アーノルド&サン、2021年 W&W 新作 パーペチュアルムーン“丑の年” 発表

 From : Arnold & Son (アーノルド&サン )


SWISS WATCHMAKING WITH ENGLISH ROOTS


パーペチュアルムーン“丑の年”、
ゴールデン イヤー




バッファローの年にインスピレーションを受けてこのパーペチュアルムーン限定モデルが作られました。マニュファクチュールのノウハウや鉱物界から得られる多くの素材を採用し、力強い動物、大きな月を持つ細部にこだわりをみせる時計です。昼間はスペキュラーヘマタイトの文字盤にはイエローゴールドのバッファローが力強い姿をみせ、夜には明かりが灯ります。

パーペチュアルムーン“丑の年”は中国の干支カレンダーの新年を記念して、バッファローを配した高精度のムーンフェイズモデル(8本限定)です。今年の干支は丑で、宥和、対話、土壌肥沃度を象徴しています。新年は2021年2月12日に始まります。強くて従順な動物、バッファローを“パーペチュアルムーン「丑の年」“に施しました。


巨大な月
アーノルド&サンはこの印象的な時計の文字盤を夜空と見立て巨大な月を配しました。大きな開口部から回転するディスクが覗き、三日月や満月など月の変化やその明かりが現れます。月はマザーオブパールで、月面の影が手描きで施され、スーパールミノバでコーティングされています。

日がさしている間は、月は白く見えます。暗闇のなかでは、内側から光り、新たな様相を見せ、月に描かれた影などの細部が浮かび上がります。ディスク上には同じ方法で星座も施されています。




自然界の素材
アーノルド&サンは無限に変化するテキスチャーをもつ自然界から得られる素材を文字盤に採用し続けています。黒曜石とアベンチュリンクォーツに続いて、このパーペチュアルムーンの文字盤のために選んだのはスペキュラーヘマタイトです、この種類のヘマタイトは層状で、自然が生み出した層は滑らかで光沢があります。

すべてのヘマタイトと同様に、その鉄組成のために漆黒の塊の中に銀色のスポットがちりばめられています。アリゲータースキンストラップも同じように黒色に光沢のある斑点模様にしました。プラチナ糸(Pt950)でステッチが施されています。


巨大な角を持つ水牛
この限定モデルをユニークで特別な時計にしているのは6時位置に堂々と立っている巨大な角を持つ水牛です。細密な金の彫刻で雄大な動物の姿を描いています。

背景には金粉で手描した塔の風景があります。塔の窓もスーパールミノバ仕上げをしています。夜にはこれらの寺院は内側に明かりが灯り、人々が住んでいる様子が描き出されるのです。


正確性
アーノルド&サンに採用されたあらゆるムーブメントと同様、キャリバーA&S 1512も、ラ・ショー・ド・フォンにある工房ですべて開発、生産、装飾、組立、調整され、ケーシングされています。発振周波数3ヘルツのダブルバレルを基にしたこのキャリバーにより、90時間のパワーリザーブが可能です。また、ムーンフェイズは実際の太陰周期から1日逸脱するまで、122年間正確性を維持することができます。


【仕様】
パーペチュアルムーン“丑の年”

[機能]
 時針、分針、ムーンフェイズ、第2ムーンフェイズインジケーター(裏面)

[ムーブメント] 
 A&S 1512: 手巻き、27石、径:34mm、厚:5.35mm、パワーリザーブ90時間、21,600振動
 ムーブメント: メインプレート:ロジウム仕上げ、コート・ド・ジュネーブ・ストライプ
 ブリッジ:ポリッシュ仕上げ&面取り
 ホイール:サーキュラーサテン
 スクリュー:青焼き、面取り、ポリッシュ仕上げヘッド
 ロジウム仕上げ、サーキュラーグレイン仕上げムーンフェイズインジケーター

[ダイヤル] 
 スペキュラーヘマタイト
 バッファロー:18Kイエローゴールド手彫り
 塔:手描き、ピンクゴールドパウダー、スーパールミノバ
 空:黒ギョーシェ
 星座:手描き、イエローゴールドパウダー、スーパールミ
 月:マザーオブパール、手描きの影、スーパールミノバコーティング

[ケースサイズ] 
 18Kレッドゴールド(5N)、径:42mm、厚:11.43mm
 
[風防]
両面反射防止コーティングのカーブドサファイアクリスタル

[裏蓋]
サファイアクリスタル

[防水性]
3気圧防水

[ストラップ素材] 
 ブラックアリゲーターストラップ(光沢斑点模様)、レッドアリゲーターライニング
 プラチナ糸 (Pt950)で手縫いステッチ
 バックル: ピンバックル、18Kレッドゴールド(5N)

[価格] 
 CHF 49,900(本体価格)
 *価格は変更の場合があります
 *日本未展開
限定数: 8本


【お問い合わせ】
アーノルド&サン相談室 0570-03-1764

受付時間: 9:30~17:30 (祝日を除く月~金)