GPHG （Grand Prix d'Horlogerie de Genève）2018 各賞の優勝者発表！

さて、9月に「ファイナリスト」のご紹介をして、それらが世界を回るツアーのいくつかもつい先日ご紹介いたしました。

2016年、2017年と、フェルディナンド ベルトゥー （Ferdinand Berthoud）、ショパール（Chopard）が大賞を取り、両ブランドのオーナーである、カール・フリードリッヒ・ショイフレ氏が2年連続でトロフィーを受け取りました。

今年はどうだったでしょうか。


ついに！ スイス時間の11月9日夜、GPHGの各賞の受賞者が発表になりました。

以下が、2018年の受賞者の顔ぶれです。

（写真のクレジットはすべてGPHGです。）


グランプリを獲得したのはBovetの「Récital 22 Grand Récital」でした！


【2018 PRIZE-WINNERS】

Aiguille d’Or “Grand Prix : Bovet 1822, Récital 22 Grand Récital


受賞作については、こちらの記事もご覧ください。
https://watch-media-online.com/blogs/1545/



以下、その他、各賞の受賞作品を紹介します。

Revival Prize: Vacheron Constantin, Historiques Triple calendrier 1942




Innovation Prize: Krayon, Everywhere Horizon

こちらの記事もご覧ください。
https://watch-media-online.com/blogs/1590/



Ladies’ Watch Prize: Chanel, Boy-friend Skeleton



Ladies’ Complication Watch Prize: Van Cleef & Arpels, Lady Arpels Planétarium



Men’s Watch Prize: Akrivia, Chronomètre Contemporain



Men’s Complication Prize: Laurent Ferrier, Galet Annual Calendar School Piece




Chronograph Watch Prize: Singer Reimagined, Singer Track1 Hong Kong Edition




Chronometry Watch Prize: De Bethune, DB25 Starry Varius Chronomètre Tourbillon




Mechanical Exception Watch Prize： Greubel Forsey, Grande Sonnerie




Sports Watch Prize: Seiko, Seiko Prospex 1968 Diver's Re-creation




Jewellery Watch Prize: Van Cleef & Arpels, Secret de Coccinelle





Artistic Crafts Watch Prize: Hermès, Arceau Robe du soir





“Petite Aiguille” Prize: Habring2, Doppel-Felix





Challenge Watch Prize: Nomos Glashütte, Tangente neomatik 41 Update





Audacity Prize: Konstantin Chaykin, Clown



Special Jury Prize: Jean-Claude Biver,
President non-executive of the LVMH Group Watch division, Chairman of Hublot & Zenith





いつもこの紙面を飾っているこちらのブランドたち、おめでとうございました。

Greubel ForseyのStephen Forsey氏


KrayonのRemi Maillat氏



セイコー ウォッチの 金子 敦 取締役



そして、いつものこの先生。



受賞に対する各ブランド(各氏)のスピーチをご覧になりたい方は下記をごらんください。
https://mediacenter-gphg.org/category/ceremony-2018/



読者のみなさんの予想は当たりましたか？
受賞者の皆さん、おめでとうございました！
そして、ビバーさん、本当にこれまでの時計界に対する貢献、ありがとうございました。