スピークマリン2024新作『Minute Repeater Carillon』 ~カリヨンの音色に合わせ「Ⅻ」の数字がトランスフォームするミニッツ リピーター

 From : SPEAKE-MARIN (スピーク・マリン )



スピークマリン2024年新作モデル 『Minute Repeater Carillon』 ~ 3つのゴングとハンマーが奏でるカリヨンの音色に合わせ「Ⅻ」の数字が崩れるユニークなミニッツリピーター


スイスの高級時計ブランド「スピークマリン」は、革新と精密さのシンフォニーといえる傑作『ミニッツ リピーター カリヨン(Minute Repeater Carillon)』を2024年3月に発売します。暗闇の中でも音で時刻を知らせるミニッツリピーターは17世紀に開発され、「トゥールビヨン」「永久カレンダー」と並んで機械式時計ファンの羨望の的となる3大複雑機構のひとつに数えられています。




『ミニッツリピーター・カリヨン』は、ラ・ショー・ド・フォンの近郊にあるスピークマリンの工房 "ル・セルクル・デ・オルロジェ "で製作された初のミニッツリピーター。一般的なミニッツリピーターは、2つのゴングとハンマーが奏でる2つの音色によって時刻を知らせますが、「カリヨン」は3つのゴングとハンマーを備え3つの異なる音色がメロディのように連続音で時を知らせてくれます。




ミニッツリピーター・カリヨン
「ミニッツリピーター・カリヨン」は、スピークマリンの卓越した時計製造の証であり、高級時計製造への揺るぎないこだわりを示すモデルです。
ブランドのシンボルでもある、真円で厚みのあるカッチリしたボディや、しっかりしたラグが特徴の“ピカデリーケース” は3つの主要パーツで構成されており、ベゼルはプラチナ製、サイドケースはチタン製(グレード5)、ケースバックは全体がサファイア製、またはサファイアガラス付きのプラチナ製です。



ケースの素材がミニッツリピーターのチャイムの音色に影響を与えますが、このケースの構造によって美しい音色を奏でます。また、60 秒で1回転するフライング・トゥールビヨンは6時位置にあり、文字盤側のムーブメントデザインとのバランスをとっています。スピークマリンのトゥールビヨンケージと同様に、上部のブリッジはトッピング・ツールの形をしています。



特筆すべきは、ケース左サイドのスライダーを起動させると、カリヨンが鳴り出すとともに、ダイヤルのアニメーションが始まり、XII のローマ数字が崩れていくように表示されます。



この動きは他のゼンマイによって動くため、計時には影響しません。独立したムーブメント構造により、1分間に3回までチャイムを鳴らすことができるのです。




完璧なリズムで優美に時を知らせる音色
「ミニッツリピーター・カリヨン」は、ル・セルクル・デ・オルロジェで開発され、組み立てられた自社製キャリバー‘SMA-HH02’を搭載しています。熟練時計師が536個の部品を組み立て、装飾を施し、セットするのにおよそ1ヶ月を要します。


計時に関する設定だけでなく、ミニッツリピーターは、チャイムのリズムを調整することも重要です。スピークマリンでは、12時59分にチャイムが鳴る時間を18秒に設定しており、これは複雑機構における完璧なリズムです。



そして、調整機能を可能な限り高めるため、レギュレーター・アームが使われています。これは非常に静かで、時計の素晴らしい響きに影響を与えないものです。ミニッツリピーターのリズムは、この部品を通して、タイトな低抵抗(速いチャイム)から高伸び高抵抗(低いチャイム)までアームの伸びを調整することで設定されています。3つのハンマーは、振動をチャイムに伝えるため、ブロックごとに接続されています。



3つのゴングとハンマーの組み合わせ
「ミニッツリピーター・カリヨン」は、3 つのゴングとハンマーの組み合わせで時刻を奏でます。
(1)「時」の単位の数を伝えるハンマー、
(2)「60 分を15 分単位に分割した数(クォーター)」を伝えるハンマー、
(3)「15 分に満たない分数」を伝えるハンマー。〈3 つのハンマーによって時刻が告げられると、崩れていたXII のローマ数字は元通りに戻ります〉。



そして技術的な観点から、誤った操作によるムーブメントの破損を防ぐため、以下の3つの安全モジュールを備えています。
・チャイムが鳴っている間、リューズを固定する
・リュウズを解除してスライダーを保護する
・ミニッツリピーター用ゼンマイがすでに複雑機構に動力を供給している場合は、スライダーを解除する



こだわりの装飾
ハンマー、トゥールビヨンケージ、ミニッツリピーターのレギュレーターブリッジ、そしてスクリューヘッドなどのムーブメントのスチールコンポーネントは、鋭い角度で仕上げるために手作業でブラック・ポリッシュ仕上げが施されています。



ブリッジにはコート・ド・ジュネーブ仕上げ(1.5mm)が施され、手作業で斜め45度に面取りされています。歯車は円形サテン仕上げ、ムーブメントの部品は垂直サテン仕上げ、メインプレートは表面全体を覆うようにさまざまな角度から手作業で円形グレイン仕上げが施されます。



「ミニッツリピーター・カリヨン」は、並外れた美しさと比類なきクラフツマンシップを備え、目の肥えたコレクターの目をも魅了することでしょう。





【スペック】
ミニッツ リピーター カリヨン
Minute Repeater Carillon
品番:964282520(RED)/964282400(BLUE):ともにユニークピース


ケース素材:プラチナ(ベゼル部分)
・ラグ付きのチタンまたはグレー PVD チタン (グレード 5) のミドルケース
・プラチナ(シースルーケースバック)またはサファイヤケースバック
ケースサイズ:径42㎜/厚さ16mm
ガラス:無反射コーティングサファイアクリスタル、シースルーケースバック
文字盤:オープンワーク、手描きの赤い‘Ⅻ’
針:ビックベン針(ハート型)
ムーブメント:Cal.SMA-HH02(手巻き)
・60 秒フライング トゥールビヨン
・ミニッツリピーター・カリヨン
・部品総数: 536
・振動数:21,600振動
・石数:51石
・パワーリザーブ:約72時間
機 能:時・分・秒
・ミニッツリピーター・カリヨン
・フライング トゥールビヨン
・‘Ⅻ’部分のアニメーション数字
防水性:3気圧
ブレスレット/バックル:レザーまたはラバーストラップ/フォールディングまたはピンバックル
発売時期:2024年3月
価格:63,360,000円(税込)
https://www.speake-marin.com/ 



【お問い合わせ】
DKSH マーケットエクスパンションサービスジャパン(株)
cg.csc1@dksh.com