JADE LIONFISH, ULYSSE NARDIN

ユリス・ナルダンのジェイド「ライオンフィッシュ」－スタイルと本質の美しい融合
 



2013 年に初めてジェイドが発表された時、ジェイドは高級時計製造における様々な「初めての試み」を代表するコレクションでした。搭載されている UN-310 キャリバーは、ユリス・ナルダンが女性の為にデザインし、製造 した最初のムーブメントでした。そして、それは時刻の調整や設定を行う際に、女性の繊細なマニキュアに配慮 する最初の時計でした。どのように配慮するのか？その答えは革新的なリューズのデザインにあります：時計を 巻き上げたり時間を設定したり、日付を前後に調整する為に、リューズを引き出したり押し戻したりする必要は ありません。文字盤上の美しいリューズの操作位置表示は、着用者が調整する機能を表示します。
 
ユリス・ナルダンは、エナメル工房 ドンツェ・カドランの卓越した「クロワゾネ」の職人技を駆使して、海の魔法にインスピレーションを得た図柄のエナメル文字盤を、ロースゴールドケースに収めた時計を作り上げました。
 
クロワゾネは、初めに文字盤のデザインを紙面上にアウトラインで描き、その後文字盤上に描き、製作していく エナメル技術です。わずか 0.07mm（人間の髪の毛よりも細い）幅の非常に上質な金製のワイヤーを手で曲げ、2 本の工具でアウトラインに接着します。イメージの細かな部分や大きさ、そしてニュアンスを生みだす個々のセ ル（枠）も金製のワイヤーで形成され、アウトライン内に配置されます。個々のセルを際立たせる為に、各セル に使用される色を選び出します。エナメルの 5 つの層は筆でクロワゾネ文字盤に塗られ、全てのセルが着色され たら、窯（摂氏 800〜1200 度）の中に入れます。焼成作業は合計で 5 回もしくは必要に応じてそれ以上行われま す。次に文字盤をファイルで研磨する前に、表面処理のステップを実行します。複数の色の層は、エナメルの文 字盤が鮮やかに彩りを見せる「深さ」と「3 次元の効果」を作り出します。
 
56 個のダイヤモンドで美しく装飾されたジェイドは、その外見的な美しさだけでなく、リューズの操作方法が証 明するように、非常に実用的な側面を備えています。ムーブメントには、精度と耐久性を向上させるためにシリ シウム製部品が組み込まれています。反射防止サファイヤクリスタルを表面とケースバックに備えたケースは、 30m までの耐水性を誇ります。

スペック一覧

・リファレンス 　3106-125B/LIONFISH, 「クロワゾネ」エナメル文字盤   

・ムーブメント 　キャリバーUN-310   シリシウム製脱進機  41 石
 
・パワーリザーブ 　約 48 時間
 
・巻き上げ 　機械式自動巻き

・機能 時、分、スモールセコンド 6 時位置に日付、前後に調整可能なクイックセッティング機構 4 時位置のプッシュボタンで「巻き上げ/日付設定/時刻調整」の機能選択
 
・ケース 　  ローズゴールド（18 ct）

・サイズ： 　36 mm x 39 mm
 
・文字盤  「クロワゾネ」エナメル、ライオンフィッシュ（ミノカサゴ）の柄、   3 個のダイヤモンドセッティング
 
・ベゼル  ローズゴールド（18 ct）、56 個のダイヤモンド   

・防水性 　 30 m
 
・風防  　反射防止サファイヤクリスタル
 
・ケースバック 　 サファイヤクリスタル
 
・ストラップ 　　 フォールディングバックル付きサテンストラップ
 

税抜価格  3106-125B/LIONFISH 　5,090,000 円    （価格は予告なしに変更になることがあります）


WEBSITE

http://jp.ulysse-nardin.com/

https://www.facebook.com/UlysseNardinJapan/

https://twitter.com/ulysse_nardin/