ショパールからのオンリー ウォッチ出品作 「アルパイン イーグル XL クロノ」~ スイス産天然石、唯一無二の文字盤を装飾した 高精度クロノグラフ

 From : Chopard (ショパール )


Only Watch2021出品作品




「アルパイン イーグル XL クロノ」~スイス産天然石、唯一無二の文字盤を装飾した高精度クロノグラフ
オンリー ウォッチ出品でモナコ筋ジストロフィー協会を支援


ショパールは、モナコ筋ジストロフィー協会を支援するため、特別にデザインされた自然界にインスピレーションを得たユニークピース「アルパイン イーグル XL クロノ オンリー ウォッチ」で、今回もオンリーウォッチ・オークションに参加します。2005年以来、この慈善プロジェクトは創意の粋を集めた50以上のウォッチマニュファクチュールを一堂に会してきました。ショパールの時計職人の専門知識と創意を何よりも証明する「アルパイン イーグル XL クロノ オンリー ウォッチ」は、スイスのグラウビュンデン州産の花崗岩(グラナイト)でつくられた文字盤が特徴的で、ブルーとグリーンのインクルージョンが織りなす斑点は、上空から見たアルプス山系の色合いを想起させます。このウォッチは、「アルパイン イーグル」コレクションにとって2つの「初」が採用されており、ひとつはビーズブラスト加工のルーセントスティールA223製のケース、もうひとつはストラップにカーフスキンが添えられています。また、フライバッククロノグラフを搭載するキャリバー Chopard 03.05-Cは、クロノメーター認証に加え、3つの革新的な特許も取得しています。

アルプスの美しさにインスパイアされたデザイン
「アルパイン イーグル」コレクションは発表以降、その優れた技術はさることながら、『形態は機能に従う(form follows function)』というルイス・サリバンの調和主義に完全に沿った、丁寧な仕上げと美しさでも知られています。新作「アルパイン イーグル XL クロノ オンリー ウォッチ」も、この同じ系譜を受け継ぎ、右側面にはクロノグラフ機能に連結したプッシュボタンが、リューズプロテクターの両側で巧みにかつ控えめに一体化されており、このコレクションの特徴であるフォルムとシンメトリーの調和を決して妨げません。
「アルパイン イーグル XL クロノ オンリー ウォッチ」は、厳選されたスイスの天然石を用いた文字盤にも調和が見られます。グラウビュンデン州で採石された比類ない花崗岩(グラナイト)のブルーとグリーンのインクルージョンは、イーグルが空から愛でるアルプスの森や湖の美しさを想起させます。







息をのむような美しい景色の中でも、ベルン州にあるラウェネン湖は、オンリーウォッチの創始者であり主催者であるリュック・ペタヴィーノにとってなじみ深い場所で、息子のポールとよく訪れていました。この慈善プロジェクトのきっかけとなったのが、まさにポールの病気でした。また、ショパール共同社長のカール-フリードリッヒ・ショイフレにとっても象徴的な場所であり、2019年に彼はこの場所で、父と息子とともに初めて「アルパイン イーグル」コレクションを発表しています。この地に対する彼らが共有する想いは、文字盤に施された豊かな仕上げに表れており、デザインの独創性とウォッチを象徴する価値観を引き立てます。

3時、6時、9時位置に配されたブラックカウンター:30分積算計、スモールセコンド、12時間積算計は、花崗岩(グラナイト)の自然な色に調和するよう、注意深くデザインされました。計測の視認性を高めるため、クロノグラフ機能にリンクする文字盤の転写と3本の針は、花崗岩の美しいインクルージョンに調和します。タキメータースケールもまた、100、160、240の目盛りにブルーグリーンの転写を控えめに施すことで、5、10、20、40km/hの違いによって目盛りが4段階に区切られ、これにより、平均速度を読み取りやすくしています。



また、「アルパイン イーグル XL クロノ オンリー ウォッチ」は、コレクションで初となる、ブラックカーフスキンストラップを採用しています。

最先端技術を搭載するクロノグラフムーブメント
「アルパイン イーグル XL クロノ オンリー ウォッチ」の44mm径エクストララージケースは、ルーセントスティールA223製で、ショパールが開発した革新的な抗アレルギー性のステンレススティール合金、70%がリサイクル素材由来です。その堅牢さと比類なき輝きは、丹念な改鋳によって実現されました。また、今回初めて、この素材にビーズブラスト加工を施すことで、質感にさらなる気品が加わり、ルーセントスティールA223のアバンギャルドなエスプリを強調します。



ケース内部では、ショパールの時計職人によって製作され、スイス公式クロノメーター検定局(COSC)の認定を受けた洗練を極めるクロノグラフムーブメントが時を刻みます。60時間のパワーリザーブを備えるキャリバー Chopard 03.05-Cは、精緻な設計により、時間測定の正確な調整と最適な使用を保証します。コラムホイールを備えるムーブメントは、研究開発チームの大胆なアプローチが結実し、いくつもの技術的革新によって完成しました。ショパールは、この技術的偉業で3つの特許を取得しました。







最初に、逆回転防止のギアシステムを搭載しています。これは、エネルギー不足を回避すると同時に、迅速な巻き上げを保証します。常にエネルギーを多く消費するクロノグラフモデルに求められる機能です。2つめとして、計時の正確なスタートを保証する垂直クラッチ方式を実現しました。また、このクロノグラフキャリバーは、フライバック式を採用し、カウンターのゼロリセットが容易となるエラスチックアームの備えた3つの回転ハンマーによって、短い時間をすばやく測定することができます。

ショパールとオンリーウォッチ、心からのパートナーシップ
世界のチャリティウォッチオークションにおいて、特に重視されている第9回オンリーウォッチは、11月6日にジュネーブで開催予定です。50以上のウォッチマニュファクチュールは、このイベントのために特別にユニークピースウォッチを製作し、出品します。オークションの利益はすべて、モナコ筋ジストロフィー協会に寄付され、デュシェンヌ型筋ジストロフィーに対する研究資金の支援に充てられます。この病気は世界で25万人もの子供や若者を苦しめる神経筋の遺伝的疾患です。2005年の創設以来、オンリーウォッチは、すでに7000万スイスフランを超える収益を集めています。

「非常に多くの子供や大人を苦しめている病気に関する主要な原因の科学的究明を支えることができ、大変光栄に思います」と、カール-フリードリッヒ・ショイフレは話します。「2005年の初参加以降、この永続的な取り組みによって、私たちはデザイン面と技術面の長い研究作業の末に、コレクターたちが必ずしも予期していなかったパワフルで特徴的な機能を備えた大胆さあふれるユニークピースを開発してきました。」






「アルパイン イーグル」コレクション:アイコンの再解釈
ショイフレファミリー3世代の男たちによって生み出された「アルパイン イーグル」コレクションは、1970年代末にカール‐フリードリッヒ・ショイフレが初めて手がけたクリエイションである「サンモリッツ」に近代的な解釈を加えています。ピュアで端正なラインを描くアルパインイーグルは、この歴史的コレクションに自然の力強いインスピレーションを加えました。スタイリッシュな側面を持つラウンド型ケース、ショパール独自の素材(ルーセントスティールA223)、コンパスローズが刻まれたリューズ、溝の入った機能的な8本のねじを備えるベゼル、ルミノバを塗布した表示が配された奥深い色合いを纏うテクスチャーの文字盤、イーグルのフェザーをかたどった秒針など、「アルパイン イーグル」はこの上なく現代的で、洗練されたエレガンスを漂わせています。



独立性を保ち、あらゆる専門技術を統合するショパールは、ムーブメントからブレスレット、そして部品やケースに至るまで、コレクションの製造および組立ての全工程を自社のアトリエで実現しています。



【技術仕様】
アルパイン イーグル XL クロノ オンリー ウォッチ
Ref.298609-3005
ビーズブラスト加工のルーセントスティールA223製
ユニークピース


[ケース]:
ビーズブラスト加工のルーセントスティールA223
外径 44.00 mm
厚さ 13.15 mm
防水性 100m
コンパスローズが刻まれたビーズブラスト加工の
ルーセントスティールA223製リューズ 8.00 mm
ビーズブラスト加工のルーセントスティールA223製リューズプロテクター
ビーズブラスト加工のルーセントスティールA223製ミドルケース
ビーズブラスト加工のルーセントスティールA223製ベゼル、8本のねじによる
接線固定
反射防止加工のサファイアクリスタル
シースルーバックに反射防止加工のサファイアクリスタル、Only Watchロゴ

[ムーブメント]:
機械式自動巻きムーブメント Chopard 03.05-C
一体型設計のコラムホイールクロノグラフ
部品数 310
外径 28.80 mm
厚さ 7.60 mm
石数 45
振動数 毎時28,800回(4 Hz)
パワーリザーブ 60 時間
環状テンプ - フラットなターミナルカーブを描くヒゲゼンマイ
エラスチックアームを備えた回転ハンマーによるゼロリセット機能(特許取得済み)
スモールセコンド針のゼロリセット機能(特許取得済み)
垂直クラッチ(特許取得済み)
オープンワークのタングステン合金製センターローター
COSC(スイス公式クロノメーター検定局)認定

[文字盤と針]:
スイス・グラウビュンデン州産の花崗岩(グラナイト)製文字盤
ブラックのカウンターにホワイトの転写
スーパールミノバ® グレード X1を塗布したロジウム仕上げのインデックスと数字
ブラックのインナーベゼルリングとクロノグラフカウンター
スーパールミノバ® グレード X1を塗布したロジウム仕上げのバトン型の時針、分針
ロジウム仕上げのアロー型秒針、イーグルのフェザー型カウンターウェイト付き、先端にターコイズのアクセント
ロジウム仕上げのクロノグラフカウンター針、先端にターコイズのアクセント

[機能]:
中央に時、分、クロノグラフ秒の表示
4時30分位置にセミインスタント式日付表示
フライバック機能付きクロノグラフ
3時位置に30分積算計
9時位置に12時間積算計
6時位置にスモールセコンド
ストップセコンド機能

[ストラップとバックル]:
ブラックカーフスキンストラップ、ブラックのステッチ、ビーズブラスト加工のチタン製インサート
ビーズブラスト加工のルーセントスティールA223製トリプルフォールディングバックル

オンリーウォッチ・オークションのためのユニークピース


オフィシャルWEBサイト: https://www.chopard.jp/
オフィシャルInstagram:https://instagram.com/chopard/
オフィシャルFacebook:https://www.facebook.com/ChopardJP
オフィシャルLINE ID:@chopard