ジラール・ペルゴが バレンタインデーに「スリー・ゴールドブリッジ トゥールビヨン ルビーハート」を発表

 From : GIRARD-PERREGAUX (ジラール・ペルゴ )






ジラール・ペルゴ、スリー・ゴールドブリッジ トゥールビヨン ルビーハート ~
永遠に続く愛


スリー・ゴールドブリッジトゥールビヨンルビーハートは、天然のルビーハートを使用した高級時計です。このモデルは、コンスタン・ジラールとマリー・ペルゴのロマンチックな結婚に着想を得て製作されており、その仕様には、直径38mmの18Kピンクゴールド製ケースが含まれます。多くの宝石を使用し、洗練された仕上げを施したこの最新モデルは、情熱にあふれ、愛を象徴しています。




愛により生み出された時計

一流ブランドとしての「ジラール・ペルゴ」という名前は、愛から生まれました。ラ・ショー・ド・フォンに拠点を置くGirard & Co.,の創設者であるコンスタン・ジラールは、近隣のル・ロックルに住む有力な時計職人の娘マリー・ペルゴと出会いました。そして、恋に落ちた2人は、1854年に結婚しました。その2年後に、それぞれの姓を組み合わせて、一流の高級時計ブランドに加わる「ジラール・ペルゴ」という新しい名前が生まれました。それ以来、ジラール・ペルゴは、感情を呼び起こすタイムピースの製作で知られるようになりました。


見事に表現されたエレガンス

ジラール・ペルゴは、3つのゴールドブリッジを備えたトゥールビヨンの懐中時計、ラ・エスメラルダ(1869年)を製作したことでも知られています。このモデルの発表によりジラール・ペルゴは、機能部品だけでなく、美的要素としてもブリッジを使用するようになりました。長年にわたり、スリー・ゴールドブリッジは、ジラール・ペルゴの他のモデルにも登場し、その歴史で忘れることのできない部品となっています。

この度、ジラール・ペルゴでは、その歴史の新章として、見事なまでのエレガンスにあふれたタイムピース、スリー・ゴールドブリッジトゥールビヨンルビーハートを発表いたします。その名が示すとおり、赤い色をふんだんに使用して情熱を伝えています。



ジラール・ペルゴのCEOパトリック・プルニエは、次のように語っています。「この最新モデルで、アイコニックなスリー・ゴールドブリッジトゥールビヨンを称えながら、さらに洗練された技術で、より小さいサイズを実現しました。このモデルの開発を始めたときに、過去の出来事を見直し、コンスタン・ジラールとマリー・ペルゴのロマンスに着想を得ました。そして、非常に魅力的な複雑機構であるトゥールビヨンに、ルビーハートと他の宝石を組み合わせることにしました。その結果、愛が見事に表現されたタイムピースが生まれたと、私は考えています。」



文字盤は、ゾイサイトという鉱石の中心部で形成される天然素材であるルビーハート製です。品質の高さと美しさで選ばれたルビーハートを、薄い板状に切り出し、必要な厚さに削り、磨き上げました。そして、出来上がった文字盤の表面では、細かい模様がスリー・ゴールドブリッジの美しさを引き立てています。



今回は、スリー・ゴールドブリッジの形状がわずかに変更され、このモデルに最適なデザインを実現しています。それぞれのブリッジは、仕上げと磨き上げが手作業で行われており、ムーブメントの残りの部分と見事に調和しています。ブリッジには、サテン仕上げの側面を除く全体の鏡面ポリッシュという最高の仕上げも施されています。



名前の元である3つのブリッジは、ドーフィン型の時針と分針の下に取り付けられています。上のブリッジは時位置にあり、その下にある香箱は、光の反射で目を引き、魅力的にきらめく手彫りのホワイトゴールドディスクで装飾されています。中央のブリッジの下には、時針車が見えます。下のブリッジは、文字盤の下部に配置され、トゥールビヨンにまたがっています。ジラール・ペルゴの伝統を守り、このトゥールビヨンには、竪琴形のトゥールビヨンケージが使用されています。79個の部品で構成される、このモデルのケージの重量はわずか0.3gです。この低質量のケージにより、エネルギー消費が抑えられ、時間以上の優れたパワーリザーブが実現されます。ブルースティール針は、トゥールビヨンケージに取り付けられ、スモールセコンド表示の役割を果たします。



キャリバーGP09600-1620は自動巻きムーブメントで、香箱の裏側の目立たない位置にあるマイクロローターを使用します。ここでもジラール・ペルゴは、妥協を許さない時計製造手法を実証しています。各部品には、時計製造の伝統に従い、1/100mm(人間の髪の毛の平均的な直径)までの精度で手作業により研磨され、面取りと彫刻が施されています。



18Kピンクゴールドで製作されたケースの直径は38mmです。ベゼルと上部のラグの表面は、56個のブリリアントカットダイヤモンド(合計1.25カラット)が散りばめられています。さらに、ベゼルでは、レッドレッドアリゲアリゲーータストラップが付けられた部分に18個のブリリアントカットルビー(合計0.36カラット)がはめはめ込込まれています。この時計を着用する際は、18個のブリリアントカットダイヤモンド(~0.20カラット)があしらわれたピンクゴールドのフォールディングバックルを使用します。リューズには、ポリッシュ仕上げのカボッションカットルビーハートが付けられています。これらの宝石の組み合わせが、高級時計の典型ともいえるモデルの上品な引き立て役を務めています。



赤を基調としたデザインのスリー・ゴールドブリッジトゥールビヨンルビーハートは、並外れた情熱が込められた高度な時計製造の模範的モデルを求める究極のロマンチストに最適です。

スリー・ゴールドブリッジトゥールビヨンルビーハートは、3本の限定生産で、指定されたジラール・ペルゴ正規販売店で販売されています。



【技術仕様】
スリー・ゴールドブリッジトゥールビヨンルビーハート
[リファレンス]: 99242B52CH01-CKHA
シリアルナンバー付き3本限定生産
国際価格178,800スイスフラン
  
[ケース]
素材:56個のブリリアントカットダイヤモンド(~1.25カラット)および18個のブリリアントカットルビー(~0.36カラット)がセッティングされたピンクゴールド、1個のカボッションカットルビーハートがセッティングされたリューズ
直径:38.00mm
厚さ:11.35mm
風防:無反射加工サファイアクリスタル
裏蓋:サファイアクリスタル
文字盤:ルビーハート
針:ドーフィン型
防水:30m(3ATM)


[ムーブメント]
リファレンス: GP09600-1620
機械式自動巻きムーブメント
直径:32mm
厚さ:6.87mm
振動数:21,600振動/時(3Hz)
部品数:283
石数:31
パワーリザーブ:約50時間
機能:トゥールビヨン、時、分、トゥールビヨンケージ上にスモールセコンド

[トゥールビヨン]
79個の部品から成るトゥールビヨンケージ、重量は0.3グラム

[ストラップ]
素材:レッドアリゲーター
バックル:フォールディング、18個のダイヤモンド(~0.20カラット)がセッティングされたピンクゴールド

このウォッチには、交換用のブラックアリゲーターストラップが無料で付属します。



[ジラール・ペルゴ]
1791 年創業のジラール・ペルゴは、今なお活動を続けている高級時計マニュファクチュールとしては最古の部類に属し、目の肥えた人々から高い評価を得ています。今年、このブランドは創立 230 周年を迎え、時計製造技術にお墨付きが与えられた格好となります。ジラール・ペルゴの歴史を彩る比類ない作品の数々は、美しさと機能性を巧みに融合しています。例えば、羨望の的となっている 1975 年生まれのロレアートや、ブリッジを単なる技術的な要素から時計に不可欠な一部に変えることで「見えないもの」を見えるようにした時計界初の伝説の「スリー・ゴールドブリッジ トゥールビヨン」などです。時計の革新の先導者としてのジラール・ペルゴの地位は、何百という取得済みの特許や、数々の賞を受賞した歴史によって裏づけられています。ジラール・ペルゴは、必要な時計の全技法を習得し、無視しえない正統派の雰囲気を時計に与えることで、2 世紀以上にわたってマニュファクチュールとしての地位を守ってきた、数少ない時計メーカーの一つです。ジラール・ペルゴは伝統を尊重しながらも、たえず未来を見据えており、新技術と最先端素材を採用しながら、定番の形に新風を吹き込んでいます。ジラール・ペルゴは、ラグジュアリー アパレルにおいて世界をリードするケリング グループの一員です。
https://www.facebook.com/girardperregauxwatches
https://www.instagram.com/girardperregaux/
https://twitter.com/GirardPerregaux