スピークマリンがグラン・フーエナメル文字盤採用の新作モデル『THE RESILIENCE COLLECTION』を発表～ウォッチ・デザイナーのエリック・ジルー氏とコラボレーション

2025年3月30日　From : SPEAKE MARIN (スピークマリン)

スピークマリン2025年新作モデル『THE RESILIENCE COLLECTION』ウォッチ・デザイナーのエリック・ジルー氏とのコラボレーション～美しく鮮やかな白色が特徴のグラン・フーエナメル文字盤

スイスの高級時計ブランド「スピークマリン」は、自社製キャリバーを搭載した『THE RESILIENCE COLLECTION』を2025年4月に発売します。

THE RESILIENCE COLLECTION
スピークマリンで最もクラシックなスタイルであり、シグネチャーモデルの「RESILIENCE」は、ブランドの起源を象徴するラウンド型のピカデリー・ケースを備え、エレガンスさを醸し出しています。
新作『THE RESILIENCE COLLECTION』は、著名なウォッチデザイナーである、エリック・ジルー氏によって刷新され、より滑らかなフォルムと調和がとれたデザイン。

今回、ケースにチタン（グレード 5）と18K 5N レッドゴールドの2素材を採用し、伝統的なねじ込み式ラグはそのままに、洗練されたスタイルで白く美しいエナメルダイヤルを備えています。
また、マイクロローターを内蔵した自社製自動巻きキャリバー SMA03 を搭載し、性能もアップデートしています。

CREATIVE INSPIRATION
英国調の調和のとれた丸型ケースと、純白なエナメル文字盤の『THE RESILIENCE COLLECTION』はシックで洗練されたシンプルさが優美であり、トラディショナルな時計を求める愛好家に向けたドレスウォッチ。控えめな個性を強調した「英国スタイル」の真髄そのものです。

オーダーメイドのスーツと同様に、高度なスキルと資格を持つ職人が紡ぎだしたそれぞれのディテールから生まれています。ビジネスまたは華やかなパーティーなどのシチュエーションで、コーディネートを引き立てる理想的な時計です。

THE PICCADILLY CASE
ケースは、2017年にデザイナーのエリック・ジルーによって改良された、スピークマリンの象徴的な‘ピカデリー・ケース’を継承。真円で厚みのあるカッチリしたボディや、しっかりしたラグが特徴で、ブランドのシンボルです。

柔らかく優雅なライン、以前のオリジナル形状よりも短いねじ込み式ラグ、そしてメゾンのロゴが刻印された特徴的な溝付きフレア型リューズが際立ち、ムーブメントを巻き上げたり時刻を設定したりする際に快適に使用できます。

また、ドーム型の無反射コーティングのサファイアクリスタルが文字盤を保護しており、シースルーバックからは精巧に装飾されたキャリバーを見ることができます。
「RESILENCE TITANIUM」は、非常に軽量でありながら耐腐食性に優れた素材である、ポリッシュ仕上げのチタン（グレード5）を採用。ケース径38 mmと42 mmの2サイズ展開で、幅広い層にマッチします。

ストラップは、トーンオントーンのステッチが施されたライトブルーのサフィアーノレザーで、斜めに交差するストライプの特殊な織り方を施した高品質の素材。カーフレザーの耐摩耗性を高め、見た目も美しく仕上げています。パーソナライズされたチタン製フォールディングバックルで手首に心地よく装着できます。
「RESILENCE GOLD」は、18K 5N レッドゴールドを採用。ケース径38 mmで、ストラップは洗練されたトープ色のオーストリッチ。5N レッドゴールドのピンバックルで留められます。

ENAMELLING EMBELLISHES THE RESILIENCE GOLD DIAL
A TIMELESS ART THAT IS ALWAYS UP-TO-DATE.
『THE RESILIENCE COLLECTION』は、白く美しい‘グラン・フーエナメル’の文字盤が特徴です。ごく少数の職人によって習得された不朽の技とされるこのエナメル加工は、摩耗や腐食に強く、時を経ても変わりません。エナメルは、シリカ、炭酸ナトリウムまたは炭酸カリウム、金属酸化物からなるガラス質の素材で、スピークマリンは優れた品質として最も高く評価されている日本製の白エナメルを使用しています。エナメル加工は、均一な表面を実現するために長い処理時間とかなりの専門知識を必要とする技法です。

この文字盤には、ニッケルとクロムをベースとした合金で、高温に耐えうる変形しないインコネル製のプレートを選択しました。ドライエナメル加工と呼ばれるプロセスで、このプレートはマイクロビーズ加工されてより多孔質になり、ふるい分けによって塗布されたエナメルパウダーの最初の層がよりよく固定され、溶けやすくなります。次に、プレートをオーブンに入れて、エナメル層ごとに5 分間、約 800 度のオーブンで焼きます。各層の乾燥時間を考慮しながら、このプロセスを 5 回以上繰り返します。この操作中に、各層が前の層と融合して均一で滑らかな表面が形成され、その後、手作業で磨かれて完璧な白い鏡面仕上げになります。

英国スタイルである、極めてクリーンな文字盤の美しさは、既存のコレクションの伝統を保ちながら、より現代的なひねりを加えています。
そして「RESILIENCE」で初めて、1時30 分位置に象徴的なスモールセコンドが採用されました。同位置に設置するとパーツが時刻調整モジュールに重なってしまいムーブメント開発が困難を極めることから、スピークマリン以外にスモールセコンドを1時30 分の位置にレイアウトするウォッチメーカーはありません。
特大のローマ数字と青く仕上げたSS製の特徴的なハート型針により、最適に時間を読み取ることができます。

THE IN-HOUSE MANUFACTURE CALIBRE SMA03
型破りながらも1時30 分の位置にブランドの象徴的なスモールセコンドを備えた『THE RESILIENCE COLLECTION』は、自社製 SMA03 自動巻きキャリバーで駆動します。
ムーブメントのケース厚は3.9ｍｍと薄く、スピークマリンの自社工房であるラ・ショー・ド・フォンの「Le Cercle des Horlogers」で全ての設計および組み立てが行われています。147 個の部品で構成され、4 Hz (毎時 28,800 振動) の周波数で振動するテンプを備え、52 時間のパワーリザーブを提供します。

また、ブラックロジウムメッキのメインプレートは、両面にサーキュラーグレインモチーフで装飾されており、ブリッジは黒のロジウムメッキで、面取りされたプロファイルはアングレージュ技法で磨かれ、1.5 mm のコート・ド・ジュネーブ仕上げが施されています。
マイクロビーズのサンブラッシュ仕上げのローターは常に目を引く存在です。その上には、ブランドロゴを彷彿とさせるおなじみの金メッキと鏡面研磨のトッピングツールが付いています。

最後に、5N レッドゴールドの刻印が彩りを添えています。
シンプルで洗練された『THE RESILIENCE COLLECTION』は、着用者の個性を引き立たせる完璧なパートナーになります。

【仕様】
THE RESILIENCE COLLECTION
発売時期：2025年4月

RESILENCE TITANIUM
品番：413802000
価格：2,974,400円(税込)
ケース：グレード 5 チタン（ポリッシュ仕上げ）
サイズ：径38mm

RESILENCE TITANIUM
品番：414202000
価格：3,094,300円(税込)
ケース素材：グレード 5 チタン（ポリッシュ仕上げ）
サイズ：径42mm

RESILENCE GOLD
品番：423802000
価格：5,370,200円(税込)
ケース素材：18K 5N レッドゴールド
サイズ：径38mm

(共通)
ケース厚さ：10.5mm
ガラス：無反射コーティングサファイアクリスタル
文字盤：5 層のホワイトグラン・フーエナメル文字盤
針：ビックベン針（ハート型）
ムーブメント：Cal.SMA03(自動巻き)
・部品総数:147
・28,000振動
・31石
・パワーリザーブ：約52時間
機能：時・分・秒（1時30分の位置にスモールセコンド）
防水性：3気圧
ストラップ／バックル：レザーストラップ、ピンバックル

【お問い合わせ】
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン（株）
cg.csc1@dksh.com
Speake Marinオフィシャル： https://www.speake-marin.com/

[SPEAKE MARIN]
ジュネーブを拠点とする独立系ブランド Speake Marin は、2002年にイギリスの時計師であるピーター・スピーク・マリンによって設立され、すぐに時計愛好家やコレクターから熱狂的に受け入れられました。
2012 年より、芸術と時計製造に情熱を傾けるフランス人起業家のクリステル・ロスノブレが CEO 兼社長を務めており、ロスノブレの参入によりSpeake Marin に新たなエネルギーが注入されました。
ブランドの現在と未来を象徴する 2 つの柱は、自社製キャリバーと、設立時からのSpeake Marinのスピリットに現代のトレンドを融合したスタイルです。
2014 年、ロスノブレは、Speake Marin の社内工房であるラ・ショー・ド・フォンの高級ムーブメント製造のアトリエ「Le Cercle des Horlogers」に投資しました。ここで、メゾンの時計のデザイン、製造、テスト、装飾、組み立てが行われています。
スピークマリンは「Le Cercle des Horlogers」のトップ開発チームと、高度な資格を持つ熟練の時計職人の知識とを組み合わせることで、大胆なデザインを特徴とするユニークで比類のない時計を制作しています。
ジュネーブを拠点とするブランドの歴史において、2024 年は革新的な SMA07 スケルトンキャリバー（わずか 3.25 mm の極薄）の導入という、重要な章の始まりとなりました。最先端のキャリバーで、マイクロローターが一体化されており、36,000 振動/時のテンプがリップルスケルトンを駆動します。
また、現在までにスピークマリンは 12 の自社製キャリバーを開発しています。