ベルナルド・レデラー セントラル インパルス クロノメーター(CIC)に39mmケースが登場

WMOでもたびたび取り上げ、去年工房も訪問したベルナルド・レデラー。
2020年のカムバックから、ジョージ・ダニエルズの両方向独立直接駆動脱進機を改良した「セントラル インパルス クロノメーター」の改良を追ってきました。



実際に動いている！というところまで自分の目で確かめることができ、角が立っていない有機的な立体サファイアクリスタルケースバックとラグを最少化したケースによってむしろ「小さい」とすら感じた44mmケースですが、やはりその数字のインパクトはなかなかのもの。

その声に応える形で？今回のジュネーブの目玉として39mmケースが発表されました！



資料は英語とフランス語のみなので、抄訳というかブログで概要をお伝えします。
また、来るジュネーブシーズンにはホテルにて展示予定！もちろん訪問を予約しました。

44mmとほぼ同じ香箱・テンワ・脱進機を39mmケースに収め、更に厚みを18%削減したCIC 39と名付けられた新しいムーブメントを備えています。
直径だけではなく厚みも5.98mmから4.95mm、実に1mm以上薄型化されています。

この改良はルモントワール機構を小型化するとともに輪列のレイアウト全体を見直すことで実現されているようで、ぜひ「比較」してみたいところです。



ルモントワールの改良は現時点では「ふんわり」です。

44mmでは4番車に取り付けられたルーローの三角形型カム(公式資料では「ヴァンケルディスク」と呼称)がレバーを左右に振り、レバーに取り付けられた「爪」がルモントワール入力から繋がったレバーを停止・解放することでルモントワール脱進を行う仕組みでした。

39mmでは4番車からタイミングを取るのを止め、ルーローの三角形型カムとレバーを省きました。
その代わり、ルモントワール内の3番車から直接タイミングを取って脱進するするシステムに変更しているとされています。



よく見ると3番車の片側に突起のようなものが規則的に立っているため、これがタイミングを制御するものであると考えられます。
こちらについてはもう少し追っていきたいと思います。

また、CIC(元ネタのジョージダニエルズの両方向脱進機も)は速度が同じ逆方向の回転を作ることができますが、時分表示に使っているのは下側(6時位置)の輪列のみで、上側(12時位置)の輪列はテンワへエネルギー注入と逆回転のスモールセコンドを作るためだけに使われます。



二つあるスモールセコンドは一部重なっており、針が正面から見て同じ位置を通過します。

普通に考えれば高さを変え、針がぶつからないようにする…ハズですが、CICは同じ高さに配置しています。
これは脱進機が正しく動作していれば針の相対的な位相は変わらないため、最初にぶつからない位相になっていればぶつかることはない、と言う前提に基づいています。

でも、パワーリザーブが切れる寸前とかだと片方だけ脱進して位相がズレることがあるのでは？と工場見学の時に伺ったのですが、それも「別の工夫」で起きないようにしている、とのこと。
この工夫は44mmではほとんど気が付かないように隠されていますが、39mmではかなり分かりやすい地に配置されています。
こちらもルモントワールの改善とともに追っていきたいと思います。

今回のバリエーションは2種類、上記のローズゴールドケース・グレイダイヤルと、



ホワイトゴールドケース・ブルーダイヤル、それぞれ20本の限定になります。



「チーム」と共に開発を行うベルナルド・レデラー。



それぞれのパーツはMHM社の高精度部品製造技術で作られたのち、手作業で仕上げが施されます。
ここら辺の「工業と工芸」も書けてないので書きます…

最後にスペックを。


【SPEC】
CENTRAL IMPULSE CHRONOMETER (CIC) 39MM
References:
CIC 9016.60.302 (white gold, blue dial) l imited series of 20 pieces
CIC 9016.50.303 (rose gold, gray dial) Limited series of 20 pieces

Functions:Hours, minutes, seconds

Case
18K white gold or 18K 5N rose gold
Diameter:39mm
Thickness:10.75mm
Case back:Open, sapphire crystal with anti reflective treatment
Water Resistance:3 ATM, 30 meters

Movement
Mechanical with m anual winding , dual impulse escapement
Number of components:212
Number of jewels:36 rubies
Frequency:21,600 vibrations per hour (3 Hz)
Diameter:35mm
Thickness:4.95mm

Specific features:
Two independent barrels
Two independent gear trains
Two constant force mechanisms
Two independent escapement wheels

Winding and setting:
Winding stem with two positions:
Position 1: manual winding
Position 2: time setting
Stop-seconds for time setting

Finishes:
All component decorations by hand
Fine satin finishing, top and bottom surface graining, bead blasting, hand polished and beveled edges, inner and outer angles, bridges, main
plate straight grained and beveled by hand on the top and bottom surfaces, mirror polished steel components.

Power reserve:
38 hours

Strap:
Black or brown leather, saddle sti t ched