のムーブメントの表面には、ケースとブレスレットの色に合せてブラックのPVD処理が施されています。その完璧な仕上げは、ロレアート スケルトン セラミックを活き活きとさせ、コントラストを際立たせます。
動画もご覧ください。
カリスマ性
そのブラックの装飾で、ロレアート スケルトン セラミックは、全くの新しい表現の分野を探求します。より控えめで、より技術的な、陶器によって与えられた無限の可能性を引き出しています。ジラール・ペルゴは、スポーティ―シックは、単なる表現でも、意味のないフレーズでもないことを思い出させます。ロレアート スケルトン セラミックは、スポーティータイプと同等のシックな時計です。この多彩で不朽の芸術作品は、真のアイコンです。
ロレアート スケルトン セラミック
技術詳細
ケース
素材: ブラックセラミック
直径: 42.00 mm
厚さ: 10.93 mm
風防: 両面無反射加工サファイアクリスタル
裏蓋: サファイアクリスタル
文字盤: インナーリンクとサスペンディッドインデックス
時分針: 先端に蓄光塗料を塗布したバトンタイプ
防水性: 100 m （10 ATM）
ムーブメント
リファレンス: GP01800-0006、自動巻き
直径: 29.90 mm （13 ¼’’’）
厚さ: 4.16 mm
振動数: 28,800振動/時 - 4 Hz
部品数: 173
石数: 25石
パワーリザーブ: 訳54時間
機能: 時、分、10時位置にスモールセコンド
ブレスレット
素材:ブラックセラミック
リファレンス
81015-32-001-32A
税抜価格: 4,090,000円
税込価格: 4,417,200円
展開時期: 2017年11月
（日本へのデリバリー時期は未定）
ジラール・ペルゴについて
ジラール・ペルゴは、1791年まで起源を辿ることのできるスイスの高級時計マニュファクチュールです。ブランドの歴史は、1889年にパリ万博で金賞を受賞した、コンスタン・ジラールが手掛けた著名なスリー・ゴールド ブリッジ トゥールビヨンのような、革新的な職人技とデザインが調和した時計に代表されます。
100以上もの特許を取得しているジラール・ペルゴは、最先端のオート・オルロジェリー（高級機械式時計）の製造に専念しており、マニュファクチュール（自社一貫製造）という、時計の心臓部であるムーブメントの製造を含む、デザインから製造のすべてのスキルを結集する数少ない時計メーカーのひとつです。2013年には、画期的な『コンスタント・エスケープメント L.M.』という時計で、最も栄誉ある賞、ジュネーブ時計グランプリにおける「金の針賞」を受賞しています。
ジラール・ペルゴは、アパレルとアクセサリーの世界的リーダーであり、強力なラグジュアリー・スポーツ・ライフスタイルのブランドを展開しているケリング グループの一員です。
https://www.girard-perregaux.com/ja
